Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schalldämpfer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHALLDÄMPFER EM ALEMÃO

Schalldämpfer  [Schạlldämpfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLDÄMPFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schalldämpfer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHALLDÄMPFER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schalldämpfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schalldämpfer

silenciador

Schalldämpfer

Um silenciador é um dispositivo para reduzir as emissões de ruído. Detalhe de um silenciador de absorção para a redução do ruído de descarga de uma tubulação. O meio flui através do espaço anular, as paredes são construídas com placas perfuradas e repletas de lã mineral atrás delas. O silenciador mais popular é aquele em um veículo a motor que reduz o ruído de escape. Também é amplamente utilizado em sistemas de ductos e tubulações de sistemas de duto condutores de ar de tecnologia de construção. Por exemplo, Por exemplo, chamados silenciadores de telefonia em dutos de ventilação e os chamados backdrops em dutos. Existem diferentes tipos de silenciadores, que reduzem a potência sonora gerada devido a diferentes mecanismos de ação. Em regra, são utilizados amortecedores de absorção ou amortecedores de interferência. Ein Schalldämpfer ist eine Vorrichtung zur Verminderung von Schallemissionen. Detail eines Absorptionsschalldämpfers zur Reduktion von Ausblasgeräuschen einer Rohrleitung. Durch den Ringraum strömt das Medium, die Wände sind aus Lochblech aufgebaut und dahinter mit Mineralwolle ausgefüllt. Der bekannteste Schalldämpfer ist der in einem Kraftfahrzeug, der das Auspuffgeräusch verringert. Ebenso weit verbreitet ist der Einsatz in Kanalystemen und Rohrleitungen von Luft führenden Kanalsystemen der Gebäudetechnik. Hier werden z. B. in Lüftungsleitungen so genannte Telefonieschalldämpfer und in Kanälen sogenannte Kulissen eingesetzt. Es gibt verschiedene Bauarten von Schalldämpfern, die aufgrund verschiedener Wirkungsmechanismen die erzeugte Schallleistung verringern. In der Regel werden Absorptionsdämpfer oder Interferenzdämpfer eingesetzt.

definição de Schalldämpfer no dicionário alemão

Dispositivo, parte de uma máquina o. Ä. para reduzir o amortecedor dianteiro do silencioso de escape do volume no cano de peças de fixação de armas de mão para amortecer o golpe resultante do disparo. Vorrichtung, Teil einer Maschine o. Ä. zur Verminderung der Lautstärke Auspufftopf Dämpfer vorn am Lauf von Handfeuerwaffen aufsetzbares Teil zur Dämpfung des beim Schießen entstehenden Knalls.
Clique para ver a definição original de «Schalldämpfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHALLDÄMPFER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHALLDÄMPFER

Schallanalyse
Schallaufzeichnung
Schallausbreitung
Schallbecher
Schallblase
Schallboden
Schallbrechung
schalldämmend
Schalldämmstoff
Schalldämmung
schalldämpfend
Schalldämpfstoff
Schalldämpfung
Schalldeckel
schalldicht
Schalldose
Schalldruck
schalldurchlässig
Schallemission
Schallempfindung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHALLDÄMPFER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

Sinônimos e antônimos de Schalldämpfer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHALLDÄMPFER»

Schalldämpfer schalldämpfer kaufen lüftung motorrad für waffe Wörterbuch deutschland luftgewehr eine Vorrichtung Verminderung Schallemissionen Detail eines Absorptionsschalldämpfers Reduktion Ausblasgeräuschen einer Rohrleitung Durch Ringraum Lutz möller lutz gmbh nach deutschen Waffengesetz Feuerwaffen bestimmte Vorrichtungen Mündungsknall wesentlich mindern gegen lärmbelastung aufrüstung wald kein tabu Gewehrschüsse laut dass Berufsjäger Förster Gehör fürchten Deswegen setzen vermehrt Machen wirklich plopp wissenschaft Dass Gangsterkollegen fast geräuschlos Ecke bringen kann Hollywood aber nicht Realität Jagd waffen silencer Rechtlichen Gründen verpflichtet folgende Dinge aufmerksam zumachen stehen

Tradutor on-line com a tradução de Schalldämpfer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHALLDÄMPFER

Conheça a tradução de Schalldämpfer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schalldämpfer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schalldämpfer» em alemão.

Tradutor português - chinês

消音器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silenciador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

silencer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइलेंसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتم الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глушитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silenciador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

silencer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silencieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyenyap
190 milhões de falantes

alemão

Schalldämpfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイレンサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소음 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

silencer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý lẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

silencer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

susturucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silenziatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tłumik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surdină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιγαστήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knaldemper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljuddämpare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyddemper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schalldämpfer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHALLDÄMPFER»

O termo «Schalldämpfer» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schalldämpfer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schalldämpfer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schalldämpfer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHALLDÄMPFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schalldämpfer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schalldämpfer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schalldämpfer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHALLDÄMPFER»

Citações e frases célebres com a palavra Schalldämpfer.
1
Robert Lembke
Manche Männer tragen eine so laute Krawatte, dass sie sich einen Schal als Schalldämpfer darüber legen sollten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHALLDÄMPFER»

