Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Röhrenjeans" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÖHRENJEANS EM ALEMÃO

Röhrenjeans  [Rö̲hrenjeans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÖHRENJEANS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Röhrenjeans e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÖHRENJEANS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Röhrenjeans» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Röhrenjeans

jeans

Jeans

Jeans the; -, → engl. jeans, pl. by: jean = köperter tecido de algodão; são calças, que geralmente são feitas de um tecido de algodão robusto, azul e bobinável, o denim. Jeans die; -, → engl. jeans, Pl. von: jean = geköperter Baumwollstoff; sind Hosen, die gewöhnlich aus einem robusten, blauen köperbindigen Baumwollstoff, dem Denim, hergestellt werden.

definição de Röhrenjeans no dicionário alemão

jeans ajustados com pernas tubulares. eng anliegende Jeans mit röhrenförmigen Beinen.
Clique para ver a definição original de «Röhrenjeans» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÖHRENJEANS


Antioxidans
Antiọxidans, Antiọxydans Bei der Schreibung »Antioxidans«: [antiˈ|ɔksidans]  Bei der Schreibung »Antioxydans«: [antiˈ|ɔksydans]
Bluejeans
[ˈbluːd͜ʃiːns] 
Formans
Fọrmans
Gans
Gạns 
Glans
Glạns
Graugans
Gra̲u̲gans [ˈɡra͜uɡans]
Hans
Hạns
Höckergans
Họ̈ckergans
Jeans
[d͜ʃiːns] 
Kordjeans
Kọrdjeans
Le Mans
[lə ˈmãː] 
Martinsgans
Mạrtinsgans
New Orleans
[njuːˈɔːlɪənz]  , [njuːɔːˈliːnz] 
Orans
O̲rans
Orleans
Bei der Schreibung »Orleans«: [ˈɔrleã]  Bei der Schreibung »Orléans«: [ɔrleˈãː] 
Stans
Stạns
Stimulans
Sti̲mulans [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
afrikaans
afrika̲a̲ns
ans
ạns 
dissecans
dịssecans

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÖHRENJEANS

Röhrchen
Rohrdommel
Röhre
röhren
Röhrenbewässerung
Röhrenblüte
Röhrenblütler
Röhrenbrunnen
röhrenförmig
Röhrenglocke
Röhrenholztrommel
Röhrenhose
Röhrenkleid
Röhrenknochen
Röhrenlaus
Röhrenleitung
Röhrennetz
Röhrenpilz
Röhrenwalzwerk
Röhrenwurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÖHRENJEANS

Adjuvans
Antikoagulans
Arthrosis deformans
Brandgans
Koagulans
Laxans
Natura naturans
Nilgans
Paralysis agitans
Purgans
Relaxans
Ringelgans
Saatgans
Schmalhans
Schneegans
Sekans
Spirans
Vagans
Weihnachtsgans
Wildgans

Sinônimos e antônimos de Röhrenjeans no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÖHRENJEANS»

Röhrenjeans röhrenjeans für mädchen günstige männer schuhe wiki herren Jeans engl jeans jean geköperter Baumwollstoff sind Hosen gewöhnlich einem robusten blauen köperbindigen Denim hergestellt versandkostenfrei zalando Artikel Eine trendige gehört aktuellen Slim Trend Damen allem seit Rückkehr Retro Looks macht perfekte ebay können gleichermaßen tragen kommt darauf finden kann Figur vorteilhaft jeanshosen hüftjeans damenhosen Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Jeanshosen Hüftjeans Hüftig geschnittenes Modell kaufe only frauen Versand Rückversand Kaufe ONLY Frauen sieh neuesten Modetrends bietet beste Schnitte besten Preisen tailor

Tradutor on-line com a tradução de Röhrenjeans em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÖHRENJEANS

Conheça a tradução de Röhrenjeans a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Röhrenjeans a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Röhrenjeans» em alemão.

