Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sarazenin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARAZENIN EM ALEMÃO

Sarazenin  [Saraze̲nin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARAZENIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sarazenin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARAZENIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sarazenin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sarazenin no dicionário alemão

forma feminina para sarracenos. weibliche Form zu Sarazene.

Clique para ver a definição original de «Sarazenin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SARAZENIN


Adenin
Adeni̲n
Benin
Beni̲n
Chilenin
Chile̲nin
Diosgenin
Diosgeni̲n
Hellenin
Helle̲nin
Hordenin
Hordeni̲n
Isolichenin
Isolicheni̲n
Katechumenin
Katechume̲nin
Kunstmäzenin
Kụnstmäzenin [ˈkʊnstmɛt͜seːnɪn]
Lenin
Le̲nin
Lichenin
Licheni̲n
Madrilenin
Madrile̲nin
Mäzenin
Mäze̲nin 
Philhellenin
Philhelle̲nin
Ruthenin
Ruthe̲nin
Slowenin
Slowe̲nin
Sporopollenin
Sporopolleni̲n [ʃp…, sp…]
Suprarenin
Suprareni̲n
Tschetschenin
Tschetsche̲nin
Turkmenin
Turkme̲nin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SARAZENIN

Sara
Saraband
Sarabanda
Sarabande
Sarafan
Saragossa
Sarajevo
Sarasate
Sarazene
sarazenisch
Sardana
Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenfilet
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SARAZENIN

Agglutinin
Alanin
Arginin
Bradykinin
Hennin
Kanin
Kinin
Kreatinin
Lignin
Melanin
Melatonin
Methionin
Nymphomanin
Romanin
Ronin
Sennin
Serotonin
Tannin
feminin
saturnin

Sinônimos e antônimos de Sarazenin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SARAZENIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sarazenin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Sarazenin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SARAZENIN»

Sarazenin Islamit Islamitin Mohammedaner Mohammedanerin Moslem Moslemin Muselman Muselmanin Muselmann Muselmännin Muslim Muslimin Sarazene wörterbuch sarazenin Grammatik stadt schleusingen einem Kreuzzüge lernte Graf Henneberg Land Sarazenen Mädchen kennen schön noch keines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bayreuth bayern Genreübergreifendes Gesamtkunstwerk Musik Tanz Theater Text Richard Wagners SarazeninDer pilger wikisource Pilger Jüngst Libanon Kloster Drin eine kurze Reiserast hielt Langsam durch kühlen Hallen

Tradutor on-line com a tradução de Sarazenin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARAZENIN

Conheça a tradução de Sarazenin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sarazenin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sarazenin» em alemão.

Tradutor português - chinês

萨拉森
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sarraceno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saracen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरब देशवासी मुसलमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сарацин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarraceno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরবের বেদুইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sarrasin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saracen
190 milhões de falantes

alemão

Sarazenin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラセン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사라센의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saracen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản nhạc của điệu khiêu vũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலுவை போரோடு தொடர்புடைய இஸ்லாமிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Saracen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarazen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saraceno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saracen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сарацинів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarazin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαρακηνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saracen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saracen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saracen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sarazenin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARAZENIN»

O termo «Sarazenin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sarazenin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sarazenin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sarazenin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARAZENIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sarazenin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sarazenin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sarazenin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SARAZENIN»

