Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Röhrenhose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÖHRENHOSE EM ALEMÃO

Röhrenhose  Rö̲hrenhose [ˈrøːrənhoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÖHRENHOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Röhrenhose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÖHRENHOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Röhrenhose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Röhrenhose no dicionário alemão

calças ajustadas com pernas tubulares. eng anliegende Hose mit röhrenförmigen Beinen.

Clique para ver a definição original de «Röhrenhose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÖHRENHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundfaltenhose
Bụndfaltenhose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Gamaschenhose
Gamạschenhose
Glockenhose
Glọckenhose
Halbleinenhose
Hạlbleinenhose
Herrenhose
Hẹrrenhose [ˈhɛrənhoːzə]
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Karottenhose
Karọttenhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Nietenhose
Ni̲e̲tenhose [ˈniːtn̩hoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trachtenhose
Trạchtenhose [ˈtraxtn̩hoːzə]
Trainingshose
Trainingshose
Turnhose
Tụrnhose [ˈtʊrnhoːzə]
Unterhose
Ụnterhose 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÖHRENHOSE

Röhrchen
Rohrdommel
Röhre
röhren
Röhrenbewässerung
Röhrenblüte
Röhrenblütler
Röhrenbrunnen
röhrenförmig
Röhrenglocke
Röhrenholztrommel
Röhrenjeans
Röhrenkleid
Röhrenknochen
Röhrenlaus
Röhrenleitung
Röhrennetz
Röhrenpilz
Röhrenwalzwerk
Röhrenwurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÖHRENHOSE

Arbeitshose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose

Sinônimos e antônimos de Röhrenhose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÖHRENHOSE»

Röhrenhose röhrenhose schwarz damen Wörterbuch wörterbuch herren gürtel röhrenhosen hosen Bild GÜRTEL Zara günstige für kaufen mode leicht sieht auch noch elegant Röhrenhosen stehen besonderes schlanken Frauen Doch nicht schlanke Flashlights baur shop Shop Aufgesetzte Taschen hinten Röhre BAUR zalando shoppen Artikel liebst eine hautenge Hose dennoch durch elastische Material jeder Bewegung nachgibt Richtig erkannt asos Produkte ihrem hohen Bund Schnitt superlange Beine sind Schlauchhosen unseren Must haves geworden Coole slimfit schnitt azurblau bonprix Slimfit John Baner JEANSWEAR jetzt bestellen klassische mittlerweile Sexy hochschnitt knöpfe farben Amazon

Tradutor on-line com a tradução de Röhrenhose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÖHRENHOSE

Conheça a tradução de Röhrenhose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Röhrenhose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Röhrenhose» em alemão.

Tradutor português - chinês

Röhrenhose
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Röhrenhose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Röhrenhose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Röhrenhose
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Röhrenhose
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Röhrenhose
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Röhrenhose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Röhrenhose
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Röhrenhose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Röhrenhose
190 milhões de falantes

alemão

Röhrenhose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Röhrenhose
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Röhrenhose
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Röhrenhose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Röhrenhose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Röhrenhose
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Röhrenhose
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Röhrenhose
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Röhrenhose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Röhrenhose
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Röhrenhose
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Röhrenhose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Röhrenhose
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Röhrenhose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Röhrenhose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Röhrenhose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Röhrenhose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÖHRENHOSE»

O termo «Röhrenhose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Röhrenhose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Röhrenhose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Röhrenhose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÖHRENHOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Röhrenhose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Röhrenhose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Röhrenhose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÖHRENHOSE»

