Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Riposte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RIPOSTE

italienisch riposta, zu: riposto, 2. Partizip von: riporre < lateinisch reponere = dagegensetzen, -stellen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RIPOSTE EM ALEMÃO

Riposte  [Ripọste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPOSTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Riposte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIPOSTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Riposte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

riposta

Riposte

Riposte é um contra-ataque direto da parada bem-sucedida. A técnica da riposte conecta o ataque recebido diretamente com o contador, que explora uma lacuna relacionada à ataque da defesa adversa. Als Riposte bezeichnet man einen unmittelbaren Gegenangriff aus dem erfolgreichen Parieren heraus. Die Technik der Riposte verbindet das Aufnehmen der ankommenden Attacke unmittelbar mit dem Konter, der eine angriffsbedingte Lücke der gegnerischen Abwehr ausnutzt.

definição de Riposte no dicionário alemão

contraataque imediato após um desfile de paradas. unmittelbarer Gegenangriff nach einer parierten Parade.
Clique para ver a definição original de «Riposte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RIPOSTE


Auguste
Augụste
Beste
Bẹste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Este
E̲ste, auch: [ˈɛstə]
Guste
Gụste
Kontrariposte
Kontraripọste
Leste
Lẹste
Liste
Lịste 
Paste
Pạste [ˈpastə]
Pentekoste
Pentekoste̲
Taste
Tạste 
Verwahrloste
Verwa̲hrloste
Veste
[ˈfɛstə] 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
feste
fẹste
höchste
hö̲chste, hö̲chster, hö̲chstes
musste
musste
müsste
müsste
nächste
nä̲chste, nä̲chster, nä̲chstes [ˈnɛːçst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RIPOSTE

Ripienist
ripieno
Ripienstimme
ripikol
ripostieren
Rippchen
Rippe
rippeln
rippen
Rippenbogen
Rippenbruch
Rippenfell
Rippenfellentzündung
rippenförmig
Rippenheizkörper
Rippenknochen
Rippenknorpel
Rippenknoten
Rippenmuster
Rippenresektion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RIPOSTE

Chanson de Geste
Checkliste
Elfenbeinküste
Geste
Hitliste
Kiste
ste
Meste
Piste
Preisliste
Timor-Leste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Vermisste
Wunschliste
Zahnbürste
haste
wusste
älteste

Sinônimos e antônimos de Riposte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RIPOSTE»

Riposte riposte fiora Wörterbuch witcher software ipad dark souls catholique bezeichnet einen unmittelbaren Gegenangriff erfolgreichen Parieren heraus Technik verbindet Aufnehmen ankommenden Attacke Full screen browsing handed navigation thoughtful conveniences built from scratch iPhone iPod Touch smart magazine women happy announce that Issue available order second issue full fascinating challenge status zauber world warcraft wowhead Wenn einem Angriff ausweicht oder pariert erhaltet lang Eures Ausweich Parierwertes kritischen Trefferwert wiktionary From French taken Italian risposta derivative verb with only hints complacency offering them glimpses summoning merriam webster fencer quick return thrust following parry retaliatory verbal sally

Tradutor on-line com a tradução de Riposte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPOSTE

Conheça a tradução de Riposte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Riposte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Riposte» em alemão.

Tradutor português - chinês

还击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estocada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Riposte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जवाबी हमल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ответный удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riposta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষিপ্র প্রত্যাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riposte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tindakan balasan
190 milhões de falantes

alemão

Riposte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解答
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재치있는 즉답
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Riposte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh trả miếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிலுரையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert yanıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

replica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riposta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удару у відповідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ripostă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιξιφισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riposte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Riposte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riposte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Riposte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPOSTE»

O termo «Riposte» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Riposte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Riposte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Riposte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPOSTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Riposte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Riposte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Riposte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RIPOSTE»

