Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raffung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAFFUNG EM ALEMÃO

Raffung  [Rạffung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raffung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAFFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raffung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Raffung no dicionário alemão

o shirring. das Raffen.

Clique para ver a definição original de «Raffung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAFFUNG


Abschaffung
Ạbschaffung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Arbeitsbeschaffung
Ạrbeitsbeschaffung
Ausschaffung
A̲u̲sschaffung
Ausschiffung
A̲u̲sschiffung
Beschaffung
Beschạffung
Einschiffung
E̲i̲nschiffung
Erschaffung
Erschạffung [ɛɐ̯ˈʃafʊŋ]
Erschlaffung
Erschlạffung
Informationsbeschaffung
Informatio̲nsbeschaffung
Materialbeschaffung
Materia̲lbeschaffung
Nachäffung
Na̲chäffung
Neuanschaffung
Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]
Schaffung
Schạffung [ˈʃafʊŋ]
Straffung
Strạffung
Verblüffung
Verblụ̈ffung
Verpuffung
Verpụffung
Verschiffung
Verschịffung
Wiederbeschaffung
Wi̲e̲derbeschaffung
Wohnraumbeschaffung
Wo̲hnraumbeschaffung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAFFUNG

Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffinerie
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert
Raffiniertheit
Raffinose
Raffke
Raffsucht
raffsüchtig
Raffzahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAFFUNG

Abschlussprüfung
Beiseiteschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Bonitätsprüfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schraffung
Schöpfung
Umschaffung
Umschiffung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinônimos e antônimos de Raffung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAFFUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Raffung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Raffung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAFFUNG»

Raffung Kürzung Streichung raffung gummi nähen bedeutung sukzessive rektusscheide Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Kreuzworträtsel kuerzung Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe summary Zeitraffendes Erzählen liegt insbesondere dann wenn summarisch erzählt wird heißt dass nicht alle Details Dict dict Rektozele doccheck flexikon stehen Wesentlichen Verfahren Auwahl vaginale posteriore Kolporraphie transperineale Levatorplastik transanale woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Tradutor on-line com a tradução de Raffung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAFFUNG

Conheça a tradução de Raffung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raffung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raffung» em alemão.

Tradutor português - chinês

采集
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reunión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gathering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сбор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajuntamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমায়েত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rassemblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perhimpunan
190 milhões de falantes

alemão

Raffung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

採集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumpul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thu thập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raduno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zebranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκέντρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byeenkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insamling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenkomst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raffung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAFFUNG»

O termo «Raffung» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raffung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raffung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raffung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAFFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raffung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raffung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raffung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAFFUNG»

