Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raumkapsel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUMKAPSEL EM ALEMÃO

Raumkapsel  [Ra̲u̲mkapsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUMKAPSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raumkapsel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUMKAPSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raumkapsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Raumkapsel

nave espacial

Raumschiff

À medida que a nave espacial ou as naves espaciais, às vezes chamadas de Raumkapsel, em inglês, muitas vezes referidas como S / C para nave espacial, geralmente significam todos os veículos que foram criados para viajar no espaço. Als Raumfahrzeuge oder Raumschiffe, manchmal auch Raumkapsel genannt, im Englischen häufig abgekürzt als S/C für spacecraft, werden im Allgemeinen alle Fahrzeuge bezeichnet, die zur Fortbewegung im Weltraum geschaffen wurden.

definição de Raumkapsel no dicionário alemão

não tripulados, equipados com instrumentos espaciais espaciais espaciais da cabine. naves espaciais não tripuladas equipadas com instrumentos © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free Space Cabin. unbemannter, mit Instrumenten ausgestatteter kleiner Raumflugkörper Raumkabine. unbemannter, mit Instrumenten ausgestatteter kleiner Raumflugkörper© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free Raumkabine.
Clique para ver a definição original de «Raumkapsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUMKAPSEL


Deckelkapsel
Dẹckelkapsel
Fruchtkapsel
Frụchtkapsel [ˈfrʊxtkapsl̩]
Gelatinekapsel
Gelati̲nekapsel [ʒelaˈtiːnəkapsl̩]
Gelenkkapsel
Gelẹnkkapsel [ɡəˈlɛŋkkapsl̩]
Gelenkskapsel
Gelẹnkskapsel [ɡəˈlɛŋkskapsl̩]
Kapsel
Kạpsel 
Kommandokapsel
Kommạndokapsel [kɔˈmandokapsl̩]
Landekapsel
Lạndekapsel [ˈlandəkapsl̩]
Mohnkapsel
Mo̲hnkapsel
Nesselkapsel
Nẹsselkapsel
Ohrstöpsel
O̲hrstöpsel
Samenkapsel
Sa̲menkapsel [ˈzaːmənkapsl̩]
Schamkapsel
Scha̲mkapsel
Schnipsel
Schnịpsel [ˈʃnɪpsl̩]
Schrapsel
Schra̲psel
Sporenkapsel
Spo̲renkapsel [ˈʃpoːrənkapsl̩]
Sprengkapsel
Sprẹngkapsel [ˈʃprɛŋkapsl̩]
Stöpsel
Stọ̈psel [ˈʃtœpsl̩] 
Weltraumkapsel
Wẹltraumkapsel [ˈvɛltra͜umkapsl̩]
Windkapsel
Wịndkapsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUMKAPSEL

Raumgestalterin
Raumgestaltung
Raumgewinn
Raumgitter
Raumgleiter
raumgreifend
raumhoch
räumig
Rauminhalt
Rauminstallation
Raumkabine
Raumklang
Raumklima
Räumkommando
Raumkunst
Raumkurve
Raumlabor
Raumladung
Raumlehre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUMKAPSEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Glasstöpsel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kontaktstöpsel
Mosel
Ohrenstöpsel
Papierschnipsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tassel
Wechsel

Sinônimos e antônimos de Raumkapsel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUMKAPSEL»

Raumkapsel raumkapsel apollo russische orion landung name dragon Raumfahrzeuge oder Raumschiffe manchmal auch genannt Englischen häufig abgekürzt für spacecraft werden Allgemeinen alle Fahrzeuge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache protokolle Fachbegriff Raumfahrt einen Raumflugkörper Personen Frachtbeförderung Gegensatz wiederverwendbaren themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Versteigerung kosmos auktion eine Million Euro unbekannter Bieter einer Auktion Brüssel Kosmos ersteigert Spacex schafft passagiere ohne fallschirm Laut Aussagen Firma wird Landungen größere Reparaturen schaffen können selbst dann voraussichtlich tagesschau Start Trägerrakete Raumtransporter erste private Geschichte Auktionen lempertz versteigert sowjetische blouin Kunsthaus Lempertz Eröffnung neuen Standorts million euro wert welt Alles schon Weltall Mehrfach kamen Gegenstände Missionen Weltraum „kosmos privathand Jetzt Jahren worden namentlich nicht genannter Telefonbieter griff tief wiktionary „Um neunzehn Bordzeit

Tradutor on-line com a tradução de Raumkapsel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUMKAPSEL

Conheça a tradução de Raumkapsel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raumkapsel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raumkapsel» em alemão.

