Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reineweg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REINEWEG

zu ↑rein.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REINEWEG EM ALEMÃO

reineweg  [re̲i̲neweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINEWEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
reineweg e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA REINEWEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «reineweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reineweg no dicionário alemão

completo, aumentando completamente o uso. vollständig, ganz und garGebrauchverstärkend.

Clique para ver a definição original de «reineweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REINEWEG


Anhalteweg
Ạnhalteweg
Beschwerdeweg
Beschwe̲rdeweg [bəˈʃveːɐ̯dəveːk]
Klageweg
Kla̲geweg [ˈklaːɡəveːk]
Nachhauseweg
Nachha̲u̲seweg
Reiseweg
Re̲i̲seweg [ˈra͜izəveːk]
Scheideweg
Sche̲i̲deweg [ˈʃa͜idəveːk]
Seeweg
Se̲e̲weg [ˈzeːveːk]
vorneweg
vọrneweg  , auch: […əˈvɛk] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REINEWEG

reindrücken
Reine
Reineinnahme
Reineke Fuchs
Reinemachefrau
reinemachen
reinerbig
Reinerhaltung
Reinerlös
Reinertrag
reinfahren
Reinfall
reinfallen
Reinfarkt
reinfeiern
Reinfektion
reinfizieren
reinfliegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REINEWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinônimos e antônimos de reineweg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REINEWEG»

reineweg Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung reinweg Verwandte Form Bedeutung vollständig ganz Gebrauch verstärkend Adverb Aussprache Reineweg deutschen umgangssprache deacademic reinewegadv durchaus geradezu völlig esistreinewegzumVerrücktwerden eristinsiereinewegverschossen german reverso German meaning also reinlegen rein Reinette example conjugation Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen pons Translations PONS spanisch für Spanisch glauben kein Wort Phantasie Dict dict wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten ungarisch Ungarisch französisch Französisch italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation bedeutung sagt noch kostenlosen Sprache nachschlagen garGebrauchverstärkend niederdeutschen Mundart Fürstenthümer Kiimt lies reins

Tradutor on-line com a tradução de reineweg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINEWEG

Conheça a tradução de reineweg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de reineweg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reineweg» em alemão.

Tradutor português - chinês

绝对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absolutamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absolutely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिल्कुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абсолютно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absolutamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একেবারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tout à fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sama sekali
190 milhões de falantes

alemão

reineweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절대적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pancen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्णपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesinlikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assolutamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

absolutnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абсолютно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absolut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολύτως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absoluut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absolut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reineweg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINEWEG»

O termo «reineweg» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reineweg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reineweg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «reineweg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REINEWEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reineweg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reineweg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre reineweg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REINEWEG»

