Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schallabsorption" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHALLABSORPTION EM ALEMÃO

Schallabsorption  [Schạllabsorption] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLABSORPTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schallabsorption e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHALLABSORPTION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schallabsorption» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schallabsorption

absorção de som

Schallabsorption

A absorção de som significa o processo de redução da energia sonora, em particular pela conversão em calor. "Absorver" é equivalente a "engolir" e "chupar". O termo é usado muito como dissipação de som e atenuação de som. A distinção de dissipação é que apenas a transformação em outra energia é entendida como som, em particular calor, enquanto que no caso da absorção, podem ser significados outros tipos de "desaparecimento" do som. O amortecimento do som, por outro lado, significa qualquer tipo de redução da intensidade do som, que não tem necessariamente a ver com uma redução da energia sonora, por exemplo, por divergência, ou seja, distribuindo a energia sonora para uma área maior. Para a determinação quantitativa da absorção sonora são utilizadas duas quantidades, o coeficiente de absorção e a taxa de absorção. Die Schallabsorption bezeichnet den Vorgang der Verminderung der Schallenergie insbesondere durch Umwandlung in Wärme. „Absorbieren“ ist gleichbedeutend mit „Schlucken“ und „Aufsaugen“. Der Begriff wird sehr ähnlich wie Schalldissipation und wie Schalldämpfung verwendet. Die Unterscheidung zur Dissipation besteht darin, dass unter ihr ausschließlich die Umwandlung in andere Energie als Schall, insbesondere Wärme, verstanden wird, während bei der Absorption grundsätzlich auch andere Arten des „Verschwindens“ des Schalls gemeint sein können. Schalldämpfung bezeichnet dagegen jede Art von Verringerung der Schallintensität, die nicht notwendigerweise mit einer Verringerung der Schallenergie zu tun haben muss, zum Beispiel durch Divergenz, also durch Verteilung der Schallenergie auf eine größere Fläche. Zur quantitativen Bestimmung der Schallabsorption werden zwei Größen verwendet, der Absorptionskoeffizient und der Absorptionsgrad.

definição de Schallabsorption no dicionário alemão

Absorção de som. Absorption des Schalls.
Clique para ver a definição original de «Schallabsorption» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHALLABSORPTION


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHALLABSORPTION

Schall
schallabsorbierend
Schallanalyse
Schallaufzeichnung
Schallausbreitung
Schallbecher
Schallblase
Schallboden
Schallbrechung
schalldämmend
Schalldämmstoff
Schalldämmung
schalldämpfend
Schalldämpfer
Schalldämpfstoff
Schalldämpfung
Schalldeckel
schalldicht
Schalldose
Schalldruck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHALLABSORPTION

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Inskription
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

Sinônimos e antônimos de Schallabsorption no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHALLABSORPTION»

Schallabsorption schallabsorption material decke wasser messung berechnen wand räumen bezeichnet Vorgang Verminderung Schallenergie insbesondere durch Umwandlung Wärme „Absorbieren gleichbedeutend „Schlucken „Aufsaugen Begriff wird sehr ähnlich Raumakustik paroc Gebiet Akustik sich Auswirkung baulichen Gegebenheiten eines Raumes Schallabsorptionsfähigkeit kennzeichnet jeden Gegenstand hinsichtlich seiner akustischen Eigen schaften Raum Grad akustik fachlexikon Schallabsorbierende Metalldecken Gestühl Lüftungskanäle rockfon Experten diesem sind einig bedeutendste Faktor Sachen einen positiven Einfluss performance mineralplatten Beitrag welche Atmosphäre Raums wesentlich beeinflusst Lernen hier mehr über Nachhallzeiten ecophon bedeutet Schallenergie mechanische Vibrationsenergie oder Wärmenergie umgewandelt Schallabsorptionseigenschaft teppichboden wichtiges kriterium anker schon ausgezeichnete Teppichböden Anker Teppichboden gezielte Maßnahmen noch verbessert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache dguv publikationen Fertigungshallen Grundlagen Auswahlkriterien Kombination Funktionen Wärmeisolation absorbiert Geräusche Nachbarschaftswohnungen jeder Hartbodenbelag schluckt klangqualität Topakustik ermöglicht deutliche

Tradutor on-line com a tradução de Schallabsorption em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHALLABSORPTION

Conheça a tradução de Schallabsorption a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schallabsorption a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schallabsorption» em alemão.

