Significado de "Louis-treize" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOUIS-TREIZE

französisch treize = dreizehn.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LOUIS-TREIZE EM ALEMÃO

Louis-treize  […ˈtrɛːz] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOUIS-TREIZE

Louis-treize e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOUIS-TREIZE EM ALEMÃO

Louis XIII

Louis-treize

Louis-treize é o nome de um estilo de arte, artesanato e arquitetura, que foi encontrado em França durante o reinado de Luís XIII. de 1610 a 1643 era predominante. Ele incorpora a transição do Renascimento tardio para as formas iniciais do barroco clássico, em que o motivo da representação se torna cada vez mais proeminente antes de atingir seu clímax no estilo de Luís XVI a partir da década de 1660. No entanto, os começos do estilo já começam na França no final da década de 1590. No início, Louis-treize foi influenciado decisivamente por Maria-de-Medici, a rainha de Florença, que, como regente, era responsável pelo negócio do estado francês por seu ainda menor filho Louis XIII. levou. Ela conhecia o manierismo de seu país de origem e teve uma participação decisiva na introdução ao tribunal francês. Os artistas franceses assumiram o estilo e combinaram com seus próprios elementos franceses do segundo quarto do século XVII.

Als Louis-treize wird ein in Frankreich auftretender Stil der bildenden Kunst, des Kunsthandwerks und der Architektur bezeichnet, der während der Regierungszeit Ludwigs XIII. von 1610 bis 1643 vorherrschend war. Er verkörpert den Übergang von der Spätrenaissance zu den frühen Formen des klassizistischen Barocks, bei dem das Motiv der Repräsentation immer mehr in den Vordergrund rückt, ehe es ab den 1660er Jahren im Louis-quatorze-Stil zur Zeit Ludwigs XIV. seinen Höhepunkt findet. Erste Ansätze des Stils treten jedoch schon Ende der 1590er Jahre in Frankreich auf. Louis-treize wurde zu Beginn maßgeblich von der aus Florenz stammenden Königinmutter Maria de’ Medici beeinflusst, die als Regentin die französischen Staatsgeschäfte für ihren noch minderjährigen Sohn Ludwig XIII. führte. Sie kannte aus ihrem Heimatland den Manierismus und hatte entscheidenden Anteil an seiner Einführung am französischen Hof. Französische Künstler griffen den Stil auf und kombinierten ihn ab dem zweiten Viertel des 17. Jahrhunderts mit eigenen, französischen Elementen.

definição de Louis-treize no dicionário alemão

Estilo de arte francês na época de Luís XIII.

französischer Kunststil zur Zeit Ludwigs XIII.

TRADUÇÃO DE LOUIS-TREIZE

Conheça a tradução de Louis-treize a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Louis-treize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Louis-treize» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 路易十三
• Tradutor português - espanhol: Luis XIII
• Tradutor português - inglês: Louis XIII
• Tradutor português - hindi: लुईस तेरहवें
• Tradutor português - arabe: لويس الثالث عشر
• Tradutor português - russo: Louis XIII
• Tradutor português - português: Louis XIII
• Tradutor português - bengali: লুই ত্রয়োদশ
• Tradutor português - francês: Louis XIII
• Tradutor português - malaio: Louis XIII
• alemão: Louis-treize
• Tradutor português - japonês: ルイ13世
• Tradutor português - coreano: 루이 13 세
• Tradutor português - javanês: Louis XIII
• Tradutor português - vietnamita: Louis XIII
• Tradutor português - tâmil: லூயிஸ் XIII
• Tradutor português - marata: लुई तेरावा
• Tradutor português - turco: Louis XIII
• Tradutor português - italiano: Luigi XIII
• Tradutor português - polonês: Louis XIII
• Tradutor português - ucraniano: Louis XIII
• Tradutor português - romeno: Ludovic al XIII-
• Tradutor português - grego: Louis XIII
• Tradutor português - africâner: Louis XIII
• Tradutor português - sueco: Louis XIII
• Tradutor português - norueguês: Louis XIII

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOUIS-TREIZE»

Descubra o uso de Louis-treize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Louis-treize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Letzte unterhandlungen des Königs Jacob von England mit dem ...

