Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Referendum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFERENDUM

lateinisch referendum = zu Berichtendes, zu Beschließendes, Gerundivum von: referre, ↑referieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REFERENDUM EM ALEMÃO

Referendum  [Referẹndum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFERENDUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Referendum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFERENDUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Referendum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Referendum

referendo

Referendum

Um referendo é um voto de todos os cidadãos elegíveis sobre um rascunho elaborado pelo Parlamento, pelo governo ou por uma autoridade que exerça o poder governamental. É, portanto, um instrumento de democracia direta. Como toda a população eleitoral pode se expressar diretamente a uma questão política em um referendo, o resultado da votação é dotado de um alto grau de legitimidade política. Os referendos podem ser usados ​​tanto internacionalmente, de forma supranacional como nacional. A sua importância real para eventos políticos depende fortemente das condições estruturais políticas, sociais e institucionais no país de votação. Além do referendo simples, que é apresentado pelo governo ou pelo Parlamento, existem outras formas especiais que também podem ser iniciadas pela população. O conceito de referendo, portanto, se sobrepõe parcialmente com o da decisão popular. Em contraste com as decisões populares, no entanto, os quóruns são muito incomuns para referendos, de modo que, em geral, a maioria simples da votação decide. Ein Referendum ist eine Abstimmung aller wahlberechtigten Bürger über eine vom Parlament, von der Regierung oder einer die Regierungsgewalt ausübenden Institution erarbeiteten Vorlage. Es ist damit ein Instrument der direkten Demokratie. Da sich in einem Referendum die gesamte Wahlbevölkerung unmittelbar zu einer politischen Frage äußern kann, wird das Ergebnis der Abstimmung mit einem hohen Maß an politischer Legitimität ausgestattet. Referenden können sowohl international, supranational als auch innerstaatlich zur Anwendung kommen. Ihre tatsächliche Bedeutung für die politischen Geschehnisse hängt stark von politischen, gesellschaftlichen und institutionellen Rahmenbedingungen im abstimmenden Land ab. Neben dem einfachen, von der Regierung oder dem Parlament angesetztem Referendum existieren weitere spezielle Ausformungen, die teilweise auch von der Bevölkerung initiiert werden können. Der Begriff des Referendums überschneidet sich daher teilweise mit dem des Volksentscheids. Im Gegensatz zu Volksentscheiden sind Quoren bei Referenden aber sehr unüblich, so dass in aller Regel tatsächlich die einfache Mehrheit der Abstimmenden entscheidet.

definição de Referendum no dicionário alemão

Dirigir referendo sobre uma questão específica, por exemplo, conduzir um referendo, manter. Volksentscheid über eine bestimmte FrageBeispielein Referendum durchführen, abhalten.
Clique para ver a definição original de «Referendum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REFERENDUM


Addendum
Addẹndum
Carborundum
Carborụndum
Definiendum
Definiẹndum
Finanzreferendum
Finạnzreferendum
Memorandum
Memorạndum
Mundum
Mụndum
Prästandum
Prästạndum
Publikandum
Publikạndum
Separandum
Separạndum
Traktandum
Traktạndum
ad publicandum
ad publicạndum
ad referendum
ad referẹndum
de gustibus non est disputandum
de gụstibus no̲n ẹst disputạndum
quod erat demonstrandum
quọd ẹrat demonstrạndum
rundum
rụndụm 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REFERENDUM

Referat
Referatenblatt
Referatsleiter
Referatsleiterin
Referee
Referenda
Referendar
Referendariat
Referendarin
Referens
Referent
Referentenentwurf
Referentin
Referenz
Referenzenliste
Referenzidentität
referenziell
referenzieren
Referenzkurs
Referenzliste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REFERENDUM

Acidum
Album
Aluminium
Antacidum
Aquarium
Auditorium
Dumdum
Fluidum
Forum
Medium
Pedum
Sedum
Widum
ad absurdum
ad modum
crudum
dideldum
medium
premium
um

Sinônimos e antônimos de Referendum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REFERENDUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Referendum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Referendum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REFERENDUM»

Referendum Abstimmung Plebiszit Volksabstimmung Volksentscheid referendum autobahnvignette fakultatives obligatorisches duden rezultate eine aller wahlberechtigten Bürger über Parlament Regierung oder einer Regierungsgewalt ausübenden Institution erarbeiteten Vorlage damit Instrument direkten Demokratie sich einem bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache events home Referentenagentur Vermittlung Gastredern Gastrednern Moderatoren Künstlern Trainern Referenten Unternehmen Ukraine experte krim völkerrechtlich irrelevant heute Wahllokale Krim sind eröffnet einen Beitritt Russland läuft ermöglicht durch völkerrechtswidrige Gewaltanwendung bereits beschlossen worden nachträglich bestätigt abgelehnt werden Instrument Demokratie wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Hunderttausende hongkong strömen demokratie mächtiges Signal Kommunisten Peking Hongkong soll mehr ebnen bürger wollen opposition einführen Hong

Tradutor on-line com a tradução de Referendum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFERENDUM

Conheça a tradução de Referendum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Referendum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Referendum» em alemão.

