Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Säckler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÄCKLER EM ALEMÃO

Säckler  [Sạ̈ckler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÄCKLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Säckler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÄCKLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Säckler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Beutler

Beutler

O Beutler é um artesão que produz uma espécie de artigos de couro, como Täschner, Feintäschner, Gerber, Kürschner, Riemer, Sattler e Schuster. A especialização na fabricação de artigos de couro foi tão longe na Idade Média entre as guildas que a bolsa foi diferenciada entre o bagger e o bagger, dependendo da finura do couro, entre Feintäschner e Täschner. O "Säckler" é mencionado pela primeira vez na época do século VIII e fez sacos de peles de animais para os mineiros em que o minério foi trazido para o vale. No entanto, estes foram substituídos em sucessão posterior por sacos de linho. A partir do século 12, o "saco" preocupava-se com a produção de "ossos de couro". Isso se tornou cada vez mais elaborado ao longo dos séculos, dos quais belos bordados testemunham. No século 16, começou a produção de vestuário e acessórios como sacos ou luvas. Isso resultou nos nomes "Beutler" e "Wämsler". No 17 Der Beutler ist ein Handwerker, der eine Art von Lederwaren herstellt, wie neben ihm Täschner, Feintäschner, Gerber, Kürschner, Riemer, Sattler und Schuster. Die Spezialisierung bei der Herstellung von Lederwaren ging im Mittelalter bei den Zünften so weit, dass man je nach der Feinheit des Leders, aus dem Beutel hergestellt wurden, zwischen dem Beutler und dem Säckler unterschied, so wie zwischen Feintäschner und Täschner. Der „Säckler“ wird in der Zeit des 8. Jahrhunderts erstmals erwähnt und fertigte damals aus tierischen Häuten Säcke für die Bergwerksleute, in welchen das Erz zu Tal gebracht wurde. Diese ersetzte man aber in späterer Folge durch Säcke aus Leinen. Ab dem 12. Jahrhundert befasste sich der „Säckler“ mit der Erzeugung von „ledernem Beinkleid“. Dieses wurde im Laufe der Jahrhunderte immer kunstvoller, wovon herrliche Stickereien zeugen. Im 16. Jahrhundert begann man mit der Erzeugung der Oberbekleidung und dem passenden Zubehör wie Taschen oder Handschuhen. Daraus entstanden die Namen „Beutler“ und „Wämsler“. Im 17.

definição de Säckler no dicionário alemão

Trabalhadores de couro. Lederarbeiter.
Clique para ver a definição original de «Säckler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÄCKLER


Apfelwickler
Ạpfelwickler
Barackler
Barạckler
Eichenwickler
E̲i̲chenwickler
Entwickler
Entwịckler
Feinkornentwickler
Fe̲i̲nkornentwickler
Hackler
Hạckler
Hüftwackler
Hụ̈ftwackler
Kieferntriebwickler
Ki̲e̲ferntriebwickler
Kurzstreckler
Kụrzstreckler
Langstreckler
Lạngstreckler
Lockenwickler
Lọckenwickler
Mittelstreckler
Mịttelstreckler
Pflaumenwickler
Pfla̲u̲menwickler
Projektentwickler
Projẹktentwickler
Quackler
Quạckler
Softwareentwickler
Sọftwareentwickler
Spätentwickler
Spä̲tentwickler
Traubenwickler
Tra̲u̲benwickler
Wickler
Wịckler
Zwergwickler
Zwẹrgwickler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÄCKLER

Säckingen
Säckinger
Säckingerin
Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackspinne
Sackträger
Sacktuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÄCKLER

Artikler
Börsenmakler
Erbsenwickler
Finanzmakler
Gaukler
Grundstücksmakler
Hinterbänkler
Immobilienmakler
Kursmakler
Makler
Markenartikler
Pinkler
Rapidentwickler
Schiffsmakler
Springwurmwickler
Sprinkler
Szekler
Takler
Versicherungsmakler
Wohnungsmakler

Sinônimos e antônimos de Säckler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÄCKLER»

Säckler säckler pöttmes kärnten lehre Wörterbuch köln hittistetten Beutler Handwerker eine Lederwaren herstellt neben Täschner Feintäschner Gerber Kürschner Riemer Sattler Schuster Spezialisierung Herstellung ging Mittelalter Zünften orthopäde osteopathie rodenkirchen home Osteopathie Osteopath Akupunktur Orthopäde Orthopädie Rodenkirchen Wirbelsäulenvermessung stellen lederhosen zeit Oktoberfest Lederhose weltberühmt gemacht fertigen lederne Beinkleid Einen Einblick gibt Beruf lederbekleidung paschinger oder Lederhosenmacher dieser Volksmund genannt eigenständiger diesem althergebrachten Handwerk lernt ingolf arzt jameda Juni Suchen Ingolf Arzt Alle Informationen hier Lesen Bewertungen geben Werkstatt engelbert aigner Lederhosen Maßanfertigung unserer werden alter Tradition besten Materialien hochwertige Hirschlederhosen Maß werkstatt

Tradutor on-line com a tradução de Säckler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÄCKLER

Conheça a tradução de Säckler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Säckler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Säckler» em alemão.

Tradutor português - chinês

赛克勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sackler
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Säckler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैकलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساكلر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sackler
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sackler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Säckler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sackler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sackler
190 milhões de falantes

alemão

Säckler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サックラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새 클러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Säckler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sackler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Säckler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Säckler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sackler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sackler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sackler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sackler
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sackler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sackler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sackler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sackler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sackler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Säckler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÄCKLER»

O termo «Säckler» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.135 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Säckler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Säckler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Säckler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÄCKLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Säckler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Säckler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Säckler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÄCKLER»