Londorp: Acta Puhl. Th. 2, Uch. 6, Cap. 229 u. 230,. S 793 ff. ,u. Cap. 234, S. 801. Met eren: Denekw. Gesch. Th. 2, lieh. 44, S. 417 f. 419. 420 u. 443. Vit torio Siri: Memorie Recondite, Vol- V. p. 498 sq. Michel le Vas» or: Hist, de Louis Treize, ...

Johann Daniel Wilhelm Richter, 1855

Letzte Unterhandlungen des Königs Jacob von England mit dem ...

778 f. M. vgl. Michel le Vassor: Hist, de Louis Treize, Tome IV, p. 581. ••) Michel le Vassor: Hist, de Louis Treize, Tome IV, p. 583 sq. »•) (Urk.) Londorp: Acta Publ. Th. 2, Bch. 6, Cap. 234, S. 801. Meteren: Denckw. Gesch. Th. 2, Bch. 44, S. 443.

Joh. Dan. W. Richter, 1855

Auvergne, Berry

In der Maison de Madame de Sevigne A2, einem Gebäude im Louis-treize-Stil, logierte die Marquise mehrmals während ihrer mondänen Kuren in Vichy. Es wurde restauriert und in ein Hotel umgebaut (Pavillon Sevigne). Durch die Rue de la ...

Mareike Windel, 2009

Schlösser an der Loire

Der alte Ortskern * Die von Lemercier entworfene „mauerumschlossene Stadt", die Richelieu sich in der Nähe des von ihm errichteten Schlosses anlegen ließ, stellt selbst ein hervorragendes Monument des Louis-treize-Stils dar. Sie ist ein ...

Heidrun Moser, 2008

Sämmtliche Werke

Von Marion, der andern Magdalena, Die lahm und hinkend jetzt vorüberschritt, Da die Censur sie in den Fuß gebissen. Der Dichter wollte einst erscheinen lassen Louis treize, den König, den ein Pftff beherrscht, Ein ganz Iahrhundert, Grafen, ...

Victor Hugo, 1842

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

Treize cents francs. Treize mille francs." 11 s'emploie quelquefois pour Treizième (¡1er, die, das dreizrlmie). „Chapitre treize. Grégoire treize. Louis treize." On écrit ordinairement, „Grégoire XIII, Louis Xlfl." Il s'emploie aussi comme substantif ...

Académie Française (Paris), 1839

Michelin Provence

Während schlichte Linienführung (Renaissance und Louis-treize) in der Haute- Provence vorherrschend war, gewann der Louis-quinze-Stil in den anderen Regionen an Bedeutung. Die Möbelhersteller verarbeiteten mit Vorliebe Nussbaum ...

Susanne Böttcher, 2006

Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer

Fontaine-l'Abbe. Schmuckes normannisches Dorf mit einem Louis-treize-Schloss . Die schönen Leuchter in der Kirche stifteten die Barmherzigen Brüder des Ortes . Keine Besichtigung. Auf der D ...

Susanne Böttcher, 2006

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Paris

Mit seinem Mauerwerk aus Natur— und Ziegelstein sind der Place Dauphine und das Höpital St— Louis typisch für den Louis-treize—Stil. Putz und waagerechte Fugen— schnitte beleben die Fassade des Hötel de Sully (1624 — 1640).

Pariser Spaziergänge

Beim Betreten des prachtvollen Hofs* im Louis-treize-Stil fällt die Ähnlichkeit der Gebäude aus Ziegel und Haustein mit der Place des Vosges auf. Die mit hohen Dächern und Dachgauben geschmückten Gebäude umsäumen einen mit ...

Cathrin Rummel, 2008