Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Realsatire" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REALSATIRE EM ALEMÃO

Realsatire  Rea̲lsatire [reˈaːlzatiːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REALSATIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Realsatire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REALSATIRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Realsatire» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Realsatire

sátira

Satire

A Sátira é, no sentido mais antigo do termo, um selo simulado, que lida com estados ou queixas em forma linguisticamente exagerada e zombeteira. No uso de linguagem de hoje, no entanto, um geralmente significa um prosext artisticamente projetado, em que pessoas, eventos ou estados são ridiculizados ou denunciados. Nomes históricos também são spotting, pico e pasquill. A palavra sátira vem da satira latina, que, por sua vez, se origina a partir de lanx de satura e significa "fruta cheia de frutas". Em um sentido transcendente, pode ser traduzido como "tipos mistos mistos". Em épocas anteriores, a Sátira foi erroneamente rastreada até Sátiro, daí a antiga ortografia Satyra. O desenho satírico de 1806 mostra Napoleão como o padeiro de seus aliados e Talleyrand, que já está amassando nova massa. Outra distribuição de rolo 1814, Napoleão é pressionada por Bliicher e Woronzeff no "forno dos aliados". Satire ist in der älteren Bedeutung des Begriffs eine Spottdichtung, die Zustände oder Missstände in sprachlich überspitzter und verspottender Form thematisiert. Im heutigen Sprachgebrauch versteht man darunter aber meist einen künstlerisch gestalteten Prosatext, in dem Personen, Ereignisse oder Zustände verspottet oder angeprangert werden. Historische Bezeichnungen sind auch Spottschrift, Stachelschrift und Pasquill. Das Wort Satire entstammt dem lateinischen satira, das wiederum aus satura lanx hervorgeht und ‚mit Früchten gefüllte Schale‘ bedeutet. Im übertragenen Sinn lässt es sich mit ‚bunt gemischtes Allerlei‘ übersetzen. In früherer Zeit wurde Satire fälschlicherweise auf Satyr zurückgeführt, daher die ältere Schreibweise Satyra. Satirische Zeichnung von 1806 zeigt Napoleon als Bäcker seiner Verbündeten und Talleyrand, der bereits neuen Teig knetet. Andere Rollenverteilung 1814, Napoleon wird von Blücher und Woronzeff in den „Backofen der Verbündeten“ geschoben.

definição de Realsatire no dicionário alemão

evento real, processo real que traz características satíricas. reales Geschehen, realer Vorgang, der satirische Züge trägt.
Clique para ver a definição original de «Realsatire» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REALSATIRE


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Affaire
[aˈfɛːrə]
Côte d´Ivoire
[kotdiˈvo̯aːr] 
Dictionnaire
[dɪksi̯ɔˈnɛːɐ̯] 
Empire
[ãˈpiːɐ̯] 
Esquire
[ɪsˈkwaɪə] 
Literatursatire
Literatu̲rsatire
Loire
[lwaːr] 
Maire
[mɛːɐ̯] 
Mire
Mi̲re
New Hampshire
[njuː ˈhæmpʃə] 
Politsatire
Polịtsatire [ˈpolɪtzatiːrə]
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Satire
Sati̲re 
Savoir-faire
[savo̯arˈfɛːr] 
Umpire
[ˈʌmpaɪə] 
Voltaire
[…´tɛːɐ̯] 
Yorkshire
[ˈjɔːkʃə] 
Zaire
[zaˈiːr(ə)] 
au contraire
[okõˈtrɛːr] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REALSATIRE

Realo
Realobligation
Realpolitik
Realpolitiker
Realpolitikerin
realpolitisch
Realpräsenz
Realprodukt
Realrecht
Realrepugnanz
realsatirisch
Realschulabschluss
Realschule
Realschüler
Realschülerin
Realschullehrer
Realschullehrerin
Realsteuer
Realteil
Realtime

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REALSATIRE

Aide-Mémoire
Baudelaire
Brumaire
Cachemire
Cordon sanitaire
Directoire
Eire
Friendly Fire
Frigidaire
Frimaire
Funiculaire
Intermédiaire
Laisser-faire
Memoire
Necessaire
Sire
Squire
Stagiaire
Vendemiaire
Wohnaccessoire

