Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raddampfer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADDAMPFER EM ALEMÃO

Raddampfer  Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADDAMPFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raddampfer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RADDAMPFER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raddampfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Raddampfer

vapor de rodas

Raddampfer

Um vaporizador de roda é um navio conduzido por duas rodas de balde laterais ou uma roda traseira. O impulsor é, assim, conduzido pela força de uma máquina a vapor, que por sua vez é alimentada por uma caldeira a vapor. Os vapores de rodas para o transporte de caminhões de carga são chamados de tratores de roda de vapor. Os vapores de pá foram construídos principalmente no final do século XIX e início do século 20, quando o navio a vapor era o estado da arte na construção naval. As máquinas a vapor de funcionamento lento eram muito adequadas para a movimentação das grandes rodas de remo até vários metros de diâmetro. Ein Raddampfer ist ein Schiff, das von zwei seitlichen Schaufelrädern oder einem sich am Heck befindenden Rad angetrieben wird. Das Schaufelrad wird dabei durch die Kraft einer Dampfmaschine angetrieben, die ihrerseits von einem Dampfkessel gespeist wird. Raddampfer zum Schleppen von Lastkähnen werden Raddampfschlepper genannt. Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war. Die langsam laufenden Dampfmaschinen waren sehr gut zum Antrieb der bis zu mehreren Metern im Durchmesser großen Schaufelräder geeignet.

definição de Raddampfer no dicionário alemão

por uma roda de remo na parte traseira ou por duas rodas de remo montadas lateralmente em movimento de vaporizador. durch ein Schaufelrad im Heck oder durch zwei seitlich angebrachte Schaufelräder fortbewegtes Dampfschiff.
Clique para ver a definição original de «Raddampfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RADDAMPFER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RADDAMPFER

Radau
Radaubruder
Radaufhängung
Radaumacher
Radaumacherin
Radball
Radballer
Radballerin
Radballspiel
Radbremse
Radbruch
Rädchen
Raddoppio
Raddurchmesser
Rade
radebrechen
Radegund
Radegunde
Radehacke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RADDAMPFER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

Sinônimos e antônimos de Raddampfer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RADDAMPFER»

Raddampfer raddampfer zürichsee kaiser wilhelm hohentwiel goethe legendäre diesbar schönbrunn vierwaldstättersee Schiff zwei seitlichen Schaufelrädern oder einem sich Heck befindenden angetrieben wird Schaufelrad dabei durch Kraft einer Dampfmaschine Adler schiffe freya kiel Freya Lassen einfangen originellen Atmosphäre Bord über Jahre alten stilvollen Raddampfers Hören Schleiraddampfer schlei princess panoramaschiff hier haben Möglichkeit wunderschöne Landschaft entlang Schlei Princess Ausflugsschiff Wikinger minden Fahrt Schachtschleuse Minden Schachtschleusenfahrt concordia carolinensiel nordsee Eine Concordia Carolinensiel nach Harlesiel Erlebnis für Jung Nordseeküste diessen bayerische seenschifffahrt gmbh Länge Sonstiges Salons davon Salon Unterdeck überdachtes Sonnendeck Sitzplätzen Tischen Bordküche Heiraten historischen stadt dresden nostalgische Flair Schiffe noch Dampfmaschinen Schaufelrädern lauenburg elbe Machen eine Elbfahrt

Tradutor on-line com a tradução de Raddampfer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADDAMPFER

Conheça a tradução de Raddampfer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raddampfer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raddampfer» em alemão.

Tradutor português - chinês

明轮艇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vapor de ruedas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paddle steamer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैडल स्टीमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باخرة مجداف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пароходе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vapor de rodas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাডেল স্টিমার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau à aubes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengukus dayung
190 milhões de falantes

alemão

Raddampfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外輪船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외륜 증기선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

steamer paddle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

steamer mái chèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடுப்பு படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इकडे तिकडे हात मरणे बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarklı gemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battello a vapore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parowcem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пароплаві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navă cu roți cu zbaturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατμόπλοιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paddle steamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjulångare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjuldamper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raddampfer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADDAMPFER»

O termo «Raddampfer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raddampfer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raddampfer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raddampfer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADDAMPFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raddampfer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raddampfer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raddampfer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RADDAMPFER»

