Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reiherbeize" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REIHERBEIZE EM ALEMÃO

Reiherbeize  Re̲i̲herbeize [ˈra͜iɐba͜it͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REIHERBEIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reiherbeize e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REIHERBEIZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reiherbeize» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reiherbeize

Hawking

Beizjagd

Beizjagd, também falcoaria, é o curativo, o cuidado e a caça com a ajuda de uma ave de rapina. Pena e cabeludo são o objetivo da caça. Apesar do nome alemão falcoaria também usa outras aves de rapina do que falcões. A falcoaria foi incluída na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO para os países da Bélgica, França, Coréia, Mongólia, Marrocos, Catar, Áustria, Arábia Saudita, Espanha, Síria, República Tcheca, Hungria, Emirados Árabes Unidos. Beizjagd, auch Falknerei, ist das Abrichten, die Pflege und das Jagen mit Hilfe eines Greifvogels. Feder- und Haarwild sind hierbei Ziel der Jagd. Trotz des deutschen Namens werden bei der Falknerei auch andere Greifvögel als Falken eingesetzt. Die Falknerei wurde mit 2010 für die Länder Belgien, Frankreich, Korea, Mongolei, Marokko, Katar, Österreich, Saudi-Arabien, Spanien, Syrien, Tschechien, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

definição de Reiherbeize no dicionário alemão

caça Heron. Reiherjagd.
Clique para ver a definição original de «Reiherbeize» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REIHERBEIZE


Beize
Be̲i̲ze 
Chrombeize
Chro̲mbeize
Falkenbeize
Fạlkenbeize [ˈfalkn̩ba͜it͜sə]
Gerberbeize
Gẹrberbeize
Holzbeize
Họlzbeize
Lohbeize
Lo̲hbeize
Louis-seize
[…ˈsɛːz] 
Louis-treize
[…ˈtrɛːz] 
Spreize
Spre̲i̲ze
Tanninbeize
Tanni̲nbeize

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REIHERBEIZE

Reihendorf
Reihenfolge
Reihengrab
Reihenhaus
Reihenhaussiedlung
Reihenmittelhaus
Reihenmotor
Reihenschaltung
Reihensiedlung
Reihentitel
Reihenuntersuchung
reihenweise
Reihenzahl
Reiher
Reiherente
Reiherfalke
Reiherfeder
Reiherhorst
reihern
Reiherschnabel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REIHERBEIZE

Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Kamikaze
Kaprize
Kingsize
Komplize
Matrize
Mestize
Novize
Patrize
Schwarze
Stanze
Varize
Vize
spitze

Sinônimos e antônimos de Reiherbeize no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REIHERBEIZE»

Reiherbeize Grammatik wörterbuch reiherbeize Beizjagd auch Falknerei Abrichten Pflege Jagen Hilfe eines Greifvogels Feder Haarwild sind hierbei Ziel Jagd Trotz deutschen wild hund forum reiher normalfall nicht getötet sondern wurden langen federn kopf gerupft teilweise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wabern graureiher störche Europa noch High Club Didlington Norfolk Falknerklub Niederlanden mindestens berlin zehlendorf stadtplan Berlin Zehlendorf Stadtplan Detaillierte Karten Fuß Wanderwegen Anzeige ausdruck kauperts Details linguee Besonders Jagd Falken Reiher eine höfische Beschäftigung bereits seit Mittelalter adlige

Tradutor on-line com a tradução de Reiherbeize em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REIHERBEIZE

Conheça a tradução de Reiherbeize a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reiherbeize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reiherbeize» em alemão.

Tradutor português - chinês

Reiherbeize
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reiherbeize
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reiherbeize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Reiherbeize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Reiherbeize
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Reiherbeize
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reiherbeize
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reiherbeize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reiherbeize
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reiherbeize
190 milhões de falantes

alemão

Reiherbeize
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Reiherbeize
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Reiherbeize
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reiherbeize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reiherbeize
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Reiherbeize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reiherbeize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reiherbeize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reiherbeize
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reiherbeize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Reiherbeize
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reiherbeize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reiherbeize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reiherbeize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reiherbeize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reiherbeize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reiherbeize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REIHERBEIZE»

O termo «Reiherbeize» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reiherbeize» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reiherbeize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reiherbeize».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REIHERBEIZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reiherbeize» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reiherbeize» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reiherbeize

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REIHERBEIZE»