Tradutor português - chinês

吸音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absorción acústica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sound absorption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि अवशोषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتصاص الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звукопоглощение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absorção de som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ শোষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

absorption acoustique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyerapan bunyi
190 milhões de falantes

alemão

Schallabsorption
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吸音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흡음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyerepan swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp thụ âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி உறிஞ்சுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज शोषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses emme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assorbimento acustico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochłaniania dźwięku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звукопоглинання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absorbție a sunetului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηχοαπορρόφηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljudabsorption
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lydabsorpsjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schallabsorption

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHALLABSORPTION»

O termo «Schallabsorption» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schallabsorption» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schallabsorption
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schallabsorption».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHALLABSORPTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schallabsorption» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schallabsorption» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schallabsorption

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHALLABSORPTION»

Descubra o uso de Schallabsorption na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schallabsorption e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Sie ist für zahllose Stoffe gemessen worden. Einige Werte zeigt Bild 1.5.8-1, weitere Zahlenwerte in Abschn. 3.3.6 s. S. 1272. Diese Methode der Schallabsorption wird in den „Schalldämpfern" der Lüftungstechnik in großem Maßstab benutzt.
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Technische Akustik
Große innere Dämpfungen im Absorbermaterial nutzen also nur dann etwas, wenn das äußere Schallfeld auch in das Material eindringen kann und nicht schon an der Oberfläche reflektiert wird. Tieffrequente Schallabsorption ist mit porösen ...
Michael Möser, 2012
3
Lehrbuch der Bauphysik
Die Schallabsorption kommt beim porösen Absorber durch Umwandlung der Schallenergie in Wärme bei der Bewegung der Luftteilchen im Innern des Stoffes zustande. Voraussetzung dafür ist eine poröse Oberfläche des Materials und ...
Peter Lutz, 2002
4
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Die Schallabsorption kommt beim porösen Absorber durch Umwandlung der Schallenergie in Wärme bei der Bewegung der Luftteilchen im Innern des Stoffes zustande. Voraussetzung dafür ist eine poröse Oberfläche des Materials und ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
5
Bauphysik kompakt: Wärme, Feuchte, Schall
31. Schallabsorption. und. Nachhallzeit. Sowohl bei der Schallausbreitung in der Luft als auch beim Auftreffen von Schallwellen auf Begrenzungsflächen eines Raumes, Gegenstände und Personen in einem Raum, geht Schallenergie ...
Normen Langner, Klaus W. Liersch, 2011
6
Handbuch der Audiotechnik
Das Verfahren ist sowohl im Original- als auch im Modellhallraum anwendbar, wenn im Modell der Fehler der Schallabsorption des umgebenden Mediums kompensiert wird. 5.3.3.4 Schallabsorberklassifizierung Als Schallabsorber können ...