Descubra o uso de Röhrenhose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Röhrenhose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nichts anzuziehen! -: Geschichten aus dem Kleiderschrank - ...
Die. Röhrenhose. Tragen entweder Rockstars wie Pete Doherty, Mick Jagger oder Justin von Darkness oder Burschen, die eine verspätete Punk-Attitüde zur Schau tragen. Nur, echte Rockstars bekommen ihre Röhrenhosen von dem hippen ...
Wäis Kiani, 2009
2
Beiträge zum Problem des Stilpluralismus
Eine solche Untersuchung wäre, so ketzerisch das anmutet, höchst aufschlußreich4.« So ketzerisch mutet der Gedanke nach meinem Dafürhalten garnicht an. Schmoll verweist auf das Beispiel der Röhrenhose als Symptom für Traditionen, ...
Werner Hager, Norbert Knopp, 1977
3
In süßer Ruh: Thriller
Mitseinem schwarzen Cutaway, der gestärkten weißen Weste und der gestreiften Röhrenhose war er gekleidet wie ein Leichenbestatter des19. Jahrhunderts. Er war jünger, als Lee erwartet hatte. Seinem glatten Gesicht nachzu urteilen, warer  ...
C. E. Lawrence, 2014
4
Judith. Mitten durchs Leben: Eine Frau -- drei Männer
Verstohlen wanderte Juttas Blick rundherum und blieb haften an Willi in seinem blaukarierten Bündchen-Hemd und der Röhrenhose und dann an Gerhard, der ebenfalls hemdsärmlig und in der Reithose am Tisch saß. Ich sah direkt, wie es in ...
Trudi Peter-Baur, 2013
5
Claudine – Sommer 1959. Eine unvergessene ...
Ganz höfisch und für Dich hat Pauline eine Röhrenhose und ein Hemd ohne Kragen genäht. Das istjetzt Mode und zu Hofe wollen wir modisch sein.« Sie war aufgedreht und glücklich. Ihre rechte Hand ließ das Steuerrad los‚ suchte meine  ...
Nick Günter, 2013
6
Die Henkerstochter: Teil 1 der Saga
Wie dieser kleidete der Patriziersohn sich gerne nach derneuesten französischenMode. SeinBart war frischgestutzt, die schwarzen Haarelang und gekämmt, die wadenlange Röhrenhose perfekt geschnitten. Eisblaue Augen musterten den ...
Oliver Pötzsch, 2010
7
Wildrosengeheimnisse: Roman
Ihre schmale Figur steckt in einer beigefarbenen Röhrenhose, dazu trägt sie einen weißen Rolli und auffallende goldene Ohrringe. Ihr langes, seidenweiches blondes Haar hat sie zu einem modernen Chignon gesteckt, was zugleich lässig  ...
Christine Rath, 2013
8
Ich weiss von gar nichts: Erinnerungen ; Kindheit und Jugend ...
3. KAPITEL Enge und Ausbruch ------------------------------------------------------------------ ----------------- Einmaleins im Ziegenstall. Neue Ära mit Graben. Röhrenhose und Prickelpit. Liebesbrief-Zensur. Klavierstunde. Aufenthaltsgenehmigung.
Gisela Raddatz, 2008
9
Prager Requiem
Ihre Beine steckten in einer engen Röhrenhose aus schwarzem Leder. Dazu trug sie eine schwarze Lederjacke und eine Schildmütze, um ihren Hals baumelte eine schwere Metallkette. In dieser Nacht würde sie sich die Seele aus dem Leib  ...
Michael Hetzner, 2012
10
NELE: Ein Mädchen wehrt sich
Während Nele mit ihren Päckchen im Bus saß und heimwärts fuhr, steuerte ein zwölfjähriges Mädchen in pelzgefütterter Jeansjacke, Röhrenhose und Cowboystiefeln auf den Stand zu, wo die Schlangenringe verkauft wurden. Das Mädchen ...
Margret Steenfatt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÖHRENHOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Röhrenhose no contexto das seguintes notícias.
1
Neo-Psych – früher war mehr 60er?
Der Hipster-Look der letzten Jahre ist geprägt von vielen 60er-Stilelementen. Sei es die schwere dunkle Brille, die Röhrenhose oder die Chelsea Boots – okay, ... «ByteFM Blog, nov 16»
2
Perverser onaniert im Drogeriemarkt
... 175 bis 178 cm groß, weiße Hautfarbe, schlank, brünette kurze Haare mit Geheimratsecken, bekleidet mit dunkler Röhrenhose, dunklem Sweater mit Kapuze ... «Life Radio, out 16»
3
Bequem und lässig durch den Herbst
Zu den angesagten lässigen Oberteilen passt nach wie vor die Röhrenhose. „Frauen haben sich an die schmale Silhouette gewöhnt“, sagt Modedesignerin ... «Mittelbayerische, ago 16»
4
Bequem versus ausdrucksvoll: Trends der Damenmode im Herbst
Zu den angesagten lässigen Oberteilen passt die Röhrenhose, die seit Jahren beliebt ist. "Frauen haben sich an die schmale Silhouette gewöhnt", sagt ... «Merkur.de, ago 16»
5
Ghostwritring im Studium: Eine Doktorandin erzählt von ihrer Arbeit
Sie trägt Jeanshemd, Röhrenhose, Sneakers. Dunkelblondes Haar, Pferdeschwanz, eine ganz normale Studentin. "Ich bin da irgendwie so reingerutscht", sagt ... «bento, ago 16»
6
Neues Album vom Udo Lindenberg: Glut und Größe
In den neunziger und frühen nuller Jahren verkauften sich seine Platten nicht mehr, in seiner Uniform aus Hut, Sonnenbrille und Röhrenhose wirkte der Sänger ... «Tagesspiegel, abr 16»
7
Früher hatten nur Jungs die Hosen an
Einige Oberstufen- Schülerinnen des Gymnasiums Emmendingen versuchten mit Keil- oder Röhrenhosen, auch mal mit Hosen mit ausgestelltem Bein, zur ... «Badische Zeitung, jun 15»
8
Die Saison 2015 bringt viele Überraschungen
Die Röhrenhose ist tot – es lebe die Schlaghose! Schon in der letzten Saison des Jahres 2014 wurde das Revival der Schlaghose in zahlreichen Mode-Blogs ... «Modenews Zalando, fev 15»
9
Boateng & Co.: Das sind die zehn stilvollsten Männer Deutschlands
Könnte doch keiner außer ihm selbst in der typischen Karl-Lagerfeld-Uniform (Stehkragenhemd, Handschuhe, Röhrenhose) nicht verkleidet aussehen, trägt ... «DIE WELT, jan 15»
10
Tschüss Röhre! 2015 feiert die Schlaghose ihr Comeback!
Es werden sicher noch viele weitere in den Frühjahr-/Sommer-Kollektionen folgen. Und keine Sorge: Die Röhrenhose wird es auch weiterhin geben. «Covertrends.de Lifestyle Magazine, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Röhrenhose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rohrenhose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z