Significado de "Rafting" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAFTING

englisch rafting = das Flößen, Floßfahren, zu: to raft = flößen, zu: raft, ↑Raft.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAFTING EM ALEMÃO

Rafting  [Ra̲fting]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFTING

Rafting e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAFTING EM ALEMÃO

rafting

Rafting

Rafting tornou-se um esporte de lazer popular na Europa Central desde meados da década de 1980. Este tipo de esportes aquáticos é usado para tomar um rio com um bote. Normalmente, a água branca de maiores graus de dificuldade é percorrida. Rafting é operado por provedores comerciais como esportes de lazer. Alguns clubes de canoagem também oferecem rafting. Há também competição de rafting. Desde a fundação da Federação Internacional de Rafting em 1997, o rafting das corridas de corrida marcou a abertura oficial dos campeonatos mundiais nas 6 corridas. A partir de 2010, as 4er Rafts estão mudando para os 6er boats em anos diretos, principalmente em sistemas de água branca artificial, para preparar o caminho para os Jogos Olímpicos. Os perigos serão as disciplinas contra comprovante, sprint paralelo cabeça a cabeça, slalom com até 14 gols e partida de acordo com as regras do IRF. Existem campeonatos europeus e campeonatos mundiais para cada disciplina individual, bem como para a avaliação geral. As jangadas geralmente estão disponíveis para 4 a 12 pessoas. Eles são feitos de tecido de borracha multi-camadas muito robusto com várias câmaras de ar independentes.

Rafting ist eine in Mitteleuropa seit Mitte der 1980er Jahre populär gewordene Freizeitsportart. Bei dieser Wassersportart wird mit einem Schlauchboot ein Fluss befahren. Gewöhnlich befährt man Wildwasser höherer Schwierigkeitsgrade. Rafting wird über kommerzielle Anbieter als Freizeitsport betrieben. Einige Kanusportvereine bieten ebenfalls Rafting an. Außerdem gibt es den Rafting-Wettkampfsport. Im Rafting Rennsport werden seit der Gründung der International Rafting Federation im Jahr 1997 offizielle Weltmeisterschaften in den 6er Rafts im zweijährlichen Rhythmus ausgetragen. Ab 2010 folgen nun die 4er Rafts im Wechsel zu den 6er Booten in geraden Jahren, hauptsächlich auf künstlichen Wildwasseranlagen, um den Weg zu den Olympischen Spielen zu bereiten. Gefahren werden die Disziplinen Zeitfahrt, Parallel Sprint Head to Head, Slalom mit bis zu 14 Toren und die Abfahrt nach den Regeln der IRF. Es gibt EM- und WM-Titel für jede Einzeldisziplin, wie auch für die Gesamtwertung. Rafts gibt es gewöhnlich für 4 bis 12 Personen. Sie bestehen aus sehr robustem, mehrlagigem gummierten Gewebe mit mehreren unabhängigen Luftkammern.

definição de Rafting no dicionário alemão

o rafting em águas brancas de um grupo no bote.

das Wildwasserfahren einer Gruppe im Schlauchboot.

TRADUÇÃO DE RAFTING

Conheça a tradução de Rafting a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rafting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rafting» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 漂流
• Tradutor português - espanhol: balsa
• Tradutor português - inglês: rafting
• Tradutor português - hindi: राफ्टिंग
• Tradutor português - arabe: تجمع كبير
• Tradutor português - russo: рафтинг
• Tradutor português - português: rafting
• Tradutor português - bengali: ভেলা করিয়া লইয়া যাত্তয়া
• Tradutor português - francês: rafting
• Tradutor português - malaio: berakit
• alemão: Rafting
• Tradutor português - japonês: ラフティング
• Tradutor português - coreano: 래프팅
• Tradutor português - javanês: Kayaking
• Tradutor português - vietnamita: sự đóng bè
• Tradutor português - tâmil: படகுப் பயணத்தை
• Tradutor português - marata: rafting
• Tradutor português - turco: rafting
• Tradutor português - italiano: rafting
• Tradutor português - polonês: flisactwo
• Tradutor português - ucraniano: рафтинг
• Tradutor português - romeno: plutărie
• Tradutor português - grego: ράφτινγκ
• Tradutor português - africâner: rafting
• Tradutor português - sueco: Flott
• Tradutor português - norueguês: rafting

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAFTING»

Descubra o uso de Rafting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rafting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

Rafter,. der. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache WORTTRENNUNG: Raßter AUSSPRACHE: ['ra:fte] Bedeutung und Verwendung [BEDEUTUNG: jemand, der Rafting betreibt | ...

‎2004

Bergdestinationen als Reiseziel jugendlicher Urlauber im ...

Outdoorveranstalter Nr. Name Straße PLZ Ort Internet Angebot Rafting, Flossfahrten, Tubing, Mountainbike, 1 Messner Raft Company H.Nr. 41 9951 Ainet www.raftcompany.at Nordic Walking, Bergtouren Rafting, Canyoning, Kajak , Trekking, ...

Josef Sporer, 2005

Faszination Wildwasser: Wildwasserschwimmen, Rafting, ...

Neben fundiertem Basiswissen wie Gewässer- und Materialkunde wird das richtige Verhalten im Wildwasser übersichtlich und prägnant, gleichzeitig jedoch umfassend vermittelt.