Descubra o uso de Schalldämpfer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schalldämpfer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
Schallabsorber müssen heute akustischen, hygienischen, ästhetischen und bautechnischen Anforderungen genügen, die mit faserigen/porösen Materialien allein nicht mehr erfüllt werden können.
Helmut Fuchs, 2010
2
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
6 Schalldämpfer 6.1 Einleitung Schalldämpfer sind für die Haustechnik von grosser Bedeutung. Es gibt unzählige Möglichkeiten, mit Schalldämpfern irgend einer Bauform Geräusche zu reduzieren. Mit Hilfe von neuartigen Technologien, die ...
Walter Lips, 2003
3
Strömungsakustik in Theorie und Praxis: Anleitung zur ...
10 Schalldämpfer 10.1 Einleitung Schalldämpfer sind für die Haustechnik von grosser Bedeutung. Es gibt unzählige Möglichkeiten, mit Schalldämpfern irgend einer Bauform Geräusche zu reduzieren. Mit Hilfe von neuartigen Technologien,  ...
Walter Lips, 2008
4
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Die Wirkung von Schalldämpfern Beim Aufbau von Schalldämpfern unterscheidet man grundsätzlich nach den physikalischen Prinzipien der Absorption und Reflexion. Weiterhin werden Schalldämpfer auch danach unterteilt, ob sich die ...
Klaus Genuit, 2010
5
Handwörterbuch der Kriminologie
Auch Schalldämpfer können bei einigem handwerklichen Geschick selbst hergestellt werden. Als Material wird in der Regel Blech verwendet, das entsprechend zugeschnitten, gebogen und verlötet wird. Der Behälter wird als Durchlaß für das ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
6
Bauteil Für Handfeuerwaffen: Abzug, Lauf, Schalldämpfer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: .
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Baugruppe: Steinschloss, Abzug, Mauser System 98, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
Schalldämpfer haben die Aufgabe, den sich über Kanäle ausbreitenden Luftschall stark zu vermindern, ohne dabei die Fortleitung strömender Medien wesentlich zu behindern. Sie werden insbesondere in folgenden Fällen eingesetzt: ...
Werner Schirmer, 2006
9
Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch
Verfügt die Waffe über einen Schalldämpfer, sehen Sie über dem Waffensymbol eine weitere Anzeige. Die Zahl rechts (zum Beispiel „x04“) zeigt an, wie viele Schalldämpfer Sie noch für diese Waffe haben. Der Balken links daneben zeigt die ...
Klaus-Dieter Hartwig
10
Energie- und Umwelttechnik im Anlagenbau: Feuerfestbau, ...
Schalldämpfer, Schalldämmschicht, Entladetunnel Kapseluns, Schwinernssisolierung, Aufstellunssräuse Kapseluns, bcnaiioamprer Kapselung Kapselung, Schwinernssisolieruns Schalldämpfer, Haube, geschloroerer Raus Kapseluns, ...
W. E. Fuchs, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHALLDÄMPFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schalldämpfer no contexto das seguintes notícias.
1
Wie ein Gewehr-Schalldämpfer funktioniert
Mit einer Ausnahmegenehmigung dürfen steirische Berufsjäger in Zukunft Schalldämpfer für ihre Gewehre verwenden. Waffentechniker Peter Kollmann erklärt, ... «Kleine Zeitung, dez 16»
2
Täter stehlen Schalldämpfer-Anlagen von Sprintern
Bislang nicht ermittelte Täter haben in gleich zwei Fällen in der Nacht zu Sonntag Schalldämpfer-Anlagen entwendet. Nach Polizeiangaben ereignete sich der ... «Peiner Nachrichten, nov 16»
3
Nervtötende Laubbläser sind inzwischen leiser geworden
Der Platz für Schalldämpfer in tragbaren Geräten ist trotzdem begrenzt, an der Physik kommt halt auch die Kommune nicht vorbei. Deshalb wird die nächste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Schalldämpfer für Muezzin-Ruf
Schalldämpfer für Muezzin-Ruf. In Israel stören sich viele am lauten Gebetsruf für Muslime. Warum ausgerechnet ultraorthodoxe Juden gar nichts mit einem ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
5
Mit dem Schalldämpfer zur Jagd
Schalldämpfer, Jagd, zur EINMALIGEN Verwendung, H… Foto: /WEIDWERK/Ing. Martin Grasberger In etlichen EU-Ländern ist der Einsatz von Schalldämpfern ... «Kurier, out 16»
6
Zum Schutz des Gehörs: Jäger fordern Schalldämpfer
Minden/Düsseldorf. Um ihr Gehör und das ihrer Hunde zu schützen, beantragen immer mehr Jäger Schalldämpfer für ihre Gewehre. In NRW stößt die ... «Lippische Landes-Zeitung, mai 16»
7
Warum das Land den Jägern Schalldämpfer verbietet
Kiel | Das Wild schreckt auf, Spaziergänger zucken zusammen. Und den Jägern selbst klingeln die Ohren. Weil der laute Knall ihrer Büchsen langfristig das ... «shz.de, mai 16»
8
Düsseldorf: Gericht verbietet Jagd mit Schalldämpfer
In Bayern erlaubt, in Nordrhein-Westfalen nicht: Im Streit um die Pirsch mit Schalldämpfern hat ein Gericht die Klage zweier Berufsjäger abgeschmettert. «DIE WELT, mai 16»
9
Düsseldorf: Richter geben Schalldämpfer für Jagdwaffen nicht frei
Düsseldorf. Jäger dürfen auch weiterhin grundsätzlich nicht mit Schalldämpfern auf die Jagd gehen. Gestern hat das Verwaltungsgericht Düsseldorf die Klage ... «RP ONLINE, mai 16»
10
US-Waffenlobby propagiert Schalldämpfer : Töten, aber bitte mit ...
Die Waffen-Lobby der USA macht sich mit Erfolg dafür stark, neben Pistolen und Sturmgewehren auch Schalldämpfer weitgehend zu legalisieren. Sie wirbt ... «Handelsblatt, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schalldämpfer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schalldampfer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z