Descubra o uso de Riposte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Riposte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erlebniswelt Fechten: Spiel- und Übungsformen für das ...
Die anschließende Riposte ist je nach der Mensur zum Gegner mit einer Vorwärtsbewegung, z.B. Ausfall, gekoppelt. Folgt einer Quart-Parade-Riposte eine weitere Parade-Riposte, spricht man von einer Konter-Riposte. In Bezug auf den ...
Peter Molter, 2006
2
Bismarck: Der Reichsgründer
IV. Stoß,. Parade,. Riposte. Ein. Kompromißversuch. Am Tage nach Bismarcks erstem Besuch in Babelsberg strich das Parlament mit nur elf Gegenstimmen aus dem Budget für das Jahr 1862 die von der Regierung für die ...
Otto Pflanze, 2008
3
Ich lerne fechten
Antwort. auf. einen. Angriff. Nach einer erfolgreichen Abwehr hast du das Angriffsrecht. Nun heißt es, so schnell wie möglich zum Antwortangriff – zur Riposte – anzusetzen. Man sagt, ein gutes Gefecht ist wie ein Streitgespräch. Einer sagt ...
Katrin Barth, Berndt Barth, 2009
4
Der Wahrheitsfinder: Der Kreis der Dämmerung 2
F. Riposte. ranz von Papens Rede sorgte über die Grenzen der Universitätsstadt hinaus für Furore. Nicht wenige rieben sich klammheimlich die Hände, hatte sich doch endlich einmal einer getraut, dem »Großkotz Hitler die Meinung zu ...
Ralf Isau, 2013
5
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
natit!tiort in iBereitfefjaftj f j*ompi k la repartie, âla riposte; ila Ь ojxnie prête, la riposte à la main, gj- hat '••tííntreort Cíoeanttfortung, "'" ' •'ieer|(ifnfncnea) rterau6gegi'» il vient de publier DJie réponse au rué- v<n i|ui a paru »onire lui. iÇicfeÊ ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
6
COM-Komponenten-Handbuch: Systemprogrammierung und Scripting ...
DLL) wird den Ansprüchen der Automatisierung gerecht. An dieser Stelle soll daher eine Komponente eines anderen Anbieters vorgestellt werden: Die Komponente RegCol der Firma Riposte bildet die Registry in genau dem Objektmodell ab ...
Holger Schwichtenberg, 2001
7
Oboedientia:
"Riposte" begegnet — der ersten heftigen Reaktion des traditionellen Mönchtums .56 Hugo, zunächst Prior von Saint-Martial in Limo- ges, dann des englischen cluniazensischen Großpriorats in Lewes, schließlich Abt von Reading und Bischof ...
Sébastien Barret, Gert Melville, 2005
8
Die Bildkritik des Bernhard von Clairvaux: die Apologia im ...
Abtei Signy OCist. Vgl. Bernardus, Ed. Winkler (1992/II) S. 144. Vgl. auch Rudolph (1990/I) S. 180. Dieser zitiert Leclercq (1957/III) S. 80. 8 Vgl. Riposte. Ed . Wilmart (1934) S. 296-344. Zur Datierung und Zuschrei- bung Talbot (1956) S. 72-80.
Tobias Frese, 2006
9
Von der Erde zum Mond / De la terre à la lune (Zweisprachige ...
Chapitre. XX. Attaque. et. riposte. Cet incidentsemblait devoir terminer la discussion. C'était le « mot de la fin », etl'onn'eût pas trouvé mieux. Cependant, quand l'agitation se fut calmée, onentendit ces paroles prononcées d'une voix forte et ...
Jules Verne, 2014
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
... vire faite sur- le-champ, repartie prompte pour repousser quelque raillerie. .. Avoir la riposte prête, la riposte en main. Il lui fit une riposte fâcheuse. Être prompt, être vif à la riposte." Il est familier. Il se dit ...
Académie Française (Paris), 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPOSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Riposte no contexto das seguintes notícias.
1
A Suresnes, les salariés d'Airbus préparent la riposte
Et à préparer la riposte. « Nous discutons, c'est dans les tuyaux, avoue Christian Lardière, chercheur en robotique et responsable CFTC. Nous sommes en ... «Le Parisien, dez 16»
2
Restraint or Riposte?
Pakistani politicians are divided on how to respond to Indian aggression along the Line of Control. On Friday, Nov. 25, Adviser to the Prime Minister on Foreign ... «Newsweek Pakistan, nov 16»
3
Le policier tire deux fois... l'avocat riposte
A tel point que l'avocat du fuyard visé par les tirs riposte et annonce qu'il porte plainte pour violences aggravées contre X et contre le policier qui a tiré. « Après ... «la Nouvelle République, nov 16»
4
Riposte to Rijiju: Ending questions is ending democracy
Minister of state for home affairs, Kiren Rijiju: A free press may sometimes be wrong. Freedom permits others to point that out and make the necessary ... «Hindustan Times, nov 16»
5
Booming US grain exports a riposte to protectionism
Booming US grain exports a riposte to protectionism. Agricultural sector grows just as poll rhetoric turns against free trade ... «Financial Times, nov 16»
6
Riposte et dissuasion : le plan britannique contre les cyber-attaques
Le Royaume-Uni "ripostera" en cas de cyber-attaque, a prévenu mardi le ministre des Finances Philip Hammond en lançant la nouvelle stratégie du ... «Le Parisien, nov 16»
7
Pussy Riot: Straight Outta Vagina a riposte to Donald Trump
Pussy Riot are to release a new song celebrating the vagina, in what they are labelling an unashamed feminist riposte to Donald Trump and his recorded boast ... «Irish Times, out 16»
8
In riposte to Sharif, India says Pak. remains attached to terror
India on Wednesday dismissed Prime Minister Nawaz Sharif's speech in the National Assembly in Islamabad as an illustration of Pakistan's inability to move ... «The Hindu, out 16»
9
Hillary Clinton's best riposte to Trump? Radical transparency
To defuse dishonesty allegations, release everything: emails, transcripts, health records, calendars. Open up, Hillary, just like you did on Whitewater. «The Guardian, set 16»
10
VIDEO. Suisse: Fatigués de se faire attraper, les Pokémon ...
À Bâle, en Suisse, quatre individus déguisés en Pikachu ont décidé d'organiser la riposte et de lancer d'énormes Pokéballs sur les passants. L'objectif : se ... «20minutes.fr, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riposte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/riposte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z