Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reduit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REDUIT

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REDUIT EM ALEMÃO

Reduit  [reˈdy̆iː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDUIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reduit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REDUIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reduit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reduit

Reduit

Reduit

O Reduit é uma estrutura defensiva reforçada, que serviu como um refúgio para a tripulação se as defesas do inimigo fossem superadas pelo inimigo. O reduit encontra-se dentro de uma parede defensiva. Eles foram usados ​​cada vez mais nas obras do final do século 19 das novas fortificações prussianas / neo-alemãs. Eles estavam entre as fortalezas mais fortes e deveriam oferecer uma defesa obstinada. A cidadela, por exemplo, é o reduit ou o retiro dentro de uma fortaleza. Da mesma forma, o Bergfried teve a função de uma redução no Burgenbau. Das Reduit ist ein verstärkter Verteidigungsbau, der zum Rückzug für die Besatzung diente, falls der vorgelagerte Verteidigungswall vom Feind überwunden wurde. Das Reduit liegt im Inneren eines Verteidigungswalls. Vermehrt zum Einsatz kamen sie bei den detachierten Werken der Neupreußischen/Neudeutschen Befestigungsmanier des 19. Jahrhunderts. Sie gehörten zu den stärksten Festungsanlagen und sollten eine hartnäckige Verteidigung gewährleisten. Die Zitadelle zum Beispiel ist das Reduit beziehungsweise Rückzugswerk innerhalb einer Festung, analog dazu hatte im Burgenbau der Bergfried die Funktion eines Reduits.

definição de Reduit no dicionário alemão

sistema de defesa à prova de balas no centro de uma fortaleza. beschusssichere Verteidigungsanlage im Kern einer Festung.
Clique para ver a definição original de «Reduit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REDUIT


Acquit
[aˈkiː] 
Biskuit
[ˈbɪskvɪt]  , auch: […ˈkviːt]  , […ˈkvɪt] 
Bodysuit
[ˈbɔdisjuːt] 
Catsuit
[ˈkɛtsjuːt] 
Grapefruit
[ˈɡreːpfruːt]  , [ˈɡreɪp…] 
Inuit
Ịnuit
Jesuit
Jesui̲t [jezuˈiːt]  , österreichisch auch: [jezuɪt] 
Jumpsuit
[ˈd͜ʃampsjuːt] 
Löffelbiskuit
Lọ̈ffelbiskuit
Oxyliquit
Oxyliqui̲t
pour acquit
[puraˈki] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REDUIT

Redseligkeit
Reduktase
Reduktion
Reduktionismus
reduktionistisch
Reduktionsdiät
Reduktionsmittel
Reduktionsofen
Reduktionsstufe
Reduktionsteilung
Reduktionszirkel
reduktiv
Reduktor
redundant
Redundanz
redundanzfrei
Reduplikation
reduplizieren
Reduzent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REDUIT

Arbeit
Audit
Benefit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
fit
mit

Sinônimos e antônimos de Reduit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REDUIT»

Reduit reduit national erklärung kinderfest bedeutung kastel wohnung busters tilly Wörterbuch verstärkter Verteidigungsbau Rückzug für Besatzung diente falls vorgelagerte Verteidigungswall Feind überwunden wurde liegt Inneren eines Verteidigungswalls Vermehrt Einsatz Sommer rheinufer mainz Musik Bands Landeshaupstadt Wiesbaden wiandyou Kinderzentrum Jugendzentrum Mainz Kinder jugendzentrum kujakk Teenies Jugendliche Kinderbereich Jugendbereich Mädchen Gruppenangebote Stadtteilarbeit bayerisches armeemuseum Schutz Brückenkopfes dienen entstanden ersten Bauphase nach Plänen Hofarchitekten Landeshauptstadt gibt immer attraktives Angebot Festung reduitkaserne Rundumverteidigung konzipiert dass

Tradutor on-line com a tradução de Reduit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDUIT

Conheça a tradução de Reduit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reduit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reduit» em alemão.

Tradutor português - chinês

瑞德特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reduuit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reduit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Reduit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريدويت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Редуит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reduit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reduit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reduit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reduit
190 milhões de falantes

alemão

Reduit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レデュイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Reduit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reduit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reduit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெட்யூட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reduit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reduit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reduit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reduit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reduit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reduit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reduit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reduit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reduit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reduit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDUIT»

O termo «Reduit» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reduit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reduit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reduit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REDUIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reduit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reduit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reduit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REDUIT»