Descubra o uso de Säckler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Säckler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
wenn Sie wünschen, so werde ich die Ehre haben, Ihnen denselben Herr Säckler war bei diesen Worten schon aufgestanden. Ich that aber seinem Diensteifer Einhalt. — Wir haben ja vollkommen Zeit, sagte ich. Für den Augenblick, mein ...
2
Der Handwerkstand, Die Müller, Bäcker, Fleischer, Schneider, ...
... fich ehemals geberdet wie Leute. die Vieles wiffen. fo fiehen fie jeßt iut Rufe. daß fie Alles können. Die- Säckler.. Das Handwerk der Säckler bewegte fich lange einzig nur innerhalb der von der induftrielien Natur ihnt abgefteckten Grenzen.
3
Beyträge zur Nördlingischen Geschlechtshistorie
Daniel Eberhardt Beyschlag, Johannes Müller. lb59 steuerte. Dessen Sohn war Johann Georg, ein Säckler, der von 1655 bls 17c» steuerte. Die» ser hinterließ 8 Söhne. Von diesen sind bekannt: 2) Johann Georg, d) Johann Adam, c) Tobias, ...
Daniel Eberhardt Beyschlag, Johannes Müller, 1803
4
Die Lautenspielerin: Roman
Ängstlich senkte Gudrun den Kopf, und auch der Säckler brachte kein Wort heraus. Der Reiter beugte sich zu Jeanne, fuhr jedoch angewidert zurück. »Pfui, was stinkst du!« Einer seiner Kumpane rümpfte die Nase. »Wen wundert's. In diesem ...
Constanze Wilken, 2010
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ein hochedel und wohlweiser Nach dieser Churfürstlichen Haupt- und Residenzstadt München hat sich in Streitsachen zwischen dem Handwerk der bürgerlichen Säckler «Ubier, dieß OrtS Klägern an einen, dann dem Handwerk der auch ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
7. Gewerbsbefugniffe. l3. Insbefondere. (20. der Säckler.) 1101 20) der Sattler. g 1 . g. 256. * (Sauter -HofenVerkanfJ ' Ein hochedel und roohlweifer Rath diefer Ehurfürftlicben Haupt- und Refidenzfiadt München hat fich in Streitfachen zwifihen ...
G. Döllinger
7
Der bayerische Volksfreund
... die Uhrmacher elastische Hosenträger, die Säckler türkische Pfeifenköpfe ?c. , c. kurz ein jeder treibt, was ihm beliebt, ohne irgend einer Strafe zu unterliegen, denn die Gesetze sind alle von Lui»ini elasücuiu, und dehnen sich willkührlich ...
8
Badisches Centralblatt Für Staats- und Gemeinde-Interessen
Sattlermeifier A. erhob gegen den Säckler X. Befchwerde. weil-er verfchiedene Lederwaaren, welche zum Gefchäfte der Sattler gehörten, wie lederne Reife- und Geldtafchen, Tornijter und* dergl. in offenem Laden feil halte, und er ferner als ...
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
5. 256. / . * (Sattler-F;>ofen.Verkauf.) ' Ein bochedel und wohlweifer Rath diefer Churfurftlichen Haupt- und Refidenzfiadt München hat fich in Streitfachen zwifche -1 dem .lyandwerk der bürgerlichen Säckler allhiei-„ dieß Orts Klägern an einen,  ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss
10
Die Ständeversammlung im Wirthshause: Ein Volksbüchlein
Darauf aber darf er sich gerade am wenigsten einbilden. , Der Säckler. ' . Und der Säckler auch. Ein Paar Handschuhe stehen in höhern Ehren, als ein Paar Hände , und man guckt sie viel genauer an, als diese. Die Vornehmen halten es für ...
Johann Ludwig Gottfried Walther, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÄCKLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Säckler no contexto das seguintes notícias.
1
Der Säckler vom Traunsee
Daxner Lederhose Ebensee Säckler… Foto: /Sandra Baierl Dann kommt das eigentliche Kunsthandwerk: die Verzierung. Mit einer einfachen Nadel und einem ... «Kurier, nov 16»
2
Salzburgs Lehrling des Jahres kommt aus Schleedorf
... Damenkleider- und Herrenkleidermacher-Lehrabschlussprüfung mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen und setzte mit dem Lehrberuf Säckler noch eins ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Migräne, Tinnitus, Verspannungen: Zahnunebenheiten können ...
Wenn Dr. Ingolf Säckler, Osteopath und Orthopäde, Dr. Werner Schupp, Kieferorthopäde, und der Zahnarzt Dr. Wolfgang Boisserée - alle aus Köln - das ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
4
Regensburger Talente empfehlen sich
Bei den jüngsten Einerruderern (zwölf Jahre und jünger) vertraten Noah Kraus (RRV) und Paula Säckler (RRK) die Regensburger Farben und verbuchten ... «Mittelbayerische, mai 16»
5
Der letzte Säckler ist tot: Erich Moser: Ein Leben für die Lederhose
Erich Moser, ein Spross der ältesten Säckler-Familie Bayerns, ist gestorben. ... die seit dem 30-jährigen Krieg in jeder Generation mindestens einen Säckler ... «Abendzeitung München, mai 16»
6
Traditionstreffen mit rund 300 Vereinen: Lenggries: Europäisches ...
Auch Säckler, Korbflechter und Drechlser zeigen ihr Können. Kinder basteln eigene Wassergefährte aus Korken und Schmuck aus Isarkieseln, lernen einen ... «Abendzeitung München, mai 16»
7
Die ganze Welt der Trachten ist am 3. April zu Gast in Aßling
Die Schneider und Säckler nehmen vor Ort Maß, damit die Tracht perfekt sitzt. Daneben gibt es jede Menge passende Accessoires: Tücher, Hüte, Schmuck wie ... «Wochenanzeiger München, mar 16»
8
Acht Regensburger Ruder-Siege beim Marbacher Herbstsprint
Neu im Regattateam und das erste mal für den RRK am Start waren Annika Opel, Paula Säckler und Cora Oehlschläger. Sie starteten alle im Einer, wobei Cora ... «Wochenblatt.de, out 15»
9
Krachlederne für die Wiesn
Genäht hat die Hose aus sämigem Hirschleder sein angestellter Säckler in Hausham in der Nähe von München. Der fertigt nach dem Design von Jurczyk rund ... «Südwest Presse, set 15»
10
Oktoberfest in München: Eine Krachlederne für den "Gitarrengott ...
So habe Claptons Bundhose ausgesehen. Genäht hat die Hose aus sämigem Hirschleder sein angestellter Säckler in Hausham bei München. Der fertigt nach ... «donaukurier.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Säckler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sackler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z