Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Orleans" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORLEANS

nach der französischen Stadt Orléans.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORLEANS EM ALEMÃO

Orleans  Bei der Schreibung »Orleans«: [ˈɔrleã]  Bei der Schreibung »Orléans«: [ɔrleˈãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORLEANS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orleans e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORLEANS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Orleans» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Orleans no dicionário alemão

Cidade francesa no Loire. tecido de algodão leve e brilhante, semelhante ao candelabro 4. Membro de um ramo da antiga família real francesa. französische Stadt an der Loire. leichter, glänzender Baumwollstoff, ähnlich dem Lüster 4. Angehöriger eines Zweiges des ehemaligen französischen Königshauses.

Clique para ver a definição original de «Orleans» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORLEANS


Antioxidans
Antiọxidans, Antiọxydans Bei der Schreibung »Antioxidans«: [antiˈ|ɔksidans]  Bei der Schreibung »Antioxydans«: [antiˈ|ɔksydans]
Bluejeans
[ˈbluːd͜ʃiːns] 
Formans
Fọrmans
Gans
Gạns 
Glans
Glạns
Graugans
Gra̲u̲gans [ˈɡra͜uɡans]
Hans
Hạns
Höckergans
Họ̈ckergans
Jeans
[d͜ʃiːns] 
Kordjeans
Kọrdjeans
Le Mans
[lə ˈmãː] 
Martinsgans
Mạrtinsgans
New Orleans
[njuːˈɔːlɪənz]  , [njuːɔːˈliːnz] 
Orans
O̲rans
Röhrenjeans
Rö̲hrenjeans
Stans
Stạns
Stimulans
Sti̲mulans [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
afrikaans
afrika̲a̲ns
ans
ạns 
dissecans
dịssecans

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORLEANS

Orkan
orkanartig
Orkanstärke
Orkneyinseln
Orkus
Orlean
Orleaner
Orleanerin
Orleanist
Orleanistin
Orleanstrauch
Orlog
Orlogschiff
Orlon
Orlowtraber
Ormuzd
Ornament
ornamental
ornamentartig
Ornamentenstil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORLEANS

Adjuvans
Antikoagulans
Arthrosis deformans
Brandgans
Koagulans
Laxans
Natura naturans
Nilgans
Paralysis agitans
Purgans
Relaxans
Ringelgans
Saatgans
Schmalhans
Schneegans
Sekans
Spirans
Vagans
Weihnachtsgans
Wildgans

Sinônimos e antônimos de Orleans no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORLEANS»

Orleans orleans express wetter verfahren joan hostel camping münster flughafen Office tourisme congrès orléans Bienvenue Tourisme Congrès Orléans Venez découvrir tout charme plus belles villes France Site officiel mairie édition festival Jazz mercredi samedi juin Cette année encore durant jours vivra rythme Lire suite hotel casino vegas orleanscasino Visit Casino site book rooms gaming strip Vegas Find ticketing shows entertainment official tourism world most fascinating cities Steeped history influences from Europe Caribbean Africa beyond home truly willkommen Gastronomie südstaatlichem Ambiente Menü Getränkekarte sind verfügbar dazu werden

Tradutor on-line com a tradução de Orleans em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORLEANS

Conheça a tradução de Orleans a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Orleans a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Orleans» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥尔良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Orleans
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Orleans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑरलियन्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اورليانز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Орлеан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Orleans
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্লিন্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Orléans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orleans
190 milhões de falantes

alemão

Orleans
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オルレアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올리언즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orleans
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்லியன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑर्लीयन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orleans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Orleans
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Orlean
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Орлеан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orleans
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ορλεάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orleans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orleans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orleans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Orleans

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORLEANS»

O termo «Orleans» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Orleans» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Orleans
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Orleans».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORLEANS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Orleans» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Orleans» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Orleans

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ORLEANS»

Citações e frases célebres com a palavra Orleans.
1
Friedrich Schiller
Wie eine Kriegsgöttin, schön zugleich/ Und schrecklich anzusehen - Die Jungfrau von Orleans, I,9./ Raoul

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORLEANS»

