Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rechtsgelehrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECHTSGELEHRT EM ALEMÃO

rechtsgelehrt  rẹchtsgelehrt [ˈrɛçt͜sɡəleːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSGELEHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rechtsgelehrt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RECHTSGELEHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rechtsgelehrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rechtsgelehrt no dicionário alemão

legalmente treinado. juristisch ausgebildet.

Clique para ver a definição original de «rechtsgelehrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RECHTSGELEHRT


abgezehrt
ạbgezehrt
ausgezehrt
ausgezehrt
begehrt
bege̲hrt
geehrt
gee̲hrt
gelehrt
gele̲hrt 
grundverkehrt
grụndverke̲hrt
heiß begehrt
he̲i̲ß begehrt, he̲i̲ßbegehrt
hochgelehrt
ho̲chgelehrt [ˈhoːxɡəleːɐ̯t]
kriegsversehrt
kri̲e̲gsversehrt
seitenverkehrt
se̲i̲tenverkehrt [ˈza͜itn̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
spiegelverkehrt
spi̲e̲gelverkehrt [ˈʃpiːɡl̩fɛɐ̯keːɐ̯t]
strafbewehrt
stra̲fbewehrt
umgekehrt
ụmgekehrt 
unbewehrt
ụnbewehrt
ungelehrt
ụngelehrt
unversehrt
ụnversehrt [ˈʊnfɛɐ̯zeːɐ̯t]
unverwehrt
ụnverwehrt  , auch: […ˈveːɐ̯t] 
verehrt
vere̲hrt
verkehrt
verke̲hrt 
vermehrt
verme̲hrt [fɛɐ̯ˈmeːɐ̯t]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RECHTSGELEHRT

rechtsgängig
Rechtsgebiet
Rechtsgefühl
Rechtsgelehrsamkeit
Rechtsgelehrte
Rechtsgelehrter
Rechtsgemeinschaft
rechtsgenügend
rechtsgenüglich
rechtsgerichtet
Rechtsgeschäft
rechtsgeschäftlich
Rechtsgeschichte
Rechtsgewinde
Rechtsgrund
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundsatz
rechtsgültig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RECHTSGELEHRT

Abfahrt
Anfahrt
Auffahrt
Ausfahrt
Fahrt
Hin- und Rückfahrt
Schlittenfahrt
angeführt
beinversehrt
bewährt
bußgeldbewehrt
eingeführt
geführt
hochgeehrt
hochverehrt
kreuzverkehrt
neu bekehrt
rechtsumkehrt
unberührt
weltabgekehrt

Sinônimos e antônimos de rechtsgelehrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RECHTSGELEHRT»

rechtsgelehrt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rechtsgelehrt spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS docto leyes Dict dict latein Latein Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Rêchtsgelêhrt Rechtsgelehrsamkeit verstehend Wissenschaft Fertigkeit besitzend Verhältniß menschlichen woxikon rechtssgelehrt rekhtsgelehrt rechtzgelehrt rechstgelehrt rehctsgelehrt reechtsgeeleehrt rrechtsgelehrrt rechttsgelehrtt rechtsggelehrt rechhtsgelehhrt canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz deutsches jacob part sciens Steinbach gelehrt ältern nebenform rechtsgelahrt dazu gelahrt theil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Tradutor on-line com a tradução de rechtsgelehrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECHTSGELEHRT

Conheça a tradução de rechtsgelehrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rechtsgelehrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rechtsgelehrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

而教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más bien enseñado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rather taught
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल्कि सिखाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدلا تدرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

а учил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ensinou mais,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরং শেখানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plutôt enseigné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan mengajar
190 milhões de falantes

alemão

rechtsgelehrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

むしろ教え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오히려 가르쳐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rodo memulang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứ không phải dạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறாக கற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐवजी शिकवले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ziyade öğretilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piuttosto insegnato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raczej nauczył
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

а вчив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai degrabă a învățat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάλλον διδάσκεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerder geleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snarare lärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heller lært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rechtsgelehrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHTSGELEHRT»

O termo «rechtsgelehrt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rechtsgelehrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rechtsgelehrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rechtsgelehrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECHTSGELEHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rechtsgelehrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rechtsgelehrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rechtsgelehrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECHTSGELEHRT»