Descubra o uso de Reiherbeize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reiherbeize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichtsdeutung und Geschichtsbilder: visuelle ...
Sechs Leinwände, ursprünglich für das Jagdschloß Wabern hergestellt und nach dem Zweiten Weltkrieg im Schloß Fasanerie bei Fulda untergebracht, verbildlichen die >Reiherbeize zu Wabern^3 Der Gemäldezyklus von Tischbein, in dem ...
Stefan Schweizer, 2004
2
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Reiherbeize. —. Reizen. 4N5. nennt dergleichen Orte: Reiherstände.— Vormals, als mau die Reiher vermittelst Falken beizte, wurden diese, für die Fi« scherei sehr nachtheiligen, Vögel sorgfältig gehegt. Jetzt genießen sie dieses Schutzes ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
3
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
95 Dennoch wird die Reiherbeize mit dem anwartenden Gerfalken von KAISER FRIEDRICH II ausführlich diskutiert: Idealer Beizvogel für die Reiherjagd sei der anwartende Sakerfalke, jedoch seien anwartende Ger- und Wanderfalken auch ...
Katharina Fietze, 2005
4
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
86 Zu den Höhepunkten der Falknerei gehört die Reiherbeize, die oft pak- kende und faszinierende Luftkämpfe zwischen angreifendem Falken und abwehrendem Reiher bietet und an allen Höfen zur höchsten Ergötzung der beteiligten ...
Werner Rösener, 1997
5
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
In alten Burgen finde» sich »och Tapeten, wo die Falkenjagd ziemlich « nschanlich gemacht ist, so »i« wir noch Jagdhaus» haben. Fallen lnst «en<m«t, und Gasthäuser zum Fallen. Die Reiherbeize ward um so höher geachtet, weil auch die ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1834
6
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
1l»Ii««tu3, 6»<. ^.««. <^. loli««!«, «>>//); Flußadler (Fischaar, Kleiner Fischadler). Fallenier, wa« dieselben bei der Reiherbeize zu beobachten hatten N. 5<i7. und s Reiherbeize. Fallenierhandschuh», au« welchem Leder und wie sie verfertl, ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Reiherbeize, Mz. — n, die Jagd auf Reiher und da« Fangen derselben durch dazu abgerichtete Falken oder 0»dere Raubvögel. Der Reiherbusch, —«S, Mz. — büsche, ein Federbusch von den langen Rackenfcdern de« Reiher«, welche»  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg. v. ...
Noch bis jeßt haben die Morgenländrr und ihre Fürfien eine ganz befondere Borliebe zur Falkenjagd und Reiherbeize. Befonders aber verfiehen die Verfer fich fehr aufs Abrichten der Beizvögel und bei ihnen ifi diefe Iagdart von den c- rltefien ...
Joseph Freiherr von Hormayr, Alois Freiherr von Mednyanszky, 1820
9
Württembergisches Jahrbuch ; hrsg. von J. D. G. Memminger
reemaliges,-chnetrieeiiches2ehen nnd :Hohenlohifehes 'fterlehen. Der vorletzte Markgraf von Anfpaeh .kam jedes Jahr. (in der Mitte des verfloffenen Jahrhunderte) anf die. Reiherbeize. und in der alten Burg.. wo er abe flieg. heißt noch heute ...
Johann Daniel Georg “von” Memminger, 1834
10
Deixis: vom Denken mit dem Zeigefinger
Zu sehen ist der Markgraf mit seinem Falkner und einem Jagdgehilfen bei der schwierigen, weil für den Falken gefährlichen Reiherbeize. Die rechte Hand des Fürsten (Heinrich III. von Meißen 121 8- 1 288) hält das Pferd am Zügel, die linke  ...
Heike Gfrereis, Marcel Lepper, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REIHERBEIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reiherbeize no contexto das seguintes notícias.
1
Anwohner zweifeln an Reihersteg-Gutachen
„Wir wollen diese Verantwortung nicht übernehmen, weil wir keine Fachleute sind“, sagt Martin Kokulinsky, der in der Straße An der Reiherbeize wohnt. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Wanderserie: Entlang einer alten Grenze
Im Mittelalter entstand in der Nähe die Hofmark Lichtenberg, wo die bayerischen Herzöge ein Jagdschloss für die Reiherbeize im Westerholz besaßen. Zwei der ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
3
Das "Blaue Wunder" aus den 20er-Jahren wurde originalgetreu ...
Ein Beispiel für seine Farbgestaltung sind die Häuser in der Reiherbeize. Die vorspringenden Straßenfassaden sind dunkelrostrot, die zurückgesetzten beige. «Berliner Woche, mai 15»
4
Gremium setzt sich für kleine und mittelgroße Träger ein
Mehr Infos zum neuen Verband: VKMK e.V., Reiherbeize 2, 14169 Berlin, 34 71 99 19, www.vkmk.de. Ulrike Martin / uma. Gefällt mir. 0. Facebook. Twitter. «Berliner Woche, out 14»
5
Himmelkron freut sich über detaillierte Dioramen
... historische Lindenallee vor und nach der Abholzung dokumentieren und eine Reiherbeize bei Schloss Falkenhaube zeigen. Die Verbindung von Weidenberg ... «inFranken.de, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reiherbeize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reiherbeize>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z