Stefan Weinzierl, 2008
7
Akustik und Schallschutz: Grundlagen, Planung, Beispiele
Grundlagen, Planung, Beispiele Eckard Mommertz. Schallabsorption architektonischer Oberflächen Schallabsorption architektonischer Oberflächen. durchgeführt wurden. Nach diesem inter— nationalen Standard wird der zu prüfende Aufbau ...
Eckard Mommertz, 2008
8
Mechanik – Akustik – Wärmelehre
Versuche, insbesondere bei höheren Frequenzen, haben ergeben, daß die Schallabsorption in Gasen wesentlich größer ist, als sie die erwähnte Theorie von Stokes und Kirchhoff liefert. Nach Untersuchungen von Kneser liegt der Grund ...
De Gruyter, 1945
9
Beeinflussung Des Akustischen Verhaltens Von ...
Kapitel2. SCHALLABSORPTION. Mitdem Begri Schallabsorptionwirdimallgemeinen dieUmwandlung vonSchallenergie in Wärmeenergieverbunden. Weiterhinwirdbei Betrachtung der auf eine Grenzfläche auftreenden Schallenergieder ...
Christian Thomas, 2006
10
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
Bauphysik 23, H. 6, S. 333*337 Leistner P, Hetttler S (2004) Schallabsorption mikroperforierter Lüftungskanäle. Lüftung/Klima, Heizung/Sanitär, Gebäudetechnik HLH 55, H. 2, S. 32*36 Lord Rayleigh (1877) Theory of sound, London Maa D-Y ...
Helmut Fuchs, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHALLABSORPTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schallabsorption no contexto das seguintes notícias.
1
Neue zentrale Messwarte steuert InfraLeuna-Betriebsanlagen
Akustikdecke: In einem runden Raum bricht sich der Schall wesentlich öfter, die Leitwarten-Planung war daher im Hinblick auf die Schallabsorption eine ... «Recknagel Online, dez 16»
2
Basotect-Schallabsorption akustisch und visuell simuliert
Basotect-Schallabsorption akustisch und visuell simuliert. (29.11.2016) Bei der Planung neuer Gebäude und bei der Renovierung großer Räume steht die ... «Baulinks, nov 16»
3
Ein Akustikingenieur macht Berlin besser verständlich
"Wir nutzen Spezialvorhänge aus einem eigens für die Schallabsorption hergestellten Trevira-Gewebe. Sie werden für die Kinonutzung des Theatersaales vor ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
4
Rollos und Doppelrollos mit neuen Facetten
... Fächer "Funktion Plus" berücksichtigt spezielle Eigenschaften wie Schallabsorption, Glasfaser-Textilien, antibakterielle und schimmelabweisende Ausrüstung. «Raumausstattung.de, mar 15»
5
Schall und Rauch: So funktioniert ein Schalldämpfer
Interne Blenden, Rohre oder andere restriktive Bauteile zur Schallabsorption sind nicht notwendig. Der dadurch mögliche Direktdurchfluss beeinträchtigt den ... «Eurotransport, jul 14»
6
Neues „dB“-Sortiment von Rockfon kombiniert Schallabsorption und ...
(7.7.2014) Viele moderne Bürogebäude werden heute so konzipiert, dass Räume im Falle eines Mieter- oder Nutzungswechsels leicht an neue Anforderungen ... «Baulinks.de, jul 14»
7
Deckenpaneele für thermisch aktivierten Beton
Im Ergbnis zeigen die neuen Paneele eine höhere Schallabsorption sowie einen verbesserten Wärme- und Kälteaustausch zwischen den Betonteilen. Mit einer ... «ingenieurmagazin.com, fev 14»
8
Neue Holzvertäfelung in moderner Optik verspricht 70 ...
Neue Holzvertäfelung in moderner Optik verspricht 70% Schallabsorption. (28.8.2013) Holzwerke Ladenburger hat mit „StudioLine Plus“ eine ... «Baulinks.de, ago 13»
9
Optimierte Raumakustik im open space-Büro ua mit Trennwänden ...
Die Reflexionsflächen der Trennwände leiten den Schall zu den Deckensegeln, wo die eigentliche Schallabsorption stattfindet. Darüber hinaus bieten die ... «Baulinks.de, dez 12»
10
Betonsteinwerk mit schallabsorbierender Fassade aus Thermodur ...
Die Innenwandelemente wurden beidseitig und die Außenwandelemente innenseitig mit offener Bimsstruktur im Sinne der Schallabsorption ausgeführt. «Baulinks.de, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schallabsorption [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schallabsorption>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z