Descubra o uso de Raddampfer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raddampfer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Österreichische militärische Zeitschrift
Knsrelmann, Moriz, auf Transport - Raddampfer Santa Lucia, als Gesammt- Detail-Officier. Fidler T. Isarborn, Julius, z. Hafen-Adm. zu Pola. Gaäl de Gynla, Eugen, auf Schrauben- Kanonenboot Streiter , als Gesammt- Uetail-Officier. Giberti ...
2
Streffleurs militärische Zeitschrift
Die Escadre des mittelländischen Meeres. (Zusammensetzung unbekannt.) Österreich. Die Propeller-Fregatte Radetzky (31 Kanonen); die Propeiler- Corvette Dandolo (22 Kanonen) und der Raddampfer Prinz Engen (6 Kanonen). Preuasen.
3
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Von England kamen ferner: 1840: Raddampfer „Die Stoer" ex „Itzehoe", angekauft im Juli 1840 in Greenock, seit 1846 nach Harburg gehörend, dort „ Primus" (II) genannt. 1854/55 ; Seeschraubendampfer „Butjadingen" von Brake; der Erbauer ...
Hans Szymanski, 2011
4
Raddampfer: Die Weser, Brother Jonathan, Lady Elgin, Delta ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 99. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Erlebnis Adler-Schiffe und mehr
Etwas. zum. Raddampfer. „Freya“. 1996 konnten Seeleute mit 55 Jahren in „ Seemannsrente“ gehen. Ich beschloss, den Stress, hauptberuflich tätig zu sein, zu beenden. Für das Nichtstun war ich aber noch nicht geschaffen. Die Bedingungen ...
Dietmar Hess, 2010
6
Personenschifffahrt im Moseltal 1830 bis 1980
DIe. zeIt. Der. raDDaMPFer. (1840–1934). DIe. MOsel- DaMPFschIFFFahrtsGesellschaFt. (1839–1852). am 15. Dezember 1839 erreichte mit der „ville de Metz“ das erste Dampfschiff die stadt trier. Für die Fahrt von Metz nach trier benötigte ...
Karl-Josef Gilles, 2012
7
Die Marine
den feindlichen Kugeln ausgesetzten Schaufelrader und über Wasser liegenden Maschiuentheile, ohne Zerstörung des ganzen Apparates zu gewartigen, sich nicht einlassen konnten. In Frankreich hielt man dagegen die Raddampfer für ...
Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011
8
Wasserstrassen Und Binnenschiffahrt
Rheines wird der Schleppzug grösstentheils durch Raddampfer, nur zwischen Bingen und Bonn, auf 124 km mit einem Gefälle von 1 : 3900 auch durch Tauerei , am Niederrheine vorwiegend durch Schraubendampfer ausgeübt. Die Tauerei ...
C.V. Supp?n, 2004
9
Kanada - Westen mit Südalaska
Vor mehr als 100 Jahren war die große Flotte der Raddampfer die Lebenslinie im Yukon Territory. Von 1 866 bis Mitte 1 936 haben insgesamt 250 Raddampfer auf dem Yukon River Dienst verrichtet. Die Leute, die an den Ufern des Yukon ...
Karl-Wilhelm Berger, 2009
10
Australien - Westen, Süden, Tasmanien: der rote Kontinent
Raddampfer-Romantik. driert, ist er dank des einmündenden Darling River zu stolzer Breite an- geschwollen. Wie geschaffen für eine nostalgische Flusskreuzfahrt im gemächlichen Reisetempo der Pionierzeit. _ “ H'J-l; _‚ . ' ” " ' "3' . Wenn der ...
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADDAMPFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raddampfer no contexto das seguintes notícias.
1
40-jähriges Band-Jubiläum | Rudolf rockt den Raddampfer
St. Pauli – Eine Seefahrt, die ist lustig, eine Seefahrt, die ist schön... Rudolf Rock & die Schocker heizten zum 40-jährigen Band-Jubiläum auf der „Louisiana ... «BILD, set 16»
2
Zürichsee : Sie steuert als erste Frau einen Raddampfer
Das Zürcher Seebecken an einem Sommertag mit hektischem Freizeitverkehr zu durchqueren, ist vor allem mit einem Raddampfer eine Nervensache. Der Weg ... «20 Minuten, set 16»
3
Mit dem Raddampfer die Elbe entlang
Eine Schiffstour von Dresden nach Bad Schandau ist ein Muss in der Sächsischen Schweiz. Sie führt vorbei an vielen Attraktionen: der Barockgarten ... «Deutsche Welle, set 16»
4
Brand auf historischem Raddampfer in Dresden
Auf dem historischen Raddampfer «Diesbar» ist am Donnerstagmorgen an der Anlegestelle in Dresden ein Feuer ausgebrochen. Es konnte nach kurzer Zeit ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
5
Zum Ferienbeginn mit dem Raddampfer auf der Donau
Der Kulturverein OKAY veranstaltet gemeinsam mit der ÖGEG (Österreichische Gesellschaft für Eisenbahngeschichte) eine Dampfschifffahrt durch den ... «Tips - Total Regional, jun 16»
6
Nach der Klinik auf den Raddampfer
Heute hat Chefarzt Dr. Hans-Joachim Frercks seinen letzten Arbeitstag in der Buchenholm-Klinik in Malente. Voriger Artikel. Ostholsteiner kämpfen gegen Polio. «Lübecker Nachrichten, jun 16»
7
Nach Rückkehr aus der Werft Brand auf Raddampfer in Dresden
Feuerwehreinsatz am frühen Sonnabendmorgen in Dresden: Auf dem historischen Raddampfer "Leipzig" war gegen 6 Uhr ein Feuer ausgebrochen. «MDR, abr 16»
8
Die Raddampfer bleiben in Dresden
Die Raddampfer bleiben in Dresden. Die historischen Schiffe stehen unter Denkmalschutz. Dafür werden die „Lilienstein“ oder die „Bad Schandau“ verkauft. «sz-online, mar 16»
9
Kreuzfahrt-Abenteuer: Charles Dickens ist genervt, Mark Twain ...
Der gecharterte hölzerne Raddampfer folgt einer vorgegebenen Route zu verschiedenen touristischen Destinationen durch halb Europa, ins Heilige Land und ... «DIE WELT, nov 15»
10
Begeisterter Empfang für den "Kaiser" in Dresden
320 Kilometer vom Heimathafen entfernt wurde Lauenburgs schwimmendes Wahrzeichen, der Raddampfer "Kaiser Wilhelm", am Wochenende von Hunderten ... «Bergedorfer Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raddampfer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raddampfer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z