Tradutor português - chinês

公投
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

referéndum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

referendum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनमत-संग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استفتاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

референдум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

referendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণভোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

référendum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

referendum
190 milhões de falantes

alemão

Referendum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人民投票
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국민 투표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

referendum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưng cầu dân ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்கெடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वमत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

referandum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

referendum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

referendum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

референдум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

referendum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοψήφισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

referendum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folkomröstning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folkeavstemning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Referendum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFERENDUM»

O termo «Referendum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Referendum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Referendum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Referendum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REFERENDUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Referendum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Referendum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Referendum

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REFERENDUM»

Citações e frases célebres com a palavra Referendum.
1
Jack Nicholson
Wir sollten ein riesiges Referendum abhalten, gleichzeitig auf der ganzen Welt, sogar in den finstersten Gegenden. Es ginge nur um eine einzige Frage: Wer ist dafür, nie wieder einen Krieg zu führen? Und jetzt überlegen Sie mal, wie diese Wahl wohl ausgehen würde! Das ist nicht nur ein alberner Traum, das wäre tatsächlich machbar. Aber nein, nicht mit den Politikern, die wir haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REFERENDUM»

Descubra o uso de Referendum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Referendum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das französische Referendum
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Note: 2,0, Johannes Kepler Universitat Linz (Institut fur Gesellschaftspolitik), Veranstaltung: Politik auf europaischer Ebene, 12 Quellen im ...
Verena Heitzinger, 2008
2
Das abrogative Referendum in Italien. Ein Modell für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar im ...
Silvia Willems, 2009
3
Volksentscheid und Referendum
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Parlament und Regierung in ...
Nico Mehlhorn, 2013
4
Das negative Referendum zur EU-Verfassung in Frankreich: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 29.
Daniel Valente, 2010
5
Die Europäische Integration als Elitenprozess: Das Ende ...
Ratifikation Maastricht 20.09.1992: Referendum 69,7 51,1 Vertrag 18.05.1993: 2. ... 12.06.1994: Referendum 82,4 66,6 Finnland: Beitritt zur EU 16.10.1994: Referendum 70,4 56,9 18.11.1994: Eduskunta 77,0 Schweden: Beitritt zur EU ...
Max Haller, 2009
6
Studien Uber Das Schweiz. Referendum Speziell Das ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
August Emil Zinsli, 2012
7
Das Referendum Zur Eu-Verfassung in Frankreich 2005
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Am 29.
Philipp Müller, 2013
8
Direktdemokratische Elemente im politischen System der ...
obligatorisches Referendum mit dem zusätzlichen Erfordernis der Kantonsmehrheit für den Beitritt zu internationalen Organisationen. Die Einführung beider Instrumente schuf die Möglichkeit der Mitsprache der Schweizerischen Stimmbürger ...
Eileen Schott, 2005
9
Referendum Und Initiative in Den Schweizerkantonen...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich St Ssi, 2012
10
Die Berathung der Bundesrevision im Nationalrath 1871-'72: ...
Ueber die Vorfrage. ob man eventuell beim Referendum neben dem Volksvotum auh ein Ständevotum aufnehmen wolle. wurde unter Namensaufruf abgeftimmt. Das Ständevotum wurde mit 54 gegen 52 Stimmen abgewiefen. Die weitere ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFERENDUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Referendum no contexto das seguintes notícias.
1
Referendum in Italien - Renzi scheitert grandios
Renzi hatte das Referendum zu einer Abstimmung über sich selbst gemacht- und ist damit grandios gescheitert. Von Tassilo Forchheimer, ARD-Studio Rom. «tagesschau.de, dez 16»
2
Matteo Renzis Referendum: "Wir bleiben jetzt beim alten Italien"
Schmieding: Der Ausgang des Referendums schwächt natürlich Italiens politische Rolle in Europa. Ob sich damit Konsequenzen für Europa ergeben, bis hin zu ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
3
Italien: Wie geht es nach dem Referendum weiter?
Das Parlament wird er nur in größter Not auflösen, auch wenn das die Sieger des Referendums jetzt ganz laut fordern. Zum einen würde ein Wahlkampf zum ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
4
Skepsis und Verunsicherung in Europa
Nach Referendum in Italien Skepsis und Verunsicherung in Europa ... EVP-Vorsitzender im EU-Parlament zur Situation Europas nach dem Italien-Referendum. «heute.de, dez 16»
5
Referendum in Italien: Renzi tritt nicht sofort zurück
Italiens Ministerpräsident Matteo Renzi tritt nach der Wahlschlappe beim Referendum nicht sofort zurück. Präsident Sergio Mattarella bat den 41-Jährigen noch ... «euronews, dez 16»
6
ROUNDUP/Aktien Frankfurt Eröffnung: Dax zieht nach Italien ...
Auf Unternehmensseite standen zu Wochenbeginn vor allem die Banken nach dem Italien-Referendum im Fokus. Die Angst, dass die Gesundung der ... «Finanzen.net, dez 16»
7
Referendum in Italien: Hohe Beteiligung an Abstimmung
Für italienische Verhältnisse ist dies ein hoher Wert. Die Wahllokale schließen um 23.00 Uhr, mit dem Ergebnis des Referendums wird daher erst in der Nacht ... «Handelsblatt, dez 16»
8
Gescheitertes Referendum: Märkte reagieren gefasst auf klares ...
Die Anleger sind seit Brexit und US-Wahl vorsichtiger geworden. Panik-Reaktionen blieben bisher aus. Dietmar Deffner erklärt, was jetzt dennoch für ... «DIE WELT, dez 16»
9
Italien-Referendum: „Meine Regierungszeit endet hier“
Noch vor dem offiziellen Endergebnis der Volksabstimmung in Italien räumt Matteo Renzi seine Niederlage ein. Der Premier wird noch heute zurücktreten. «Handelsblatt, dez 16»
10
Ungarn: Orbáns Referendum ist gescheitert
Das ungarische Referendum über die EU-Quoten für die Verteilung von Flüchtlingen ist ungültig. An der Abstimmung nahmen laut amtlichen Angaben nur 39,9 ... «tagesschau.de, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Referendum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/referendum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z