Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Realrecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REALRECHT EM ALEMÃO

Realrecht  [Rea̲lrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REALRECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Realrecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REALRECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Realrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bierhof

Bierhof

No final da Idade Média e no início dos tempos modernos, Bierhof era uma casa residencial municipal, cuja propriedade estava ligada à cervejaria. Isso significa que a autorização para preparar cervejas não estava vinculada a uma pessoa, mas a uma propriedade, a saber, o direito real. Isso deu à propriedade um valor alto. O número de jardas de cerveja era limitado na maioria das cidades, de modo que os proprietários de criadores de cerveja eram seguros e não raramente renda alta. Isso também foi causado pelas ordens de cerveja urbana, que descartou amplamente a concorrência entre as cadeias de cerveja. Estava lá durante todo o ano, que Bierhof poderia preparar muitas cervejas. Uma cerveja significava uma quantidade maior, usualmente vários barris grandes. Freqüentemente, havia cervejarias diferentes nas cervejarias de uma cidade, ou seja, havia quatro, oito, doze ou mais cervejas. Os estaleiros de cerveja não eram principalmente a cervejaria real. Muitos municípios possuíam casas comuns de reprodução e malte, as chamadas casas comunitárias. Também o caro Braupfanne na compra pertencia à cidade. Als Bierhof bezeichnete man im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit ein städtisches Wohnhaus, an dessen Besitz das Braurecht gebunden war. Das bedeutet, die Berechtigung Bier zu brauen war nicht an eine Person sondern an ein Grundstück gebunden, sogenanntes Realrecht. Dadurch bekam das Grundstück einen hohen Wert. Die Zahl der Bierhöfe war in den meisten Städten begrenzt, so dass ihren Inhabern das Bierbrauen sichere und nicht selten hohe Einkünfte bescherte. Dafür sorgten auch die städtischen Bierordnungen, die eine gegenseitige Konkurrenz des Bierhöfe untereinander weitgehend ausschlossen. Dort war nämlich für das ganze Jahr festgelegt, welcher Bierhof wann wie viele Biere brauen durfte. Ein Bier bedeutete dabei eine größere Menge, in der Regel mehrere große Fässer. Häufig lagen auf den Bierhöfen einer Stadt unterschiedliche Braurechte, das heißt es gab welche mit vier, acht, zwölf oder mehr Bieren. Die Bierhöfe waren zumeist nicht die eigentliche Braustätte. Viele Kommunen hatten gemeinschaftliche Sud- und Malzhäuser, sogenannte Kommunbrauhäuser. Auch die in der Anschaffung teure Braupfanne gehörte der Stadt.

definição de Realrecht no dicionário alemão

bem conectado a uma terra para usar outra terra. mit einem Grundstück verbundenes Recht zur Nutzung eines anderen Grundstücks.
Clique para ver a definição original de «Realrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REALRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REALRECHT

Reallexikon
Reallohn
Realo
Realobligation
Realpolitik
Realpolitiker
Realpolitikerin
realpolitisch
Realpräsenz
Realprodukt
Realrepugnanz
Realsatire
realsatirisch
Realschulabschluss
Realschule
Realschüler
Realschülerin
Realschullehrer
Realschullehrerin
Realsteuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REALRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Realrecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REALRECHT»

Realrecht Wörterbuch realrecht versicherung wohngebäude wörterbuch Bierhof bezeichnete Spätmittelalter frühen Neuzeit städtisches Wohnhaus dessen Besitz Braurecht gebunden bedeutet Berechtigung Bier brauen nicht eine Person sondern Grundstück rechtslexikon Recht Eigentum einem Grundstück verbunden also jeweiligen Eigentümer zusteht Grunddienstbarkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grundstücke frag anwalt Sept kann verkaufen Antwort qualifizierten Rechtsanwalt eines bestimmten Grundstücks Betrieb Gewerbes Radiziertes meinrechtsportal radiziertes Rechts beschrieben verknüpft Ratgeber weiteren Informationen juristi Auskunft typolist bezeichnet Grunddienstbarkeiten realrechtsanmeldung cosmiq Feuer Sturm meldet Bank bekommt Schadensfall Versicherungssumme ausgezahlt elexikon rechtswissenschaft dingliches recht Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon eLexikon Rechtswissenschaft Dingliches Sachenrecht canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Tradutor on-line com a tradução de Realrecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REALRECHT

Conheça a tradução de Realrecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Realrecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Realrecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

物权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los derechos reales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Real rights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियल अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحقوق العينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вещные права
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direitos reais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিয়াল অধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les droits réels
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hak sebenar
190 milhões de falantes

alemão

Realrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

物権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실제 권리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hak nyata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரியல் உரிமைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिअल अधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gerçek haklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritti reali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawdziwe prawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

речові права
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drepturile reale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εμπράγματα δικαιώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saaklike regte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riktiga rättigheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reelle rettigheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Realrecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REALRECHT»