Sinônimos e antônimos de Realsatire no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REALSATIRE»

Realsatire realsatire wörterbuch bedeutung Wörterbuch Satire älteren Bedeutung Begriffs eine Spottdichtung Zustände oder Missstände sprachlich überspitzter verspottender Form thematisiert heutigen Sprachgebrauch versteht darunter aber meist einen künstlerisch wiktionary Adjektiv Substantiv Satire Oberbegriffe Beispiele Gemeinderat hier treibt reinste Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wenn wirklickeit satire wird Sept Menü News Themen Überwachungsstaat Killerspiele Bundeswehr Totalverweigerung Links Arbeitsstelle Frieden Dict für dict politically incorrect Tagen Alle Gutmenschen aufgepasst denn Zeit besonderen Rücksichtnahme unsere allseits beliebten muslimischen Mitbürger rückt linguee macht Film einer intelligenten Dekonstruktion Heldenmythen witzigen insbesondere durch brilliante Darstellung Fiktives „google nest gegen datenkrake Nachwuchs Drohne überwachen Netzwerk „Google Nest kein Problem Aktivisten protestierten bananen truppe freitag Juli Werbespot zeigt unverhohlen dass Soldaten nationale Wirtschaftsinteressen Bananen Import kämpfen Heimspiel alternativlose amazon wolfram Wolfram Weimer

Tradutor on-line com a tradução de Realsatire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REALSATIRE

Conheça a tradução de Realsatire a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Realsatire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Realsatire» em alemão.

Tradutor português - chinês

Realsatire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Realsatire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Realsatire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Realsatire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Realsatire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Realsatire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Realsatire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Realsatire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Realsatire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Realsatire
190 milhões de falantes

alemão

Realsatire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Realsatire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Realsatire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Realsatire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Realsatire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Realsatire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Realsatire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Realsatire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Realsatire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Realsatire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Realsatire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Realsatire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Realsatire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Realsatire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Realsatire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Realsatire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Realsatire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REALSATIRE»

O termo «Realsatire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Realsatire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Realsatire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Realsatire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REALSATIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Realsatire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Realsatire» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Realsatire

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REALSATIRE»

Citações e frases célebres com a palavra Realsatire.
1
Werner Schneyder
Realsatire ist, wenn man sich über einen Politiker totlacht und dabei wirklich stirbt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REALSATIRE»

