Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Knauser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KNAUSER

aus dem Ostmitteldeutschen , wahrscheinlich zu frühneuhochdeutsch knaus = hochfahrend, mittelhochdeutsch knūʒ, auch: keck; waghalsig, also eigentlich = Mensch, der hochfahrend gegenüber den Armen ist.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KNAUSER EM ALEMÃO

Knauser  [Kna̲u̲ser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNAUSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Knauser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KNAUSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Knauser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Knauser

mesquinhez

Geiz

O termo "avareza" significa uma economia compulsiva ou exagerada, combinada com a falta de vontade de compartilhar bens. No cristianismo avarícia, avareza, cobiça, pertence ao segundo das sete principais lutas ou pecados, que são considerados raízes dos pecados mortais. Der Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit, damit verbunden auch den Unwillen, Güter zu teilen. Im Christentum gehört die Avaritia, der Geiz, die Habsucht, als zweite zu den sieben Hauptlastern oder -sünden, die als die Wurzeln von Todsünden betrachtet werden.

definição de Knauser no dicionário alemão

Excessivamente frugal, homem malvado exemplo em um velho mal. übertrieben sparsamer, geiziger MenschBeispielein alter Knauser.
Clique para ver a definição original de «Knauser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KNAUSER


Brutmauser
Bru̲tmauser
Cottbuser
Cọttbuser, Cọttbusser
Feldmauser
Fẹldmauser
Ganauser
Gạnauser
Hauser
Ha̲u̲ser
Häuser
Hä̲u̲ser
Internetuser
Ịnternetuser [ˈɪntɐnɛtjuːzɐ] 
Kartäuser
Kartä̲u̲ser
Kyffhäuser
[ˈkɪf…] 
Lauser
La̲u̲ser
Lebuser
Lebu̲ser
Mauser
Ma̲u̲ser
Mühlhäuser
Mü̲hlhäuser
Nordhäuser
Nọrdhäuser
Recklinghäuser
Recklinghä̲u̲ser
Sauser
Sa̲u̲ser
Schaffhauser
Schaffha̲u̲ser
Schleuser
Schle̲u̲ser
Schmuser
Schmu̲ser
Tannhäuser
Tạnnhäuser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KNAUSER

Knaul
Knäulchen
knäulen
Knaulgras
Knaupelei
knaupelig
Knaupelknochen
knaupeln
knauplig
Knaus-Ogino-Methode
Knauserei
knauserig
Knauserigkeit
Knauserin
knausern
knausrig
Knausrigkeit
Knautie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KNAUSER

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Duckmäuser
Kaiser
Kalmäuser
Laser
Passer
Putbuser
Sondershäuser
Syrakuser
Teaser
User
besser
dieser
unser

Sinônimos e antônimos de Knauser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KNAUSER»

Knauser wörterbuch Wörterbuch knauser dich reich immobilien knauserer forum Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit damit verbunden auch Unwillen Güter teilen Christentum gehört Avaritia Habsucht zweite Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Knicker einsfestival SENDER SENDETITEL Exclusic Ersten Pfennigfuchser Björn Gottstein seine Familie Bild voriges nächstes pfennigfuchser sparsamkeit prinzip Sept Günstige lösungen alltag knicker März Einfacher leben Konsumgüterindustrie Schnippchen schlagen Sparsamkeit Geiz Prinzip liegt Trend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen etymologisches sprache stil Stammwort Vielleicht fnhd knaus knūz hochfahrend neuhochdeutsche wohl Knausern wiktionary Bedeutungen umgangssprachlich abwertend etwas übertrieben sparsam sein Herkunft abgeleitet seit Jahrhundert bezeugt Dict dict kostenlosen viele weitere Koalitionsvertrag koalition zeit Seite Vorwärts Koalition Zeichen stehen

Tradutor on-line com a tradução de Knauser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KNAUSER

Conheça a tradução de Knauser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Knauser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Knauser» em alemão.