O termo «Realrecht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Realrecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Realrecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Realrecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REALRECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Realrecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Realrecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Realrecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REALRECHT»

Descubra o uso de Realrecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Realrecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Die Versicherung erlischt, wenn das Realrecht des Versicherungsnehmers erlischt oder, abgesehen von Erbschaftsfällen, auf einen anderen übergeht oder wenn die Gebäude ganz oder teilweise vom Eigentümer oder für dessen Rechnung ...
Hans Möller, Karl Sieg, Ralf Johannsen, 2002
2
Statistik der Aerzte und Apotheker Deutschlands: mit ...
I Realrecht Privilegium Privilegium Privilegium Concession Realrecht Realrecht Concession Realrecht Realrecht Realrecht Concession Realrecht Realrecht ¡ Realrecht mit 66 Apo- Reairecht Realrecht Realrecht Concession Concession ...
E. Riegel, 1859
3
System des österreichischen allgemeinen Privatrechts
Wird daher die Sache veräußert, so ist von selbst das Realrecht mit veräußert^; wird die Sache verpfändet, so ist das Realrecht von selbst mit verpfändet ; wer das Eigenthum der Sache erwirbt, erwirbt dadurch von selbst daö Realrecht ^.
Joseph Unger, 1856
4
Zur Gewerbsfrage: I. Zwölf Sätze über Gewerbsfreiheit. II. ...
I. Zwölf Sätze über Gewerbsfreiheit. II. Das Realrecht und die Concessionisten. Von einem Gegner der Gewerbsfreiheit Simon Spengel. Ii. Aas Kealrecht und die Eoncesston. Man hat sick daran gewöhnt, das Ncalrecht in allen Begehungen ...
Simon Spengel, 1860
5
Erörterungen aus dem römischen, deutschen und ...
Sinne nennen manche das Pfandrecht ein dingliches Fordenm- genrecht. Hierüber vrgl. Handbuch B. Ii §. 48 Note 2ü. , IV. Realrecht, jus re»Ie. „., Dieser Ausdruck kann Doppeltes bedeuten, je nachdem man ihn auf die Sache als Subject oder ...
Karl Georg von Wächter, 1845
6
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
Bei der Hypothek werde das Realrecht erst durch die Eintragung begründet, wogegen ein verhypothezirtes Realrecht nicht denkbar sei, weil das Realrecht an sich schon die Haftbarkeit der verpflichteten Sache mit sich führe, und die ...
Theodor Striethorst, 1855
7
Archiv für Rechtsfälle aus der Praxis der Rechtsanwälte des ...
Bei der Hypothek werde das Realrecht erst durch die Eintragung begründet, wogegen ein verhypothezirtes Realrecht nicht denkbar sei, weil das Realrecht an sich schon die Haftbarkeit der verpflichteten Sache mit sich führe, und die ...
8
Neuer Commentar zur allgemeinen Gerichts-, Deposital- und ...
Dessr spricht bios vom hypothekarischen Pfandrechte; ein solche« wird nur durch die Eintragung erworben/ und man kann also auch vor der Eintragung kein Realrecht, sondern nur einen Titel dazu haben. Außer den Pfandrechten lassen ...
Johann Christoph Merckel, 1817
9
Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...
M. aufgestellten Ansicht, daß das für ein abgelösetes Realrecht constituirte Schuld, verhältniß auf ein Lehnsgrundstück nur mit Vorbehalt der agnatischen Rechte eingetragen werden dürfe, kann der Justizminister nicht beitreten. Nach der ...
Prussia (Germany)., H. Gräff, 1834
10
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
Eigen» tdumörechts begriffen angesehen werden könne, keineswegs folgt aber daraus, daß der Besitz deßwegen eine vom Ei« genthumsrecht getrennte, specisisch verschiedene eigene Gattung vom Realrecht sep. Würde eine solche Art zu ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REALRECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Realrecht no contexto das seguintes notícias.
1
Stammtisch der ersten Tauzieher
1834 wurde dieses Realrecht vom Großherzoglichen Bezirksamt Schönau erneut bestätigt. 1865 kaufte Johann Karle aus Hof das gesamte Anwesen und ... «Badische Zeitung, set 16»
2
Zwei Häuser weichen Baggerlöffel
1893 erwarb es der approbierte Bader Johann Adam Dieß, der aus dem oberbayerischen Alling gekommen war und hier das Realrecht der Baderswitwe ... «Mittelbayerische, jun 16»
3
Was Steine so alles erzählen
... in der Bahnhofstraße 4 und den "Adler", der als ältestes Gasthaus Hausens mit Realrecht von 1706 an bis zum heutigen Tag in der Hebelstraße residiert. «Badische Zeitung, ago 15»
4
Drei Damen feiern 330. Geburtstag
Alles begann im Jahr 1683, als die Apotheke durch ein Realrecht der Grafen von Henneberg gestiftet wurde, was sie zu einer der ältesten Apotheken in Franken ... «Main Post, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Realrecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/realrecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z