Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rappenspalter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAPPENSPALTER EM ALEMÃO

Rappenspalter  [Rạppenspalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPPENSPALTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rappenspalter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAPPENSPALTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rappenspalter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rappenspalter

mesquinhez

Geiz

O termo "avareza" significa uma economia compulsiva ou exagerada, combinada com a falta de vontade de compartilhar bens. No cristianismo avarícia, avareza, cobiça, pertence ao segundo das sete principais lutas ou pecados, que são considerados raízes dos pecados mortais. Der Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit, damit verbunden auch den Unwillen, Güter zu teilen. Im Christentum gehört die Avaritia, der Geiz, die Habsucht, als zweite zu den sieben Hauptlastern oder -sünden, die als die Wurzeln von Todsünden betrachtet werden.

definição de Rappenspalter no dicionário alemão

Penny Pincher. Pfennigfuchser.
Clique para ver a definição original de «Rappenspalter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAPPENSPALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAPPENSPALTER

Rappe
Rappel
rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappelvoll
rappen
Rappen
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAPPENSPALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinônimos e antônimos de Rappenspalter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAPPENSPALTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rappenspalter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rappenspalter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAPPENSPALTER»

Rappenspalter Geizhals Knauser Knauserin Pfennigfuchser Pfennigfuchserin rappenspalter bedeutung wörterbuch kreuzworträtsel Wörterbuch Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit damit verbunden auch Unwillen Güter teilen Christentum gehört Avaritia Habsucht Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gegenteil woxikon für Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Amazon einen blick Rücknahme Erstattungsrichtlinien Freiwillige Rückgabebedingungen Erstattung Ohne Einschränkung Ihrer gesetzlichen Rechte unten pons Pfennigfuchser Deutschen PONS Versteigerung verpfändetem treffpunkt Juli Will Gläubiger ernst machen lässt Habe Schuldners versteigern Stadt Zürich gepfändet versteigert wird landet weihnächtliche schnäppchenjäger Sommer Idee langsam Konturen annahm Maschineningenieur Beat Eugster verspürte nach warendiscount oeffnungszeitenbuch

Tradutor on-line com a tradução de Rappenspalter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPPENSPALTER

Conheça a tradução de Rappenspalter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rappenspalter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rappenspalter» em alemão.

Tradutor português - chinês

说唱分离器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divisores de rap
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rap splitters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैप splitters
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخطان الراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рэп разветвители
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divisores de rap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খট্ খট্ শব্দ splitters
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séparateurs voix rap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pembahagi rap
190 milhões de falantes

alemão

Rappenspalter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップスプリッタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

랩 스플리터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

splitters rap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

splitter rap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராப் பிரிப்பான்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॅप splitters
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rap bölücülerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

splitter rap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilarki rap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реп разветвители
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

splittere rap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχωριστές ραπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rap ters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rap splitters
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rap splittere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rappenspalter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPPENSPALTER»

O termo «Rappenspalter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rappenspalter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rappenspalter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rappenspalter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAPPENSPALTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rappenspalter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rappenspalter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rappenspalter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAPPENSPALTER»

