Baixe o aplicativo
educalingo
Schattseite

Significado de "Schattseite" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHATTSEITE EM ALEMÃO

Schạttseite


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHATTSEITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schattseite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHATTSEITE EM ALEMÃO

definição de Schattseite no dicionário alemão

Sombra lado sombra lado. Lado de Sombra do Sombra Qualquer coisa tem seus lados de sol e sombra.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHATTSEITE

Angebotsseite · Außenseite · Beifahrerseite · Frontseite · Innenseite · Internetseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Ostseite · Portalseite · Rückseite · Sonnenseite · Startseite · Stirnseite · Titelseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · beiseite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHATTSEITE

Schattenkönig · Schattenkönigin · schattenlos · Schattenmann · Schattenmorelle · Schattenpflanze · Schattenplatz · Schattenregierung · schattenreich · Schattenriss · Schattenseite · schattenseitig · Schattenspender · Schattenspiel · Schattentheater · Schattenwirtschaft · schattieren · Schattierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHATTSEITE

Bildseite · Breitseite · Doppelseite · Druckseite · Fahrerseite · Fleischseite · Gartenseite · Gegenseite · Hinterseite · Kinderseite · Längsseite · Nordseite · Rheinseite · Schattenseite · Schokoladenseite · Seeseite · Sonderseite · Straßenseite · Südseite · Westseite

Sinônimos e antônimos de Schattseite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHATTSEITE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schattseite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHATTSEITE»

Schattseite · Kehrseite · Schattenseite · schattseite · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · amazon · franz · innerhofer · bücher · Franz · Innerhofer · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Dict · für · dict · Adelhard · Roidinger · bass · Heinz · Sauer · tenor · saxophone · Degen · piano · Harry · Pepl · guitar · Werner · Pirchner · vibraharp · marimba · Aina · Kemanis · schöne · tage · großen · wörter · drei · Febr · Drei · Romane · einer · Kassette · Cover · Schöne · Tage · Wörter · Residenz · Verlag · Salzburg · ISBN · Wetter · sirnitz · heute · Sirnitz · Heute · aktuelle · Wetterprognose · wetter · Alle · Vorhersagen · punktgenau · übersichtlich · österreich · wettervorhersage · Aktuelles · finden · Wettervorhersage · nächsten · Stunden · Takt · Wetterdaten · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Schattenseite · Schneehöhen · bergwetter · schneebericht · Suche · nach · aktuellsten ·

Tradutor on-line com a tradução de Schattseite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHATTSEITE

Conheça a tradução de Schattseite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schattseite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schattseite» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Schattseite
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Schattseite
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Schattseite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Schattseite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schattseite
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Schattseite
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Schattseite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schattseite
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Schattseite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Schattseite
190 milhões de falantes
de

alemão

Schattseite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Schattseite
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Schattseite
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schattseite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schattseite
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Schattseite
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Schattseite
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Schattseite
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Schattseite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Schattseite
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Schattseite
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Schattseite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schattseite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schattseite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schattseite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schattseite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schattseite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHATTSEITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schattseite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schattseite».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schattseite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHATTSEITE»

Descubra o uso de Schattseite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schattseite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf der Schattseite
Die rechte Talseite war die Sonnseite oder Westseite, und gegenüber lag die Ost - oder Schattseite. Für mich war es immer ein grandioses Erlebnis, wenn ich von der Ostseite den Sonnenaufgang betrachtete: wenn die Sonne den Schatten, ...
Maria Schuster, Günter Müller, 1997
2
Korrespondenzblatt für Schweizer Ärzte
Auf der Sonnseite derselben beträgt sie 28„"l,0 und auf der Schattseite 79W,0 oder, nach Anslassung der Todtgebornen, respektive 26„°/0.‚ und 74„°/0o, d. h. nahezu ein Verhältniss wie 1 zu 3! Ist es wohl die ungleiche Vertheilung von ...
3
Historisch-topographische Beschreibung der Stadt Bern und ...
Das Nägelisgäßlein Der Kornhausplatz, Schattseite. Beim Zeitglockenthurm. Das Hotel- oder alte Käslaubengäßchen. Das Schulgäßlein. Die finstern Gäßlein, Sonn- und Schattseite 2), das erstere gegen die Metzgerngasfe , das letztere ...
Karl Jakob Durheim, 1859
4
Revue suisse d'economie politique et de statistique
Kramgasse, