Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rüstungskonversion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜSTUNGSKONVERSION EM ALEMÃO

Rüstungskonversion  [Rụ̈stungskonversion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜSTUNGSKONVERSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rüstungskonversion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜSTUNGSKONVERSION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rüstungskonversion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rüstungskonversion

conversão de defesa

Rüstungskonversion

A conversão de armamento refere-se à conversão de empresas industriais ou de indústrias inteiras de produção de armamento para fabricação civil. A demanda por produtos socialmente úteis e a conversão de armas socialmente aceitável é uma preocupação importante do movimento da paz, da pesquisa da paz e dos sindicatos. A expressão bíblica de espadas em arados, um dos símbolos mais antigos para a conversão de armaduras, tornou-se um símbolo do movimento da paz no Oriente e no Oeste na década de 1980. A restrição da conversão para a indústria de armamento corresponde ao estado da década de 1980. Na década de 1990, após o fim da Guerra Fria, um segundo foco foi sobre a exploração do setor imobiliário militar, e até agora o sucesso considerável foi alcançado. A conversão de instrumentos de pesquisa, a dissolução de exércitos inteiros e a integração de ex-soldados no mercado de trabalho civil também se tornaram o foco da pesquisa de conversão. Rüstungskonversion bezeichnet die Umstellung industrieller Betriebe oder ganzer Industriezweige der Rüstungsproduktion auf zivile Fertigung. Die Forderung nach gesellschaftlich nützlichen Produkten und sozialverträglicher Rüstungskonversion ist ein wichtiges Anliegen von Friedensbewegung, Friedensforschung und Gewerkschaften. Der biblische Ausdruck Schwerter zu Pflugscharen, eines der ältesten Sinnbilder für Rüstungskonversion, wurde in den 1980er Jahren zu einem Symbol der Friedensbewegung in Ost und West. Die Beschränkung der Konversion auf die Rüstungsindustrie entspricht dem Stand der 1980er Jahre. In den 1990er Jahren, also nach dem Ende des Kalten Krieges, ergab sich mit der Verwertung militärischer Liegenschaften ein zweiter Schwerpunkt, bei dem bisher beachtliche Erfolge erzielt werden konnten. Auch die Umwidmung von Forschungsmitteln, die Auflösung ganzer Armeen und die Integration der ehemaligen Soldaten in den zivilen Arbeitsmarkt gerieten in den Fokus der Konversionsforschung.

definição de Rüstungskonversion no dicionário alemão

Conversão. Konversion.
Clique para ver a definição original de «Rüstungskonversion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜSTUNGSKONVERSION


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜSTUNGSKONVERSION

Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport
Rüstungsfabrik
Rüstungsfirma
Rüstungsgegner
Rüstungsgegnerin
Rüstungsgeschäft
Rüstungsgut
Rüstungsindustrie
Rüstungskontrolle
Rüstungskonzern
Rüstungsmonopol
Rüstungspolitik
Rüstungspotenzial
Rüstungsproduktion
Rüstungsspirale
Rüstungsstopp
Rüstungsunternehmen
Rüstungswettlauf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜSTUNGSKONVERSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Exkursion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Sparversion
Submersion

Sinônimos e antônimos de Rüstungskonversion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜSTUNGSKONVERSION»

Rüstungskonversion Wörterbuch Grammatik wörterbuch bezeichnet Umstellung industrieller Betriebe oder ganzer Industriezweige Rüstungsproduktion zivile Fertigung Forderung nach gesellschaftlich nützlichen Produkten sozialverträglicher wichtiges Anliegen Friedensbewegung Friedensforschung Gewerkschaften biblische Ausdruck Schwerter Pflugscharen Aktion aufschrei stoppt waffenhandel rüstungskonversion Unter versteht Umstellung Betriebe Produktion Hier erhalten Informationen unter Bremische stiftung friedensforschung Stiftung Friedensforschung Bremer Bürgern Gewerkschaften Kirchen Parteien gegründet bremen netzwerk friedenskooperative eine Fertigung sowie Umwandlung militärischen Jena entrüstet trägerkreis jena Vergangenheit Gegenwart spielt Rüstungsproduktion bedeutende Rolle Waffen Rüstungsgüter sind jedoch keine normalen neubeginn über Jahren großes Thema Land Bremen großen breiten zivilgesellschaftlichen Bündnis Neuer will mehr licht Juni Mehr Licht dieses Dunkel

Tradutor on-line com a tradução de Rüstungskonversion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜSTUNGSKONVERSION

Conheça a tradução de Rüstungskonversion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rüstungskonversion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rüstungskonversion» em alemão.

Tradutor português - chinês

攻防转换
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conversión de la defensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defense conversion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्षा रूपांतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل الدفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конверсии оборонной промышленности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conversão de defesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরক্ষা রূপান্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conversion de la défense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penukaran pertahanan
190 milhões de falantes

alemão

Rüstungskonversion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防衛変換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국방 변환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konversi nimbali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển đổi quốc phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு மாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षण रूपांतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunma dönüşüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conversione della difesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konwersji obrony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конверсії оборонної промисловості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conversie de apărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετατροπή της άμυνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdediging omskakeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvar omvandling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsvar konvertering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rüstungskonversion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜSTUNGSKONVERSION»

O termo «Rüstungskonversion» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rüstungskonversion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rüstungskonversion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rüstungskonversion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÜSTUNGSKONVERSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rüstungskonversion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rüstungskonversion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rüstungskonversion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜSTUNGSKONVERSION»

Descubra o uso de Rüstungskonversion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rüstungskonversion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die verhinderte Konversion: Bundeswehr und Rüstungsindustrie ...
3.2.92 FÜ S IV 2 -Az 10- 20-10 Butterwegge 1991: Christoph Butterwegge, Rüstungskonversion für die Region. In: Bremische Stiftung für Rüstungskonversion und Friedensforschung 1991, S.8-22 Buterwegge 1992: Christoph Butterwegge, ...
Olaf Achilles, Ingrid Tegtmeier, 1993
2
Regionale Strukturpolitik und Konversion: eine vergleichende ...
Schon früh schlossen sich diese Mitglieder des Beraterkreises zu einer ' Arbeitnehmerbank Rüstungskonversion' zusammen und griffen in der Regel mit gemeinsamen oder zumindestens abgestimmten Vorschlägen in die Beratungen über ...
Carsten Sieling, 1999
3
Konversion als Innovation: die bremische ...
Sielins, Garsten: Konversion im Arbeitnehmerinteresse - eine Herausforderung für die regionale Strukturpolitik, in: C. Butterwegge, E. Senghaas-Knobloch (Hg.): Von der Blockkonfrontation zur Rüstungskonversion? Die Neuordnung der ...
Wolfram Elsner, 1998
4
Das Geld-Syndrom: Wege zu einer krisenfreien Wirtschaftsordnung
Warum. eigentlich. keine. Rüstungskonversion? Schon 1962 hatte der damalige deutsche Bundesminister Alex Möller in seinem Buch »Währung und Außenpolitik« die Tore für eine deutsche Rüstungsentwicklung aufgestoßen: »In Zeiten der ...
Helmut Creutz, 2003
5
Unternehmenskonversion: Grenzen und Möglichkeiten: das ...
Seine deprimierende Wirkung auf die Akteure der Rüstungskonversion rührt nicht zuletzt daher, daß der Betrieb in beträchtlichem Umfang Fördermittel aus dem Bremischen Konversionsprogramm erhalten und im Laufe der Zeit zumindest ...
Frank Rosenthal, 1998
6
Industrielle und regionale Konversion im Lande Bremen 1992 - ...
... des Ressorts und der Firma Axon), Vertreter von Betriebsräten, Gewerkschaften, Arbeitnehmerkammern, Arbeitgeberverbänden und der Bremischen Stiftung für Rüstungskonversion und Friedensforschung. Der Konversionsbeauftragte war ...
Wolfram Elsner, Marion Salot, 2002
7
Die Regionalpolitik der Europäischen Union, der ...
Die Landeshauptstadt Kiel ist besonders von dem Truppenabbau und der Rüstungskonversion betroffen, weil im Stadtgebiet mehrere Standortepder Bundeswehr(z. B. Bundeswehrkrankenhaus, Marinearsenal) liegen, und im Kieler Umland ...
Klaus Mossakowski, 2001
8
Militärische Belastungsanalysen und regionale Konversion: ...
In München fordert ein Arbeitsausschuß Rüstungskonversion, welcher ein Zusammenschluß aus mehreren Friedensiniativen ist, in einer Unterschriftensammlung die Stadt auf, eine umfassende Studie über die Abhängigkeit Münchens von ...
Olaf Achilles, 1990
9
Militär und Demokratie in Deutschland: Eine Einführung
Demgegenüber sollten Abrüstung und Rüstungskonversion angestrebt werden, letzteres die Bezeichnung für den Rück— bau von Kapazitäten bei Rüstungsforschung und Rüstungsindustrie und ihre Umwidmung in zivil nutzbare Kapazitäten.
Wilfried von Bredow, 2007
10
Möglichkeiten und Grenzen der Konversion von ...
Eisner, W. (1992) Regionale Strukturpolitik und Rüstungskonversion, in: Christoph Butterwege, Eva Senghaas-Knobloch (Hrsg.) Von der Blockkonfrontation zur Rüstungskonversion? Wege der Friedensforschung Bd. 4, L1T Verlag, Münster, ...
Ernst Buder, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜSTUNGSKONVERSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rüstungskonversion no contexto das seguintes notícias.
1
Proteste gegen Rüstungsproduktion in Jena
Deshalb plädieren wir für das Modell der Rüstungskonversion. So werden die Arbeitsplätze erhalten und es werden Güter produziert, die gesellschaftlich ... «Radio Utopie, dez 16»
2
Alexander Van der Bellen ein Spion? Norbert Hofers Vorwurf im ...
Anstoß nahm Sika an einer Studie zum Thema "Rüstungskonversion", die Van der Bellen in Auftrag gegeben und die Pilz in Zusammenarbeit mit SIPRI verfasst ... «GMX.AT, dez 16»
3
Alles nur heiße Luft«
... weltweit in millionenfacher Zahl gibt. Und der Konzern müsste endlich den Prozess zur Rüstungskonversion einleiten, letztlich also nur noch zivil produzieren. «Junge Welt, dez 16»
4
Konfliktlösung statt Krieg - Fachtagung Friedenspolitik
... realpolitischen Spannungsfeld der Rüstungsproduktion und dem Rüstungsexport im Kontext der Rüstungskonversion und Arbeitsplatzsicherung nähern? «DGB NRW, nov 16»
5
Van der Bellen: Der Präsident der 68er
Er schlug Van der Bellen vor, die Leitung eines Forschungsauftrags zum Thema Rüstungskonversion (Umstieg von Waffen- auf Zivilproduktion) zu übernehmen. «DiePresse.com, nov 16»
6
Neu erschienen
In der aktuellen Ausgabe von Wissenschaft und Frieden geht es um Rüstungskonversion, das neue »Weißbuch« der Bundeswehr, das Verhältnis von Neonazis ... «Junge Welt, nov 16»
7
Ludwigsvorstadt - Waffenhandel und Rüstung im Fokus
Ferner geht es um die Rolle der Gewerkschaften in der Rüstungskonversion, also der Umstellung industrieller Rüstung auf zivile Fertigung. zur Startseite ... «Süddeutsche.de, nov 16»
8
Was tun? ... und wie?
By the way: Jürgen als das deutsche Aushängeschild gegen Waffenexporte und für Rüstungskonversion erhält die Ehrendoktorwürde [4b] der »Università del ... «Neue Rheinische Zeitung, out 16»
9
Professoren für den Frieden
In den 90er-Jahren gab es in Bremen eine staatliche Förderung für diese sogenannte Rüstungskonversion und verschiedene Forschungsprojekte dazu. «WESER-KURIER online, set 16»
10
An Weltfriedenstag erinnert
„Wir streben Rüstungskonversion, also die Entwicklung ziviler Produkte anstatt Rüstungsgütern, an“, erklärte Reiner Sörgel DGB-Chef im Kyffhäuserkreis. «Kyffhäuser Nachrichten, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rüstungskonversion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rustungskonversion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z