Descubra o uso de Rappenspalter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rappenspalter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Dienstleistungserschleichende. Rappenspalter. Wieder einmal hat eine grosse Tageszeitung einen Artikel zum Thema «Hahnenburger in der Gastronomie» publiziert. Soll, kann, muss oder darf eine Karaffe Leitungswasser etwas und, wenn ...
Hanspeter Gsell, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
J998, 31) - Dazu: /Rappenspalter(in) Rappenspalter Rappenspalterin CH der; -s, -bzw. die; -, -nen: /KNAUSER D, /PFENNIGFUCHSER D >geizige, geldgierige Person; Geizhals«: Eine Putzequipe, so die Ansicht des Rappenspalters, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die freiherren von Regensberg: Pamphlet eines ...
Ersteres ist unmöglich, denn Alles ist auf das Striktn othwendige reduzirt, Letzteres dagegen wäre nicht unmöglich ; allein soll der Mann sich von feinen Kameraden als Rappenspalter, Einsiedler, Pantoffelheld auslachen lassen ? Muß er in ...
Friedrich Locher, 1869
4
Das Glöcklein auf Rain
... Stimme fallend, mit der er seine süßliche Schwägerin im billigen Laden ziemlich gut nachgemacht hatte, >>du bist ein geiziger Mensch, ein Rappenspalter und Brosamenklauber, du verdienst niemals, einen so gebildeten Bruder zu haben.
Meinrad Lienert, 2013
5
Die Suvretta-Connection: eine Engadiner Wirtschaftskomödie
«Das ist so üblich und wenn Du nichts auswählst, stehe ich als Rappenspalter da », betonte er im Taxi während der Anfahrt deutlich. Als dann ein Angestellter von Juwelier Grolimund eine Auswahl von Colliers vorführte, versuchte ihn Sandra ...
Peter Tilly, 2008
6
BIDONVILLE IST SCHÖN
Das war Anderegg schon längst klar, sie hatte auch nie daran gedacht, Imbach zu einem sozialen Wohnbauprojekt überreden zu wollen, das wäre nie gegangen, nicht bei diesem Rappenspalter' dachte sie. Bonjour antwortete fröhlich und mit ...
Thomas F. Mischler, 2011
7
Der Rucksackroman
„Diese Pfennigfuchser und Rappenspalter, machen einen Lärm wegen ein bißchen Konto-Überzug und schauen einen an, als ob sie den Steckbrief entwerfen wollten." Gustav beschrieb ihm die Nachrichten, die er von seinem besten Freund ...
Hermann Boeschenstein, Ernst Gallati, 2004
8
Der Wortspieler
Nicht gewusst, kaum ins Bewusstsein gerückt? Literaten trinken Spaten-Bier! Rappenspalter fürchtet Frankenstein. ChristentumundKapitalismus imangeregten Pausengespräch Christentum: „Heute noch...“ Kapitalismus: „Beute noch und noch ...
Richard Kappeler, 2013
9
Oberholzer Oder Alles Im Griff
Ich habe Männer gekannt, die waren keine Rappenspalter wie du! Die haben mir etwas gegönnt und nicht ständig nach dem Preis gefragt. Oder danach, was andere sagen könnten. Deine miefigen Freunde und ihre sauertöpfischen, schlecht ...
Esther Murbach, 2011
10
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
„luege zwar ein voll lebendiges alltägliches Mundartwort, doch standardsprachlich wird lugen bei uns genau wie in Deutschland gebraucht, d.h. gehoben, selten") Rappenspalter/Pfennigfuchser ringhörig (betrifft Räume) ( Meyer 1989: 242) ...
Ulrich Ammon, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPPENSPALTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rappenspalter no contexto das seguintes notícias.
1
Gesundheitskosten: Spielwiese für Rappenspalter
Generikapreise, Überarztung, Ärztelöhne, Kassenmanager-Gehälter: Wenn es um die Gesundheitskosten geht, streiten wir um drittrangige Details. Sind die ... «Medinside, nov 16»
2
Aargauer Gemeinden fotografieren Abfallsünder illegal – den Güsel ...
Die Rappenspalter warfen Computer und Sperrgut in den Wald. Eine Kinderküche zum Beispiel. Der kantonale Unterhaltsdienst putzte, doch der Wald war ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
3
Pfundschwäche: Rappenspalter lieben Ryanair
Ryanair rechnet wegen des Brexit mit etwas weniger Umsatzzuwachs in Grossbritannien. Die Zahl der Briten, die Rappen spalten, wird aber zunehmen, was ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
4
Kilometer-Bschiss auch bei der Sanität
Rappenspalter und Kilometerzähler: Das scheinen gewisse Kadermitarbeiter nicht nur der Polizei (bz vom Donnerstag), sondern auch der Rettung Basel-Stadt ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, out 16»
5
Rendite-Maximierer, Liebhaber- oder Budget-Käufer: Was für ein ...
... und kinderlos und nicht nur beim Kauf der Immobilie weniger preissensibel als andere, sondern auch beim Finanzierungszins kein Rappenspalter. Nach dem ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
6
Wie sich Airlines um Entschädigungen drücken
Einfach unglaublich, und das war kein Rappenspalter Ticket. Empfehlen (2) MeldenTeilenAntworten. Volker Greiner vor 1 Mnt. Zu diesen Drückebergern gehört ... «Tages-Anzeiger Online, out 16»
7
Schweizer Umsatz-Geheimnis gelüftet: Aldi ist ein Scheinriese
Geht es ums Geld, kurz wie viel der Discounter mit seinen über 180 Filialen in der Schweiz umsetzt, dann geizt Rappenspalter Aldi aber mit Informationen. «BLICK.CH, set 16»
8
Software ausgetauscht: SBB stoppen Speicherung von SwissPass ...
Der SEV wird sich vehement gegen einen damit verbundenen Personalabbau wehren. Dann wird gar nichts gespart. 21. 32. Rappenspalter am 10.09.2016 ... «20 Minuten, set 16»
9
Neues Jahr: 2017 beginnt mit einer zusätzlichen Sekunde
Juhui. Da kann ich länger schlafen. Der Rappenspalter am 07.07.2016 22:36 Report Diesen Beitrag melden. Toll verdiene dann weniger pro Sekunde. «20 Minuten, jul 16»
10
Nicolas Berg hofft auf eine Winterolympiade in der Schweiz
... viel interessanter. Und Sponsoren sind wichtig: «Je weniger die Winterspiele kosten, desto eher sagen auch die Rappenspalter unter den Schweizern Ja.» ... «az Solothurner Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rappenspalter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rappenspalter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z