Descubra o uso de rechtsgelehrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rechtsgelehrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliotheca juridica Austriaca: Verzeichnis der von den ...
Rechtsgelehrt. 1843. l1. 65-93.) 1777 - lieber Eollifionen bei der den Kammerprocuraturen obliegenden Pflicht zur gerichtlichen Vertretung der unterthänigen Gemeinden und einzelnen Gutsunterthanen. (Zeittchr. fütötlerr. Rthsgi-lehrt. 18114.
Moritz “von” Stubenrauch, 1847
2
Die neue Justizgesetzgebung des königreichs Württemberg: ...
Der Widerspruch zweier Mitglieder des Gerichts, seien dieselben rechtsgelehrt oder nicht rechtsgelehrt, oder thetls rechtsgelehrt theils nicht, würde somit in den gewöhnlichen Fällen die Annahme des Schuldig oder eines strasschärsenden ...
Württemberg (Germany), 1869
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
besitzen. ;. sich. der. Rechtsge-. lehrsamkeit. befleißigen;. Rechtsgelehrt,. E. w. , Rechls«el,hrs«mkeit besitzen», die Rechts' Wissenschaft »erstehend; ein Rechtsgelehrter (Jurist); das R-gesuch, «in Gesuch um ei» nen richterlichen ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
Handbuch der allgemeinen Litterargeschichte nach Heumanns ...
sraporea<I. G. di)II. n. Rechtsgelehrt«. II. 7«. "Freenov ( Lenglec du ) I. 295. Vl-ev s Johann) I. >7c>. ^, „ ._ sezier ( Amadeus Franz ) Ingenieur. II. 8i. ^'EÄ^CKM ^ nrad'wilhelm) Rechtsgelehrter. N. 82.
Carl Joseph Bouginé, 1802
5
Anton Maria Kobolts ...: Baierisches gelehrten -lexikon,.
Rechtsgelehrt«»,. ward zu Regensburg 1572. gebohren , allwo sein Vater ein Weißgarber war. Er studirte zu Jen» die Rechte, und ließ sich daselbst zum Doktor beför» dern , machte sich durch Lesen , und Disputiren in die» ftr Wissenschaft ...
Anton Maria Kobolt, G. Maurus Gandersofer, 1795
6
Nekrolog für Freunde deutscher Litteratur: ... Stück, ...
Vo'n'der K'en'titi1iss der Rechtsgelehrt€ri„ Vdrredc “zu dem ersten Theile von _‚ Weidlich's zuverlässigen ""Nd 'iig'iqht'enfivonndeu ietztlebenden Rechtsgelehrt' en. '"'_&l‚._1757 3. auch in der Sannnlung seiner kleinen jurist. „‚'‚Sc'ht‚1fmn.
7
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
rechtsgelehrt, prowü beï teifybiu daljküfe ilimokitas. auch: añt prowû ißfjmänqs. der sich zum practischen Gerichtsdienst vorbereitet luit, \ juftytus ißfimokinijs. Rechtshandel, der, prowà. Rechtskenner, der, prowü beï teifybiu da- lykiis paziftqs.
Friedrich Kurschat, 1870
8
Reich und Glaubensspaltung, Deutschland 1500-1600
... durch die der Instanzenzug zum Kammergericht ausgeschlossen wurde. Schon nach der Ordnung des Kammergerichts von 1495 sollte die eine Hälfte der Assessoren rechtsgelehrt, die andere von Adel, zumindest aus der Ritterschaft sein.
Horst Rabe, 1989
9
Lebens-Geschichte
Nachrichten von denen jeztlebenden Rechtsgelehrt. rZrt. 6. p.i. chq. mein Leben zumzweyten mal, glimpflicher als das erstemal; doch wieder in manchem so unrichtig, daß ick) in dem Anhang zur Vor, rede meines Tractats von Teutschland ,c ...
Johann Jacob Moser, 1777
10
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Da nun bei dem Worte „rechtSgelehrt" Bezug aus de» Art. 33 genommen war, dieser aber abgelehnt ist, so waren die Worte „weder zum ... zur Advocattir befähigt ist" herüber zu nehmen und an die Stelle von „rechtSgelehrt" zu fetzen. Sodann ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHTSGELEHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rechtsgelehrt no contexto das seguintes notícias.
1
Überwachung auch ohne Verdachtsmomente: Amnesty International ...
Der Rechtsgelehrte und Verfasser der Klageschrift, Matthias Bäcker, kritisierte vor allem die sogenannte strategische Telekommunikationsüberwachung durch ... «Epoch Times, nov 16»
2
Verbot im Iran
Der oberste Rechtsgelehrte des Irans, Ali Chamenei, will Frauen das Velofahren verbieten. Viele Iranerinnen laufen dagegen Sturm. «20 Minuten, set 16»
3
Eine Frage der Macht
Legitimiert würde solche Herrschaft durch die Bestätigung durch religiöse Rechtsgelehrte und nur ein Rechtsgelehrter dürfe diese anführen. Die Autorität dieser ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, set 16»
4
Wo Vatermord Pflicht werden kann
Dabei wurde auch in Erinnerung gerufen, dass der berühmte mittelalterliche Rechtsgelehrte Taqi ad-Din Ahmad Ibn Taymiyya in einer Fatwa die Tötung naher ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
5
Demokratie oder wenn das Volk doch nicht der Chef ist
Zwei Parlamentarier mit Herzblut, zwei Rechtsgelehrte ohne professorale Zurückhaltung, ein souveräner Gesprächsführer - und das Juwel als fruchtbarer ... «swissinfo.ch, jul 16»
6
Iran und der Westen : Der Kunde ist König
... Statuen verhüllt, wird auf Rotwein beim Staatsessen verzichtet, und zum Papst in den Vatikan darf der schiitische Rechtsgelehrte auch noch. Ein Kommentar. «Tagesspiegel, jan 16»
7
“Die Hauptkommunikation findet noch immer zum Freitagsgebet statt.”
Bedeutende zeitgenössische Rechtsgelehrte nutzen zum Beispiel soziale Netzwerke, die meist durch offizielle Administratoren verwaltet werden. So werden ... «politik-digital.de, out 15»
8
"Gefährliche schwere Sünde"
Sunnitische Rechtsgelehrte hätten bereits im Mittelalter entschieden, dass solche Gebiete nicht mehr zum "Darul-Islam", dem "Haus des Islam" gehörten, auch ... «Telepolis, set 15»
9
Geschichte: Der römische Rechtsgelehrte
Das Grabmal von Aurelius Carus stand am Hettenbach. Ein Replikat erinnert heute auf dem Areal der Rentenversicherung an den Mitarbeiter der ... «Augsburger Allgemeine, jul 15»
10
Passauer Goldschatz - Ein Fall für Rechtsgelehrte
Es locken eine Million Euro. Die Goldbarren aus einem Passauer Abbruchhaus sind ein Vermögen wert. Wer sich über den Schatz freuen darf, ist unklar. «Süddeutsche.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rechtsgelehrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rechtsgelehrt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z