Descubra o uso de reineweg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reineweg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
st Kiimt »lies reins weg. rsinst°»rs, reneMrs, f. shvll, roinvasr 1 der Nainfarrcn Mainfarn), l'snäestuin vul^sre, Nach der HauSmedicin wird er kranken Kiihen zu freß,n gegeben. rslnevreg, s,äv. geradezu, ohne weiteres, et wercl reineweg Kdenä.
Georg Schambach, 1858
2
Meyer's Monats-Hefte: deutsche-americanische Zeitschrift für ...
„Aber sind diese Bauernlümmel denn reineweg des Teufels ? Handschuhe, Helm und Säbel wollen sie auch mit begraben, als wenn sie kein Geld kosteten. Glaubt Ihr etwa, Se. Majestät der König fänden die Montirungsstücke für Euch auf der ...
Hermann Julius Meyer, Adolph Kolatschek, 1855
3
Deutsche monatshefte: jährgang der Rheinlande
„Aber find diefe Bauerniümmel denn reineweg des Teufels? Handfchuhe, Helm und Säbel wollen fie auch mit begrabenf als wenn fie kein Geld kofteten. Glaubt Ihr etwat Se. Maiefiät der König fänden die Montirungsfti'räe für Euch auf der ...
4
Vaterländisches Archiv, oder Beiträge zur allseitigen ...
B. du krist reine, oeg Prügel, wenn du na HuH kummst; oder geradezu, und Zwar beides meist in bedingenden Sätzen: da hörr' ick mick nu reineweg opoesetlet, bürr' Alles stilleswegcn. Dies reineweg und r e i n e u h t ^stimmt übereil, mit dem  ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/bek/ Beg /'beglarbek/ Beglerbeg /rek/ Reg /vek/ weg rundweg reineweg FV vorweg vom(e)weg durchweg frischweg freiweg schlankweg egalweg FV reineweg reinweg hinweg hintereinanderweg vorweg schlechtweg schlichtweg glattweg ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Nichts und Zeit: Metaphysica Dialektica - Urtümliche Figuren
Reineweg Heraustreten, ohne Einschränkung und Spezifizierung, ohne ein Vorgängiges im Hintergrund. Dies meinend, kann es das grund- und bodenlose Heraustreten zum Individuum meinen, die genuine Individuation. An deren Begriff ...
Hartwig Schmidt, 2009
7
SCHWAIGEN & NICHTSZ: Die unerhörte Wende
... Sprechen das Verstehen hervorbringt, vielmehr das Verstehen geht auf das Sprechen zurück. Die heutige Philosophie kommt im Grunde von Kant heraus. Ich sehe diese Philosophie reineweg „verkehrt”. Das heißt die Vernunft verkehrt sich ...
Manfred H. Freude, 2012
8
Wenzel von Erfurt, eine Robinsonade
... Nachricht'zu hinterlafi'em ent: fioheee zum zweitenmala Schon *einige Zeit vdr feiner FluGt7Ö1Z1gteman fich heim-[Wins Ohr» N daß er nicht der* fei- file den er fich aqsgäb; daß ( ec reineweg uiths-x als eine abgefeimter Betrüger fei.
Christian Friedrich Timme, 1784
9
Thomas Müntzer: ein deutscher Roman ...
... besonderen Haken hat, an dem ein gar putzig Ding hängt, so will ich gleich dem Papst in Rom seinen Pantoffel küssen, was doch einen Menschen, der des Doetor Martin Luther Diener ist, reineweg um ein Stück Seligkeit bringen müßte!
Theodor Mundt, 1841
10
Fix und Foxi - Grüne Zeiten
Rolf Kauka. D-der tut Ein ihm ja reineweg handzahmer gar nichts?! Saurier! froh. daß er weg ist! Llnterbrecht . l"l'lilCi"i dÜCi"I f'lißi'it Festhaltenif dauernd. wenn ich '
Rolf Kauka, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINEWEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reineweg no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar nach den Enthüllungen WikiLeaks für Reiche
Noch akzeptiert auch der Hartz 4-Fan offenbar, dass er an einen Verein sein Herz verloren hat, in dem reineweg alle Protagonisten mindestens Millionäre sind ... «RevierSport, dez 16»
2
Vor dem CDU-Treffen in Essen | Kommentar "Ein schrecklich ...
Zu merken ist davon jedenfalls reineweg nichts. Die CDU mit der SED zu vergleichen ist schon ein starkes Stück -- da muß man schon an beträchtlichem ... «MDR, dez 16»
3
"Blue & Lonesome": Neues Album der Rolling Stones ist exzellent
Hatten die Welterklärungsmaschine angeworfen dazu, warum die Rolling Stones eine Platte veröffentlichen, die reinweg Blues enthält, reineweg tiefschwarzen ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
4
Wie wäre es mal mit mehr Druck und Alternativen? Sachsen ändern ...
Eigentlich nicht nur denen. Aber bei Verurteilungsraten von 3 Prozent scheint Wohnungseinbruch aus Einbrechersicht reineweg lukrativ zu sein. Wie deutsche ... «Leipziger Internet-Zeitung, out 16»
5
Geldquelle Radarfalle
Sind Radarfallen reine Abzocke? Ja, Radarfallen dienen reineweg dazu. (606 Stimmen). 61.90%. Sie sind zwar keine Abzocke, aber für die Sicherheit wichtig. «Volksstimme, out 16»
6
Geschäftsaufgabe in Osterfeld: Schuster schließt nach 130 Jahren ...
Dabei betreibt er den Laden seit seinem Rentnerdasein reineweg als Hobby und um die Tradition aufrechtzuerhalten. An zwei Tagen in der Woche hält er ihn ... «Mitteldeutsche Zeitung, out 16»
7
Freudentaumel beim 1. FC Union: Ja, hier jubelt der 1. FC Tabellen ...
reineweg gar nichts anbrennen. Aufstellung. Die Aufstellung des Spiels von Montagabend. Foto: k.A.. Packend, feurig, teilweise mit einem Tempo, das dem ... «Berliner Kurier, set 16»
8
EDEKA/Kaiser'sTengelmann: OLG im Abseits
Alles was Dickmar Gabriel (SPD) macht, war doch durchweg Murks und sonst reineweg gar nichts. Ich erinnere an die maßgeblich von SPD-Gabriel blockierten ... «Tichys Einblick, ago 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | Kreisstraße zwischen Wörlitz und Griesen ...
Und dabei gehe es „reineweg um die Kosten“, die der Kreis nicht übernehme. Somit bleibt nochmals festzuhalten: Wer die „wilde“ Umleitung nutzt, tut dies auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»
10
LEGIDA attackiert und die Polizei schaut zu
Eigentlich nicht nur denen. Aber bei Verurteilungsraten von 3 Prozent scheint Wohnungseinbruch aus Einbrechersicht reineweg lukrativ zu sein. Wie deutsche ... «Leipziger Internet-Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. reineweg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reineweg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z