Tradutor português - chinês

守财奴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scrooge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrooge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंजूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скряга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrooge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃপণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Scrooge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrooge
190 milhões de falantes

alemão

Knauser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクルージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인색 한 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scrooge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scrooge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்க்ரூஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलकट वृत्तीचा कृपण मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scrooge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scrooge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скнара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scrooge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπαγγοραμμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scrooge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scrooge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scrooge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Knauser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KNAUSER»

O termo «Knauser» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Knauser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Knauser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Knauser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KNAUSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Knauser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Knauser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Knauser

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KNAUSER»

Citações e frases célebres com a palavra Knauser.
1
Friedrich II. der Große
Durch großes Vermögen wird man ein Knauser oder ein Verschwender.
2
Bibel
Einem Knauser stehet wohl an, daß er reich ist, und was soll Geld und Gut einem kargen Hunde?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNAUSER»

Descubra o uso de Knauser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Knauser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anakreon und die sognenannten Ankreontischen Lieder
Der Knauser läßt sich an folgenden Zügen erkennen: Er holt noch im Laufe des Monats die Hausmiethe bis auf den setzten) halben Obolus persönlich ') sbei seinem Schuldner) ab. Bei einem gemeinschaftlichen Gelage zahlt er die Becher , ...
Anacreon, Eduard Friedrich Mörike, 1864
2
Handbüchlein der stoischen Moral und das Gemälde des Cebes ...
Der Knauser läßt sich an folgenden Zügen erkennen: Er holt noch im Laufe des Monats die Hausmiethe bis auf den s^letzten^ halben Obolus persönlich ') ftei seinem Schuldners ab. Bei einem gemeinschaftlichen Gelage zählt er die Becher , ...
Epictetus, 1864
3
Buchführung im Verein für Dummies
Aber bei den Zeilen 43 bis 45 muss Kurt Knauser noch einmal etwas ausfüllen. Denn der erwirtschaftete Überschuss des FC Kickdaneben wird nach dem Beschluss der Mitgliederversammlung den Rücklagen zugeführt. Deshalbwird ein ...
Barbara Kern, 2014
4
Der Freimu( ̃ethige, oder, Ernst und Scherz
Der mißtrauische Knauser glaubt alles dieß auf der Stelle, empfängt die Besuche des Harlekin, erhält das Versprechen die 50000 Thaler zu bekommen, entschließt sich auf den Abend das Schauspiel zu besuchen , verwahrt deshalb die oben ...
5
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Der mißtrauische Knauser glaubt alles dieß auf der Stelle, empfängt die Besuche deö Harlekin, erhält das Versprechen die S««x> Thaler zu bekommen, entschließt sich auf den Abend Zos Schauspiel zu besuchen, verwahrt deshalb die oben ...
August ¬von Kotzebue, 1804
6
Deutsches Wörterbuch