Tradutor português - chinês

紧身牛仔裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jeans ajustados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skinny jeans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतला जीन्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنطال الجينز الضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

узкие джинсы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

skinny jeans
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্মসার জিন্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jean slim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jeans kurus
190 milhões de falantes

alemão

Röhrenjeans
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキニージーンズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스키니 청바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeans skinny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skinny jeans
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒல்லியாக ஜீன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाडकुळा निळ्या सुती कापड्याच्या विजारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

skinny jeans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jeans skinny
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skinny jeans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вузькі джинси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blugi skinny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skinny jeans
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skinny jeans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jeans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skinny jeans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Röhrenjeans

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÖHRENJEANS»

O termo «Röhrenjeans» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Röhrenjeans» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Röhrenjeans
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Röhrenjeans».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÖHRENJEANS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Röhrenjeans» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Röhrenjeans» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Röhrenjeans

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÖHRENJEANS»

Descubra o uso de Röhrenjeans na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Röhrenjeans e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der letzte Single fängt den Mann: Roman
»Warst du schon mal in Kanada?«, fragt der Glatteste aus der Runde. » Serienmörder.« Und dann setzt sich Röhrenjeans an meinen Tisch. »Abigail«, sagt er. »Hab ich doch richtig gesehen.« »Hi!«, sage ich laut. »Mark!« »Wer?«, fragt Robert.
Gemma Burgess, 2012
2
Pussyterror: Aus dem Leben einer Straßendiva
Röhrenjeans! Welcher Vollidiot ist auf die Idee gekommen, die aus den Neunzigernwieder hervorzuholen! Ichverfluche dich! Das Schlimmste istaber, dass dieseHosen auchfür Jungs gerade »in« sind.Das siehtwirklich sowas von erbärmlich ...
Carolin Kebekus, 2011
3
Nichts anzuziehen! -: Geschichten aus dem Kleiderschrank - ...
Also mussten wir uns nicht nur in Röhrenjeans zwängen, sondern auch noch High Heels dazu anziehen, denn alle anderen Schuhe sahen damals noch lächerlich dazu aus. Es war nicht ganz einfach, aber wir haben es überlebt. Heute, im ...
Wäis Kiani, 2009
4
Kaltduscher: Ein Männer-WG-Roman
»He, nur dass das klar ist, ich will keine Röhrenjeans.« »Probier sie. Sie ist quasi eine Weiterentwicklung.« Er zwinkert Amelie zu. Ich sehe sie an. Sie zuckt mit den Schultern. Na gut. Ich schlüpfe in die Kabine. »Tür zumachen, Krach.« »Also  ...
Matthias Sachau, 2011
5
Lenin kam nur bis Lüdenscheid: Meine kleine deutsche Revolution
Die Schlaghosen verschwanden aus den Regalen, die Röhrenjeans traten ihren Siegeszug an. Man war ein »Disco«, trug eng anliegende Klamotten und nach Möglichkeit auch denaufgeklebten weißen Seitenstreifen an derNaht.
Richard David Precht, 2011
6
Schwürzig!