Tradutor português - chinês

航天舱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cápsula espacial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

space capsule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतरिक्ष कैप्सूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبسولة الفضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

космическая капсула
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cápsula espacial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থান ক্যাপসুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capsule spatiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapsul angkasa
190 milhões de falantes

alemão

Raumkapsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宇宙カプセル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우주 캡슐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papan kapsul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viên nang không gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்வெளி காப்ஸ்யூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पेस कॅप्सुल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydu kapsülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capsula spaziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestrzeń kapsułka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

космічна капсула
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capsulă spațială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάψουλα χώρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruimtekapsule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rymdkapsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plass kapsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raumkapsel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUMKAPSEL»

O termo «Raumkapsel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raumkapsel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raumkapsel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raumkapsel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUMKAPSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raumkapsel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raumkapsel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raumkapsel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUMKAPSEL»

Descubra o uso de Raumkapsel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raumkapsel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raumfahrtgilde: Ein zukünftiger Ausblick auf die private ...
Das CXV ist eine Raumkapsel mit Raketenstufe, die unter ein Trägerflugzeug angebracht ist. Dieses Projekt ist 2005 vorgeschlagen worden, als der America's Space Prize ausgeschrieben war. Leider fand sich kein Investor für das Projekt.
Dirk Dornbusch, 2013
2
Mechanik und Wärme
Betrachten wir zunächst die Bewegung eines Körpers, z.B. einer Raumkapsel, durch die Luft. Wie können wir in diesem Fall das Entstehen der Reibungskraft physikalisch verstehen? Nehmen wir an, die Luft sei sehr verdünnt, und die ...
Klaus Dransfeld, Paul Kienle, Georg Michael Kalvius, 2005
3
Chancen und Probleme des seilunterstützten Wiedereintritts
Im Rahmen dieser Experimentalmission soll die kleine Wiedereintrittskapsel CK500 der Samara State Aerospace University, die auf einer russischen Resurs- F-Raumkapsel in die Umlaufbahn transportiert wird, mit Hilfe eines seilunterstützten ...
Dieter Sabath, 1996
4
Der Dichter-Seher als Dichter-Warner: Wandel eines ...
Die verschiedenen Erzählstränge ergeben sich regelrecht als 165 In einem Versuch, die Rättin ‚auszublenden', umhüllt er z. B. den Käfig der Ratte mit einem Tuch (212). 166 Vgl. dazu auch Die Rättin, S. 208: „Meine Raumkapsel wollte ich  ...
Anastasia Manola, 2010
5
Liebe Steine Scherben: Roman
Sie beamt eine Raumkapsel zum Wüstenplaneten. Als dieNazisdie Raumkapsel öffnen, weil sie glauben, da istAdolf Hitler drin, sehen sie Nastassja Kinski. Das macht sie kampfunfähig. Unbemerktdringt ein Kommando indie Enterprise ...
Jelle Behnert, 2013
6
Star Wars. Wächter der Macht 1. Intrigen