Descubra o uso de Sarazenin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sarazenin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für Geschichte, Genealogie, Diplomatik und verwandte ...
lichen Belagerungsheer;9) im vierten beredet fich die Sarazenin mit dem Grafen zur Flucht und reicht ihm zur Stärkung einen Becher mit Wein oder Meth; im fü n fte n ift der Graf und die Sarazenin in Rom: ein Bifchof hat der vor ihm in ...
2
Der Heilige und die Sarazenin: eine Liebesgeschichte aus dem ...
Auf diese Weise wird Der Heilige und die Sarazenin auch zur Erzählung über die Konfrontation von Christentum und Islam sowie die Möglichkeit der gegenseitigen Toleranz.
Wilhelm Gössmann, 2005
3
Das poröse Ich: Leiblichkeit und Ästhetik von Arthur ...
Vgl. Tannhäuser 1,1), bricht eine Sarazenin aus dem Kreise der Tänzerin aus und spricht den doppeldeutigen Satz: »Ich zeige dir, was du begehrst.« (Ebd.) Während die Sarazenin Fatima die Königskrone meint, geht es Manfred natürlich um ...
Stefan Pegatzky, 2002
4
Das Mittelalter Richard Wagners
Man kann also feststellen, dass auf der politisch-ästhetischen Ebene Die Sarazenin trotz oder vielleicht auch wegen ihres eminent historischen Charakters genau in die Richtung passt, die Wagners Werk in diesen Jahren nimmt. Hatte Wagner ...
Danielle Buschinger, 2007
5
Das leben ist kein stellwerk
Ein Kreuzritter verliebte sich in eine damals so genannte Sarazenin und versprach, sie zu heiraten. Aber er ging zurück nach Thüringen, vergaß die schöne Braut und schickte sich an, wahrscheinlich aus wirtschaftlichen Gründen, eine ...
Rochus Stordeur
6
Kein Kalender. Nicht 2012
in einem kleinen schönen städtchen in thüringen hat sich folgendes zugetragen, so sagt die sage. ein kreuzritter verliebte sich in eine damals so genannte sarazenin und versprach, sie zu heiraten. aber er ging zurück nach thüringen, vergaß ...
7
Wissende des Unbewussten: Romantische Anthropologie und ...
... zu Capua, wo er mit seinen Gefolgsleuten ein Fest feiert. Die geheimnisvolle Sarazenin Fatima tritt auf, die sich als »Sängerin« bezeichnet und behauptet, von Manfreds Vater, dem »Kaiser Friedrich« gesendet worden zu sein (SSD XI, 231).
Martin Schneider, 2013
8
Curiositäten der ...
Indessen muß die Sarazenin seine Bekannt« fchaft gemacht haben. Sie bereden sich , zu fliehen und sie »eicht ihm einen Becher mit Wein, oder sonst einem Getränt«. 5. Sie sind in Rom. Ein Bischof segnet die vor ihm tnieen». de Sarazenin ...
Christian August Vulpius, 1815
9
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
... Marschalis Pauken, Cymbeln und Trompeten einsielen, waren Sarazenin und Vesper vergessen, und Saint Remy selbst, im furchtbarsten Leichtsinne von Verbrechen zu Verbrechen taumelnd, schien, der unerfreulichen Wahrsagung müde, ...
10
Sämtliche Gedichte
Conrad Ferdinand Meyer. erzumschient! Ich habe meinen Himmel hier und einen dort verdient! Mit Rosen willich drum zu Tisch, mit Rosen schlummern gehn, Mit Rosensteigen in die Gruft, mit Rosen auferstehn!" Der Pilger und die Sarazenin ...
Conrad Ferdinand Meyer, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARAZENIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sarazenin no contexto das seguintes notícias.
1
Rezension zu "Das Mädchen aus Apulien" von Iny Lorentz
Ihre Mutter, eine christliche Sarazenin, war bereits vor Jahren verstorben. Es braucht keine vierundzwanzig Stunden, da steht der Nachbar, Baron Silvio di Cudi, ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
2
Teatro: La saracina di Wagner apre Festival di Morgana
In Die Sarazenin, libretto giovanile mai musicato, Wagner trova in Manfredi e nella sua vicenda la sintesi perfetta dell'eroe romantico: tormentato, incerto, ... «ANSA.it, out 16»
3
Zwischen den Fronten des Glaubenskriegs: SAT.1 und die Macher ...
... Walpurga von Gigging - Elena Uhlig Martin Luther - Adrian Topol Fürst Fugger - Christoph M. Ohrt Sandor - Stefano Bernardin Die Sarazenin - Ilknur Boyraz. «Presseportal.de, set 16»
4
Drehstart für den historischen Event-Zweiteiler "Die Puppenspieler ...
In dieser Zeit muss der junge Klosterschüler Richard (Samuel Schneider) erleben, wie seine Mutter, die Sarazenin Zobeida, von dem Inquisitor Heinrich ... «Presseportal.de, mai 15»
5
Götz von Berlichingen - Dreh mit harten Kerlen
... nimmt das Drehbuch nach Götz' Verletzung auf dem Schlachtfeld. Dennenesch Zoudé mimt die Naturheilerin Saleema, die als Sarazenin vorgestellt wird. «Frankfurter Neue Presse, set 13»
6
Mutlanger Kammerchor: Das süße Rauschen
Conrad Ferdinand Meyers „Die Sarazenin“ bewies schließlich mit nur zwei Worten hochdramatisch die Kraft der Liebe. Man hat einfach wieder Lust bekommen ... «Rems-Zeitung, jun 13»
7
Sulz a. N. Ja, so warn's, die alten Rittersleut'
In Glatt zeigten sie einen spannenden Kampf zwischen einem Ritter und einer Sarazenin. Wie im Mittelalter die Klingen gekreuzt wurden, demonstrierte auch ... «Schwarzwälder Bote, ago 11»
8
Lagerteilnehmer am Hof-Spektakel Wil
Adela al-Raffadali, sizilianische Sarazenin mit orientalischer Knüpfkunst. Reto und Lady Ladina mit Kreuzritter Lukas von Trachselwald, Marlies und Richard ... «infoWILplus, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarazenin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sarazenin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z