... schon dämlich aussah, wirkte bei denen genauso bescheuert. Fett bleibt fett und dürr bleibt dürr und Röhrenjeans bleiben eine Pest. Diese ganzen wiederbelebten Modesünden zeigen aber: Jeder trägt, was er will, jede Farbe, jeden Style, ...
Oliver Witt, 2010
7
Oh Happy Dates: Roman
Als Grillhühnchen wäre sie eine Enttäuschung. Sie ist so schlank, dass sie hautenge schwarze Röhrenjeans trägt. Ich habe bei Topshop mal eine Röhrenjeans anprobiert, ich sah aus wie eine Presswurst. Sie trägt dazu ein enges schwarzes ...
Lucy-Anne Holmes, 2010
8
Stone Girl: Roman
Sie ist einfach nicht der Typ für Röhrenjeans. Röhrenjeans-Mädels sind größer als sie und schlaksiger. Sie haben flache Brüste und brauchen keine BHs zu tragen. Sethie weiß, egal wie viel sie abnimmt, sie wird nie so ein Mädchen sein.
Alyssa B. Sheinmel, 2013
9
Des Teufels Mühle
Und Röhrenjeans. Röhrenjeans im Kahlgrund. Stellen Sie sich das ein- mal Anfang der fünfziger Jahre bildlich vor. Sie besaß auch Balle- rinas, während wir in klobigen Schuhen herumhatschten, die uns irgendjemand vererbt hatte. Neben ...
Ottilie Arndt, Lydia Ostermeier, 2013
10
Rockoholic
Er trägt ein langärmeliges TShirt in Violett, Röhrenjeans und Doc Martens, seine Brieftaschenkette baumeltaus seiner Tasche.Sein schwarzes Haar mitden gewohnten knallblauen Strähnchensteht ihm infünf Zentimeterlangen Stachelnvom ...
C. J. Skuse, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÖHRENJEANS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Röhrenjeans no contexto das seguintes notícias.
1
Best Dress of the Day (355) zum Nachshoppen: Heidi Klum ...
Die 43-Jährige trug eine stylishe, hellblaue Röhrenjeans kombiniert mit einem weißen, ausgeschnittenen Shirt mit goldenen Verzierungen. Hingucker ihres ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
2
Mode: Fashion Week Berlin: Skinny Jeans - Die toten Hosen
Endzeitstimmung auf dem Gebiet der hautengen Beinkleider: Den „Abschied von der Röhrenjeans“ titelt jüngst die Frankfurter Allgemeine Zeitung, „Muss ich ... «Tagesspiegel, jun 16»
3
Ende der Röhrenjeans: ein gemeinsamer Nenner namens Skinny
Wer Arzt war, sagte dazu, was von ihm erwartet wurde, und alle anderen hörten doch auf Kates unmissverständlichen Rat: Tragt Röhrenjeans! Dazu musste das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Das sind die Jeans-Trends 2016
Die gute alte Röhrenjeans hat in diesem Jahr ausgedient. Bild: Bildrechte: Flickr Jeans Shaury Nash CC BY-SA 2.0 Bestimmte Rechte vorbehalten. Die gute alte ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, jun 16»
5
Döner-Hymne wird zum Youtube-Hit
Der Song ist eine Liebeserklärung an den Döner in Kreuzberg. „Komm mir nicht an mit sehr tighten Röhrenjeans. Dicka, ich bin von Sternzeichen Dönerspieß“, ... «Tagesspiegel, fev 16»
6
Ex-Monrose-Sängerin
Die ehemalige Monrose-Sängerin hat anscheinend nichts zu tun. Deshalb filmt sie Röhrenjeans für Männer bei H&M, verwechselt sie mit Leggins, und würde ... «dbna, set 15»
7
Deutschlands große Jeans-Umfrage 2015 Europas größter Online ...
Düsseldorf (ots) - Jeder Deutsche besitzt durchschnittlich 8 Paar Jeans, trägt am liebsten das Modell Röhrenjeans sowie die klassische 501® und kauft sie ... «Presseportal.de, jul 15»
8
Rod Stewart darf keine Röhrenjeans mehr tragen
Rod Stewart darf keine engen Hosen mehr tragen. Dies hat ihm sein Arzt verboten, denn der weltbekannte Rocker und seine Frau Penny Lancaster hatten ... «klatsch-tratsch.de, jul 15»
9
Sommer 2016: Ade Röhrenjeans | Modebewusste Männer suchen ...
Hierzulande ist der Sommer noch gar nicht richtig in die Gänge gekommen, in London, Mailand und Paris dagegen wurden bereits die neuesten Trends der ... «BILD, jun 15»
10
Frau wegen zu enger Röhrenjeans vier Tage im Krankenhaus
Frau wegen zu enger Röhrenjeans vier Tage im Krankenhaus. am 23.06.2015 um 14:57 Uhr. Mit Röhrenjeans ist nicht zu spaßen! Foto: dpa. 0. 0. Was wir ... «Derwesten.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Röhrenjeans [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rohrenjeans>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z