Descubra o uso de Orleans na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Orleans e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Die Jungfrau von Orleans" - Klassisches oder romantisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Jungfrau von Orleans von Friedrich Schiller wurde im Jahr 1801 geschrieben und ist mit ...
Kaja Börner, 2010
2
Die Macht ist weiblich: Schillers "Die Jungfrau von Orleans" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 1,3, Universitat Koblenz-Landau (Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Schillers Dramen, Sprache: Deutsch, Abstract: Friedrich Schiller verarbeitet in seinem ...
Susanne Krebs, 2009
3
Schiller, Jungfrau von Orleans
Die Wirkungskraft der Legende um die Jungfrau von Orleans, die im Mittelalter Frankreich von den Engländern befreite, beflügelte alle Geister der Literatur.
Anne Förg, 2006
4
Ich weiß ein Haus in New Orleans: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich weiß ein Haus in New Orleans'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
5
Johanna von Orleans als Bühnenfigur bei Shaw, Brecht und Anouilh
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Amazone und Heilige - die ...
Mario Fesler, 2007
6
Post-Katrina: New Orleans - Der Wiederaufbau einer ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Amerika-Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Hurrikan Katrina gilt als eine der verheerendsten ...
Corinna Friedrich, 2010
7
Jeanne d'Arc: die Geschichte der Jungfrau von Orleans
Knappe, sachkundige und nüchterne Einführung in die Geschichte der Jeanne d'Arc (um 1412-1431).
Gerd Krumeich, 2006
8
Das Motiv "Pflicht und Neigung" in: Die Jungfrau von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Erfurt (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: "Schillers Dramen," Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit wird das ...
Lucie Wettstein, 2009
9
Saemmtliche Werke: Bd. Henriette von England, Gemahlinn des ...
Caroline Pichler. Henriette von England, Gemahl i n n des Herzogs von Orleans. N o n «^ Caroline Pichler, gebornen G r e i n e r Mit königl. Würtembergischen allergnädigstett Privilegio. Wien, l 832. Gedruckt und im Verlage bey Anton Pichler ...
Caroline Pichler, 1832
10
Die jungfrau von Orleans: Eine romantische tragödie
O Orleans ! Orleans ! Grab unsers Ruhins ! Auf deinen Feldern liegt die Ehre Englands. Beschimpsend lächerliche Niederlage! Wer wird es glauben in der künft'gen Zeit! Die Sieger bei Poitiers, Cream Und Azincourt gejagt von einem Weibe!
Friedrich Schiller, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORLEANS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Orleans no contexto das seguintes notícias.
1
NBA-Rekord: Die Drei-Punkte-Show des Stephen Curry
Basketball-Star Stephen Curry gelingt mal wieder ein Gala-Abend. Beim Sieg über New Orleans stellt er einen neuen Rekord auf, der dei Fans in der Halle von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Thriller in New Orleans: Saints schlagen Seahawks
In Week 8 liefern sich die Seattle Seahawks und New Orleans Saints einen echten Thriller. Am Ende behält das Team aus New Orleans mit 25:20 die Oberhand ... «RAN, out 16»
3
Basketball: NBA: Schröder siegt mit Atlanta im Test gegen New ...
Der 23 Jahre alte Point Guard steuerte beim 96:89-Testspielsieg seiner Atlanta Hawks gegen die New Orleans Pelicans in 24 Minuten Einsatzzeit 13 Punkte ... «ZEIT ONLINE, out 16»
4
Livestream vom Challenger in Orleans: Brown vs. Gombos
Lust auf etwas Live-Tennis? Wir bieten einen Livestream vom Challengerturnier in Orleans/Frankreich. Dort finden heute zwei Viertelfinalbegegnungen mit ... «tennis magazin, set 16»
5
New Orleans im Stuonobach
Bregenz/Dornbirn. (hapf) Markus Linder bringt mit Stargast Gery Brown das Lebensgefühl von New Orleans, der Musik-Metropole am Mississippi, nach Dornbirn ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
6
Offiziell: All-Star Game 2017 in New Orleans
Das NBA-All-Star Game 2017 hat ein neues Zuhause gefunden. Wie die NBA am Freitag bekanntgab, wird das Großereignis Mitte Februar in New Orleans ... «spox.com, ago 16»
7
Jazz und Jambalaya: Eine Reise nach New Orleans
New Orleans ist Südstaaten-Feeling pur. Im kommenden Jahr gibt es erstmals einen Nonstop-Flug von Deutschland in die Stadt am Mississippi. Das ist nicht der ... «Merkur.de, jun 16»
8
Tiefer Fall des einstigen Bürgermeisters von New Orleans
Ray Nagin, einst als „Gesicht des Wiederaufbaus“ gefeierter Bürgermeister von New Orleans, ist tief gefallen. Wegen Korruption sitzt er im Gefängnis. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Condor neu nach San Diego und New Orleans
Von der Heimatbasis des Ferienfliegers in Frankfurt am Main können Fluggäste dann erstmals nach San Diego sowie zur Wiege des Jazz nach New Orleans ... «aeroTELEGRAPH, jun 16»
10
Ex-New-Orleans-Saints-Profi Will Smith nach Autounfall erschossen
Auf den einstigen New Orleans Saint Will Smith wird nach einem Crash auf offener Straße mehrfach gefeuert, der frühere Defensive End stirbt noch am Unfallort. «Sport1.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orleans [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/orleans>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z