KNAUSER, т. knicker, geizhals der im kleinen überall zu ensparen`> понятое/ деп strebt. 1) belege.' dasz er saht (seht) dos ich kee knauser oder gnicker bin. Gmnius Dornrose 173, 15, aus schles. bauernrede; wart nur, du knauser! Góra!
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Neues attisches Museum [formerly Attisches Museum] herausg. ...
Herr Nast führt drey Karakttre an, welche nach seiner Meinung mit dem Unverschämten in ge- nauer Verwandschaft siehen: den Knitter, den Knauser, und den bübischen Spaßmacher, Er nennt es Verwandschaft: aber die liebe« einstimmung, ...
Christoph Martin Wieland, 1805
8
BGB AT I: Entstehung des Primäranspruchs
In Wirklichkeit meinte Knauser seinen Ladenangestel/ten Füllig. Kann Knauser seine Mitteilung wegen Irrtums anfechten? Eine Anfechtung wäre nicht möglich, wenn man die Kundgabe der Bevollmächtigung streng von der Erteilung einer ...
Karl Edmund Hemmer, Achim Wüst, Michael Tyroller
9
Hinnerk und Lieschen
leider hatte ich es zu spät bemerkt – der pferdedoktor knauser war im anmarsch! das verhieß nie etwas gutes! zum flüchten war es zu spät; außerdem verbot mir das meine ehre... also ergab ich mich in mein schicksal. knauser schleppte einen  ...
Andrea Magnussen
10
Zeitung für die elegante Welt
(Rosina Silbermund, Bretino'S Wirthsehaf» terin, kömmt polternd herein und wird von Hell» muth und Laubach verhöhnt. Hellmuth geht zuletzt lachend ab. — Nun folgt. ) Sechste Szene. Alexander Knauser, (ein invalider Hauptmann). Rosina ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNAUSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Knauser no contexto das seguintes notícias.
1
Hyundai: Ioniq ist ein Knauser aus Korea
Doch jetzt entdecken die Koreaner auf großer Front das Knausern und schicken den Ioniq ins Rennen um die Öko-Wertung. Ausschließlich für alternative ... «tz.de, ago 16»
2
Er knausert ausgerechnet bei seinen Kids | Charlie Sheen will ...
Der neueste Knauser-Coup von Charlie Sheen (50) richtet sich gegen seine eigenen Söhne: Vier Monate nach seiner HIV-Beichte live im TV, erklärte der ... «BILD, mar 16»
3
Retter feiern Jubiläum
Dabei hätte die Organisation allerhöchste Ehren verdient: Schaffte sie es doch von einer Knauser-Kompanie zur topmodernen Rettungstruppe. Das FT hat sich ... «Merkur.de, out 15»
4
Audi Q7 ultra 3.0 TDI quattro: Neuer Knauser-Diesel am Start
Mit nur 5,5 Liter Diesel soll der Audi Q7 ultra auskommen. Ab sofort kann das neue Q7-Einstiegsmodell bestellt werden, im September startet die Auslieferung. «auto motor und sport, ago 15»
5
GeForce GTX 960: Nvidias Knauser-Grafikkarte fürs Full-HD-Gaming
Die GeForce GTX 960 reicht aus zum Spielen in Full HD. Bei sehr anspruchsvollen Titeln limitieren aber die 2 GByte Speicher und das knappe ... «Heise Newsticker, jan 15»
6
Schlangen vor den Wechselstuben: Schweizer auf Knauser-Tour in ...
Die Schweizer Verbraucher fackeln nicht lange - und stürmen die Läden in den deutschen Grenzstädten. In Konstanz am Bodensee richten sich Händler und ... «FOCUS Online, jan 15»
7
Welcher Geld-Typ sind Sie?
Der Knauser hat ein total verkrampftes Verhältnis zu Geld. Freiwillig rückt er niemals etwas heraus, ganz egal, wie dick sein Portemonnaie ist. Falls es doch mal ... «bluewin.ch, dez 14»
8
Fahrbericht: Neuer BMW 520d
Knauser auf hohem Niveau Fahrbericht: Neuer BMW 520d. Veröffentlicht am 17.09.2014 | Lesedauer: 5 Minuten. Fahrbericht: Neuer BMW 520d - Knauser auf ... «DIE WELT, set 14»
9
Klinke-Festival im MerlinVon Knausern, vollen Konzerten und dem ...
Bei durchschnittlich 200 Gästen pro Abend bei der diesjährigen Klinke heißt das, dass ganz schön viele Knauser im Publikum waren. Im Durchschnitt wurden ... «Stuttgarter Zeitung, ago 14»
10
Dritter Diesel-Knauser in der Familie VW Golf Sportsvan TDI ...
Dritter Diesel-Knauser in der Familie VW Golf Sportsvan TDI Bluemotion. Stand: 10.03.2014. VW Golf Sportsvan TDI Bluemotion - Dritter Diesel-Knauser in der ... «DIE WELT, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Knauser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/knauser>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z