Georg Fernsebner, Österreichische Wasser-Rettung. Landesgruppe Tirol, 1998

Stefan Loose Reiseführer Nepal

Neben der Ruhe tief im Landesinnern, weit weg von Städten und Straßen, bietet Rafting Spannung, Spaß und Kameradschaft, die in den reißenden Stromschnellen ganz von selbst entsteht. Dann ist da noch die Freude an der Natur: Camping ...

James McConnachie, Shafik Meghji, David Reed, 2013

Lonely Planet E-Book PDF Norwegen Reiseführer

Unterschiedlichste Touren sind im Angebot: von genlächlicherl Trips der Iflasse I (ideal für Familien) bis hin zu nervenaufreibenden Fahrten der Klasse V. Eine Warnung: Rafting kann ällßerst ge— fährlich sein. 2010 gab es vier Todesfälle, ...

Lonely Planet, 2012

Norwegen

Unterschiedlichste Touren sind im Angebot: von gemächlichen Trips der Klasse I (ideal für Familien) bis hin zu nervenaufreibenden Fahrten der Klasse V. Eine Warnung: Rafting kann äußerst ge- fährlich sein. 2010 gab es vier Todesfälle, ...

Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011

Französische Alpen

RAFTING Rafting ist die einfachste und populärste Wildwassersportart. In Schlauchbooten mit 6 oder 8 Plätzen geht es durch reißende Wildbäche über Stromschnellen flussabwärts. Flussaufwärts und in ruhigeren Passagen wird gepaddelt.

Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006

Stefan Loose Reiseführer Neuseeland

Nach der Anfahrt über die Skippers Road (S. 783) geht's per Jetboot entlang den alten Goldgräberstätten am oberen Shotover River. Es sind auch mehrere Kombinationen verfügbar, z. B. mit einem Rafting-Trip auf dem Shotover River ( $309), ...

‎2013

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Ral'ting 1153 Ragtime Raf-ting, rafting <['ra:ftirj] n; -s; o.Pl.> rWildwasserfahren ( einer Gruppe) im Schlauchboot"1 O 1986 in dem Komp. River ~ || 1990 DF o aus engl. rafting ['raiftin] D Gelegentlich wird ~ auch auf andere Bereiche übertragen  ...

Broder Carstensen, 2001

Neuseeland

Die Rafting-Touren dauern i. d R. mindestens 4 Stunden, es werden jedoch auch Ganztagesexkursionen und kombinierte Rafting-ljetboat-Fahrten angeboten. Die bekanntesten Organisationen sind hierbei: Queenstown Rafting (35 Shotover ...

Ulrich Quack, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAFTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rafting no contexto das seguintes notícias.

Junge Mühlviertlerin verunglückte bei Rafting-Tour auf den ...

... einer Tragödie: Die 27-Jährige aus Alberndorf (Bezirk Urfahr-Umgebung) verunglückte bei einer Rafting-Tour auf dem Chico River auf den Philippinen tödlich ... «nachrichten.at, ago 16»

Infektion bei Rafting-Tour

Beim Rafting hatte sie sich dort vermutlich über Wasser, das in ihre Nase eingedrungen war, mit der Amöbe Naegleria fowleri infiziert, die die PAM auslöste, wie ... «Ärzte Zeitung, jul 16»

Dude's whitewater rafting proposal nearly ends in catastrophe

Jesse Puryear's weekend was even more emotional than he expected. He proposed to his girlfriend, Alexandra, during a fun-filled white water rafting trip down ... «Mashable, jul 16»

Hirnfressende Amöbe: US-Teenager stirbt nach Rafting-Trip

Bei einem Ausflug in den USA befällt ein sehr seltener Parasit die 18-jährige Lauren Seitz, die an der Infektion stirbt. Als der US-Teenager bei einer Raftingtour ... «DIE WELT, jun 16»

Two women die during guided river rafting trip in Arctic Alaska

The two women were traveling in a group of 10 as part of a multi-day rafting trip on the Kongakut River run by Alaska Alpine Adventures, according to Joan ... «Alaska Dispatch News, jun 16»

Europapark Rust: Chlorgas-Unfall beim Fjord-Rafting

Das Chlorgas sei am Wildwasser-Fahrgeschäft "Fjord-Rafting" ausgetreten, hieß es von den Parkbetreibern. Um ein zu starkes Algenwachstum zu unterbinden, ... «SWR Nachrichten, jun 16»

Rafting in Nova Scotia, Kanada: Ritt auf der Gezeitenwelle

Deine eigenen Schuhe sind nach der Tour aber hinüber", sagt Rafting-Guide Travis. Also gut. Wer alles anhat, sieht aus wie ein Michelin-Männchen beim ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Father dies while chaperoning rafting trip for son's Boy Scout troop

The Dead River is dam-released water is released in regular intervals to create the conditions needed for white water rafting, Simmons said. He said there was ... «WCVB Boston, mai 16»

National Green Tribunal Bans Camping Activity At Rishikesh But ...

The green panel, however, made it clear that rafting per se does not cause any serious pollution of river or environment and said, "We permit rafting activity to be ... «NDTV, dez 15»

Ban on river rafting robs Delhi of weekend getaway

A day after the National Green Tribunal accepted the Uttarakhand government's submission that no new licenses will be issued to rafting camps and that ... «Times of India, ago 15»