Descubra o uso de Reduit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reduit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/KAMMER D >Abstellraum<: Die Putzfrau fand die Leiche um Nachmittag im Reduit des Hauses liegend (Bund 18. 3. 1997, 27). 2. >Rückzugsbefestigung im Alpenmassiv; [Alpen]festung<: /. drehte einen Beitrag über den Bundesrats- Bunker.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die stehende Befestigung für Offiziere aller Waffen und ...
Es lässt sich nemlich vielleicht von dem eroberten Wall aus ein Collateralwerk, etwa eine Courtine nehmen, welche kein Reduit hat und von dieser aus die Defensivkaserne von der Kehle aus einsehiessen. — Lässt sich überhaupt ein intakt ...
H. Blumhardt, 1866
3
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
I lieduire des monnsies etr»»gere», li^duii e des vntiers en fr.^olions. II. Ileduire un «orns en Police. l.e feu reduit le I>uis en oendre, liedui, e des n>ö> tsux en olisux. i)n reduit le l>led en fsrine, zermalmt zu. III. II s reduit SS denen»« » l» „ loitie, ...
J. A. Solomé, 1828
4
Österreichische militärische Zeitschrift
... reitet beim Nord-Eingang hinein und macht folgende laute Bemerkungen: „ Diese Häusergruppe (14) ist als Haupt-Reduit und zur flankirenden Vertheidigung der Kehlfront sehr geeignet"; bei (16) an der Strassenkreuzung angelangt: „der ...
5
Die Feldbefestigungskunst. Handbuch zum Selbststudium ... ...
selben am vortheilhaftesteu gelegen; ist das Dorf nur von bestimmten Seiten anzugreifen — wenn einzelne Theile wegen ihrer Lage oder wegen einer rückwärts aufgestellten Truppe unangreifbar sind -—-, dann wird das Reduit dort erbauet, ...
Carl ZWEYER, 1862
6
Die Festungspläne des preussischen Kriegsministeriums: ein ...
Wesel, Geschossladestelle u.a. 1868: 1550/Y 70036646 Beise, Inglt. - Saarlouis, Hornwerk 1827: 990/ G 70989 - Saarlouis, Reduit 1 1827: 1003/G 71015 - Saarlouis, Reduit 2 1827: 1004 /G 71017 - Saarlouis, Reduit 3 1827: 1005 /G 71018 ...
Winfried Bliss, 2008
7
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
Allein bei näherer Prüfung zeigt sich, daß es dabei doch nur vorzugsweise auf die Zahl der in dem Reduit aufzustellenden Geschütze ankommt, und diese in einem concaven Reduit nicht größer als in einem converen ist. Außerdem bildet das ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
8
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
... unter Belafsung einer Durchfahrt — bis an den vorspringendsten Theil der Rundung des Reduitgrabens. Durch das Reduit und die beiden Ouermälle ist ein Abschnitt gebildet, der Hof des Forts in einen Hinteren und einen vorderen getheilt.
9
Die Kriegsbaukunst im Felde. Ein Leitfaden für den ...
der Verfolger in der Flanke vom Reduit aus beschossen wird, und die nun zum Bayonnetangriff hinter dem Reduit vorgehenden Reserven ihn leichter zurücktreiben können. Ferner sind solche Hauptcommunicationen möglichst an festen, ...
Carl Friedrich PESCHEL, Otto ANDRÉE, 1855
10
Geschichte der Festung Luxemburg seit ihrer Entstehung bis ...
Die niedern Befestigungen Wischen Bastion Iost und Beck, mit Einschluß des Ravelins Pastete. — Dann ferner noch das Ravelin Cam»s-Iost, die 'gemauerte Redoute (Reduit) Peter und das Rahm-Reduit. 1683. Die gemauerten Redouten  ...
J. Coster, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDUIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reduit no contexto das seguintes notícias.
1
Erstes internationales Festival der Improvisationstheater „Bühne ...
Die Bühne des Kinder- und Jugendzentrums in der Kasteler Reduit stand drei Tage lang ganz im Zeichen von „Bühne Babylon“, dem internationalen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, out 16»
2
Schweizer Reduit gegen Apple Pay bricht zusammen
Zunächst zeichnete sich eine Art Schweizer Reduit ab. Die grossen Issuer, die sich alle im Besitz von Banken befinden, sperrten sich gegen Apple Pay. «Finanz und Wirtschaft, out 16»
3
Reduit in Kastel: Berliner Band Rumpelstil spielt beim ersten Mainz ...
KASTEL - (evb). Ein ungewöhnliches Konzerterlebnis feiert am kommenden Freitag, 30. September, 18.30 Uhr, im Innenhof der Kasteler Reduit seine Premiere: ... «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
4
Karfunkel-Figurentheater gastiert mit „Yakari“ an der Reduit
Den mutigen Indianerjungen kennen sie natürlich, die kleinen und großen Zuschauer im Zelt an der Reduit. Yakari hat sein Lager für zwei Wochen in Kastel ... «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
5
Zettels Theater begeistert mit Shakespeares Heinrich V. in der Reduit
Mal ist das Ensemble der Freien Theatergruppe des Zettel's Theater im Spätsommer an der Reduit in Kastel, um ein Stück von Shakespeare aufzuführen, „und ... «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
6
Wiesbaden: Heiraten in der Reduit am Rhein, im St. Veit Saal und ...
Im Anschluss an die Eheschließung können die Paare im Hof der Reduit mit ihren Gästen auf den neuen Lebensabschnitt anstoßen. Bistrotische werden hierzu ... «Metropolnews, ago 16»
7
Apple Pay trifft auf Schweizer Reduit
Apple steht ein schwieriger Start in der Schweiz bevor: Die Mehrheit der Schweizer Banken verweigern dem mobilen Bezahldienst den Zugang zu den ... «Finanz und Wirtschaft, jun 16»
8
Erstes Afro-Deutsches Open-Air-Festival in der Reduit
KASTEL - „Pamojah“ ist das suahelische Wort für „zusammen, gemeinsam“, und darum geht es beim ersten Afro-Deutschen Festival in der Reduit: Alle ... «Allgemeine Zeitung Mainz, jun 16»
9
Asylpolitik: Jenseits von Reduit und Willkommenskultur
Die schweizerische Asylreform stösst europaweit auf Interesse, weil sie nicht ins Schema Attraktivität versus Abschottung passt. Der Abstimmungskampf ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
10
Wo der Geist des Reduit lebt
Wo der Geist des Reduit lebt. Unter dem Hondrichwald erstreckt sich das Labyrinth der ehemaligen Festungsregiments-Führungsanlage A1956. Seit 2007 ... «Jungfrau Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reduit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reduit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z