Jede Raumkapsel, die Hunderte von Quartieren, Konferenzräumen, Trainings- und Freizeiteinrichtungen, Kinos, Küchen, Fahrzeughangars, Sicherheitsbüros, Zellenblocks für randalierende Feiernde und weitere Räumlichkeiten beherbergte, ...
Aaron Allston, 2012
7
Der Geheime Wunsch
Aber mit ein bisschen Grübeln fand Fill eine gute Lösung für sich: Ein Chief Astronaut sorgte für Recht und Ordnung in der Raumkapsel und für ein friedli— ches Miteinander im All. Obwohl sich Fill nicht sicher war, warum man sich im All  ...
Julia Weißer, 2013
8
Die große National-Geographic-Enzyklopädie Weltall
April 1961, mit 27 Jahren, als erster Mensch ins All. Gagarins Raumkapsel „ Wostok" war so konzipiert, dass sie sich entweder automatisch oder per Funkbefehl von der Erde aus steuern ließ. Sie wurde also nicht von Gagarin selbst gelenkt.
‎2005
9
2029 Freitag der 13. April: 2036 - Unvorbereitet ?
Nur etwas moderner soll die Orion Raumkapsel werden und einen Tick größer. Statt 3 Astronauten (wie bei Apollo) sollen nun 4 Astronauten in der Raumkapsel Platz haben. Der Innenraum der Orion Raumkapsel wird bei etwa 15 ...
Herbert Glatt, Ralf Bernd Herden, 2010
10
Die Funktion der Verbildlichung in Politik und Wissenschaft: ...
Er beginnt mit einer Machbarkeitsstudie unter Einschaltung des Observatoriums der Universität Cambridge (Mass.), d. h. Harvards. Dieses hielt das Unternehmen für möglich, wenn dabei bestimmte Gesetze der Ballistik (die Raumkapsel sollte ...
Walter Euchner, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUMKAPSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raumkapsel no contexto das seguintes notícias.
1
«Ein schöner Spielplatz für die Eliten»
Politische, wirtschaftliche und kulturelle Eliten haben sich in ihrer postnationalen Raumkapsel von grossen Teilen der Bevölkerung entfremdet. Viele Menschen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
14. November 1966: Photo aus der Raumkapsel
Auf der Brüstung der Museumsbrücke bauten Photographen ein Säulenstativ mit zwei Halteringen auf, in das sie einen an eine moderne Raumkapsel ... «Nordbayern.de, nov 16»
3
Forscher aus Bremen beteiligt am Großbrand in Raumkapsel
Ein Ingenieursteam des Nasa Glenn Research Centers in Cleveland bei Tests am Saffire-II-Experiment. Die mittlere der drei sichtbaren grün leuchtenden ... «kreiszeitung.de, out 16»
4
Größtes gelegtes Feuer im All: Raumkapsel "Cygnus" in Brand gesetzt
Mit zwei Tonnen Müll dockt "Cygnus" von der Raumstation ISS ab. Doch bevor sie in der kommenden Woche in der Erdatmosphäre verglüht, hat die Kapsel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
5
Abschied von der "Raumkapsel"
Zum letzten Mal bestreitet der FSV Zwickau morgen ein Punktspiel im Sportforum "Sojus 31". Im Kampf um den Staffelsieg ist es eine ganz wichtige Partie. «Freie Presse, mai 16»
6
SpaceX will 2018 Raumkapsel zum Mars schicken
Schon in zwei Jahren will das private Raumfahrtunternehmen SpaceX eine Dragon-Raumkapsel zum Mars schicken. Das wäre ein Meilenstein im ehrgeizigen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, abr 16»
7
SpaceX: Rakete landet auf schwimmender Plattform
SpaceX ist zum zweiten Mal die Rücklandung einer Antriebsstufe gelungen. Diesmal über Wasser. Die Raumkapsel ist derweil auf dem Weg zur ISS. «Heise Newsticker, abr 16»
8
Raumkapsel "Cygnus" erfolgreich an ISS angedockt
Nach dem Entladen von "Cygnus" auf der ISS soll die Raumkapsel mit Müll von der Raumstation beladen werden und abdocken. In sicherer Entfernung zur ISS ... «derStandard.at, mar 16»
9
Nasa testet neue Boeing-Raumkapsel CST-100
Bis zu sieben Personen soll die Raumkapsel CST-100 zur Weltraumstation ISS bringen. Und anschließend wiederverwendbar sein. Entsprechend wichtig ist ... «STERN, fev 16»
10
Raumkapsel Sojus hat drei Wissenschaftler zur ISS gebracht
Die Pannenserie ist zu Ende: Am frühen Donnerstagmorgen dockte eine Sojus-Raumkapsel mit drei Besatzungsmitgliedern an der Internationalen Raumstation ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raumkapsel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raumkapsel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z