Descubra o uso de Realsatire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Realsatire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heimspiel: Eine alternativlose Realsatire
Die Kanzlerin hat die Republik im Griff - denkt sie.
Wolfram Weimer, 2012
2
Gerhard Polt - ein Leben für die Realsatire. Oder: ein ...
1.1.
Manfred Sailer, 2002
3
Das goldene Kondom: Eine Realsatire
Das goldene Kondom ...ist ein neuer Ehrenpreis und eine besondere Auszeichnung für Menschen, Behörden, Unternehmen und auch Politiker, deren besonders hirnloses Gesabber, menschenverachtendes Verhalten und schwachsinnige Handlungen so ...
Reinhard Stuttmann, 2013
4
Krieg im Frieden: Eine Realsatire zum besseren Fairständnis ...
Zufällig entdeckt der Musiker Phil im Telefonbuch den Namen seines Erzrivalen Sebastian Giese, den er seit fünfzig Jahren nicht mehr gesehen hat.
Erhard Schümmelfeder, 2013
5
Juristen hinter Literatur und Kunst : Tagung im Nordkolleg ...
Wenn Satire als fiktionale Überhöhung der Wirklichkeit zu sehen ist, wie verhält es sich dann mit der Realsatire? Eine Realsatire ist jedenfalls zu Anfang nichts Fiktives. Sie hat keinen Autor, allenfalls gibt es Chronisten. Sie gehört zu den ...
Hermann Weber, 2012
6
Dem Konzil verpflichtet - verantwortlich in Kirche und Welt: ...
Realsatire. 4.5.1. Die. „Sorgen“. eines. Bischofs. Der folgende Vorfall wird hier dokumentiert, weil er beispielhaft zeigt, mit welchen kleingeistigen Widerständen aufgeplusterter kirchlicher Machthaber diejenigen zu kämpfen hatten, die in den  ...
Edgar Utsch, Carl-Peter Klusmann, 2010
7
Dreitausend und eine Nacht: Roman
Realsatire Alle Nasen, die sich im Zirkus der Eitelkeiten einen Platz erkämpft hatten, grinsten und lächelten von den apricot- farbenen Wänden der langen, lichten Gänge des Verlagsgebäudes. Zum x-ten Male schlenderte Florian, das Sakko ...
Dorothea J. May, 2009
8
Lean-Mobbing:
Bissig protokolliert das Buch, wie ein "Manager"-Team ein Unternehmen ins Koma f hrt. Die Firmenphilosophie reduziert sich auf eine Kombination von Lean-Management und Mobbing-Strategie; eben zu Lean-Mobbing.
Peter Krain, 1999
9
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Satire? Realsatire?
Hans Engelkamp, 2014
10
Literatur, Literaturunterricht und die Idee der Humanität: ...
3,148-182) und neben den eindringlich nachgezeichneten Lebensläufen einzelner exemplarischer Personen (2,593-607) die drastisch ausgemalte Realsatire charakteristischer Ereignisse, Situationen und Mentalitäten. Um eine Anschauung ...
Helmut Fuhrmann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REALSATIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Realsatire no contexto das seguintes notícias.
1
Funny van Dannen: Meister der Realsatire
Nicht nur die Simpsons, auch Funny van Dannen hatte Donald Trump als US-Präsidenten auf dem Plan. Die TT hat mit dem Liedermacher am Vorabend der ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
2
Bundeswehr-Doku "Die Rekruten" Realsatire für Volk und Vaterland
Eine Klarstellung vorweg: Ich habe nicht gedient, sondern Zivildienst geleistet. Die Absurditäten der Grundausbildung bei der Bundeswehr kannte ich bislang ... «Horizont.net, nov 16»
3
Realsatire mit Alterserscheinungen
Irgendwie haben sie etwas Rührendes, diese Theaterskandale vergangener Tage. Aus dem sicheren Abstand von einigen Jahrzehnten betrachtet, haben die ... «Wiener Zeitung, set 16»
4
Anzeige gegen Plakatierer?: Flora-Sprecher: „Das ist Realsatire
Rotfloristen-Sprecher Blechschmidt sagte dazu: „Das ist Realsatire, wenn offensichtlich rechtswidriges Verhalten der Polizei straflos bleibt und wir wegen dieses ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
5
Realsatire: ÖBB schickten Fahrgäste im Kreis
Für Zündstoff sorgte jetzt eine Realsatire, die sich am 31. Juli ereignet hat. Aufgrund eines Stromausfalls durch Blitzschlag hatte der Zug von Graz nach ... «Kurier, ago 16»
6
Realsatire: Ein Kommentar zum Fall Mohamad Aref
Schreiben wir einfach mal die Wahrheit, ohne Rücksicht auf Verluste. So heiter lebt's sich für einen Schwerkriminellen (für diesen Begriff wird mir ... «B.Z. Berlin, jul 16»
7
Realsatire – echt. lustig.“: Online-Portal bündelt Irrsinn aus aller Welt
Der Name ist dem Sarg beigefügt – der Mann längst über alle Berge: „Das ist wunderbare Realsatire – Geschichten, die man sich nicht ausdenken kann.“ Wenn ... «Tagesspiegel, jun 16»
8
Böhmermann-Anwalt Schertz über Teilverbot von Schmähgedicht ...
„Hier wird die Satire zur Realsatire durch das Gedicht selbst“, kritisiert Schertz. „Das Gericht untersagt Böhmermann etwas, das es selber tut. Das kann man ... «Meedia, jun 16»
9
Wallraff-Triumph beim Titanen-Tischtennis: Der Mann, der früher ...
Das Duell ist das Ergebnis der Crowdfunding-Kampagne des neuen Web-Portals Realsatire.de. Aus der kleinen Idee der Gründer wurde mittlerweile eine ... «Meedia, mai 16»
10
Die jüngste Schweizer Realsatire
Stritti legt die neue 50-Franken-Note für eine Viertelstunde in ein Glas etwa 20 Grad warmen Wassers. Er kommt dabei zu erhellenden Erkenntnissen. «cash.ch, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Realsatire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/realsatire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z