Descubra o uso de Raffung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raffung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen Drama und Erzählung: Ein Beitrag zur Theorie ...
7 In der Erzählliteratur ist die Raffung bis weit ins 19. Jahrhundert der normale Übergang zwischen zwei Szenen und kommt auch weiterhin in anderer Funktion in erzählenden Texten häufig vor, nimmt hierbei aber stets einen im Gegensatz ...
Holger Korthals, 2003
2
Knie 67 Tabellen
Es erfolgt eine Duplikatur des femoralen Ansatzes des hinteren Schrägbandes mit einer transossären bzw. periostalen Naht, gefolgt von einer Raffung des hin- Abb. 10.71 Mediale Raffung nach Hughston. Raffen des hinteren Schrägbandes  ...
Dieter Kohn, 2005
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Raffung entsteht durch das Zusammenfassen von Ereignisketten (Sprungraffung) , von sich wiederholenden Ereignissen (Iterative Raffung) oder von ganzen Zeiträumen (Durative Raffung). ZEITDECKUNGZ Die Erzählte Zeit und die Erzählzeit ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Einführung in die Erzähltheorie
In einem gleitenden Übergang umfasst die Raffung in diesem Fall jedoch einen zunehmend größeren Zeitraum, sodass am Ende nicht mehr Minuten oder Stunden, sondern viele Jahre in einem einzigen Satz zusammengefasst werden ( «Er ...
Matías Martínez, Michael Scheffel, 2012
5
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
3^) f^)'agc üorr t (p) j j} 1 1 11 f| nunmefjr ju § 11 (9lnerbicten ju einer Straftat) "• ^ 1*'*\J***»y überjugefjen unb babei bic Raffung beS 3uli=9lbbrurte 27. Oftober 1936 auaaSbtyätigm. 3d) mcifc fd)on jefot barauf I)in, baß Bor aUcm bcr 9Ibfajj 2  ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
6
Fusschirurgie
Das Lig. fibu- localcaneare wird separat aufgesucht und analog durchtrennt. Dieses Verfahren stabilisiert durch eine direkte Naht/ Raffung/Doppelung unter Verwendung der noch vorhandenen Ligg. fibulotalare anterius und fibulocalcaneare.
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
7
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Jede Raffung des Anulus fibrosus soll eine dauerhafte Remodelierung mit Annäherung des muralen Segelsegmentes an das aortale bewirken mit dem Ziel, die volle Koaptation der freien Segelränder wiederherzustellen. Anulorraphie mit  ...
Vinzenz Hombach, 2001
8
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
Dazu können verschiedene Verfahren eingesetzt werden: A Reine Weichteileingriffe — Raffung von Gelenkkapsel und M. subscapularis A Knöcherner Pfannenaufbau — Verstärkung des vorderen Pfannenrands mit einem Knochenspan plus ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
9
Hermeneutische Theorie des Films
punkten ausgewählte Ereignisse der gerafften Zeitspanne präsentiert.67 Thematische Raffung meint also die erzählerische Komprimierung eines Zeitraumes durch die Darstellung von Ereignissen, die zwar im Verhältnis der chronologischen ...
Anke-Marie Lohmeier, 1996
10
Das medizinische Gutachten im Verfahren
3.1 (Korrekte) „Raffung” der Schmerzdauer? 3.1.1 Raffung/Komprimierung Wie bereits erwähnt, werden in nahezu allen vom Gericht zur Frage der entstandenen Verletzung, deren Intensität und Dauer eingeholten Gutachten die Schmerzen ...
Roland Staudinger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAFFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raffung no contexto das seguintes notícias.
1
Stuttgart erhöht Eintrittspreise: Das Baden in Stuttgart wird teurer
Thürnau sagte zu, sich um die zeitliche Raffung der Sanierung zu bemühen. Ziel der Stadträte ist es, dass das Bad wenigstens im Winter 2018/2019 wieder ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
2
Kleider, zu schade, um sie nur einmal zu tragen
Die achtjährige Alija aus Kapellen hingegen hat sich vom Fleck weg in einen Prinzessinnen-Traum mit Röschen-Raffung und Reifrock verliebt. «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
3
Fernsehpräsident besteigt die Stettener Bütt
Sie wurden vom närrischen Publikum freudig begrüßt – Hoheit Verena im bezaubernden Satin-Abendkleid in kräftigem Violett, raffinierter Raffung und edlem ... «Main-Post, nov 16»
4
Young Boulevard zeigt Shakespeare mal ganz anders
Nicht die knochentrockene Rezitation seines umfangreichen Werkes, sondern die Straffung und Raffung des Oeuvres eines Dichters, Dramatikers und ... «Grafschafter Nachrichten, out 16»
5
Shakespeare Remixed am Nadelberg
Ab einer gewissen Raffung stellt sich auch bei der tragischsten Tragödie Komik ein. Genau diesen Effekt vermag der englische Dramatiker Tom Stoppard ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, ago 16»
6
Garantiert schnell ausverkauft: Dieser zauberhafte Ballerina von Zara
Einmal gesehen, direkt verliebt: der Lederballerina zum Schnüren von Zara. Einfach zu schön! Silberne Flats mit schwarzen Riemchen und Raffung im ... «Elle, jul 16»
7
Der Tod als Zaungast: Tankred Dorsts "Blau in der Wand"
Regisseur David Mouchtar-Samorai leistet die abenteuerliche Raffung eines Lebens zu einer Szene so souverän, dass sie fast schwerelos wirkt. Bis zum finalen ... «GMX.AT, jun 16»
8
Olivia Wilde - Was macht das It-Girl heute?
Kelly Rutherford (46) besuchte den Eröffnungsabend des Tribeca Filmfestivals in einem nachtblauen Kleid samt hübscher Raffung. Olivia Wide ;. © Getty Images. «BUNTE.de, fev 16»
9
Das perfekte kleine Schwarze
Das kleine Schwarze schmeichelt sowieso jeder Figur, da Schwarz ja bekanntlich ein "Schlankmacher" ist, aber eine Raffung zaubert nochmal extra ein paar ... «Radio Hamburg, jan 16»
10
Hochgeschlossen kann sexy sein
Neben der hinreißenden Frau die es trug und Männer selbst im Kartoffelsack zum Dahinschmelzen bringen würde, sorgten dafür die feine Raffung an der Taille ... «oe24.at, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raffung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raffung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z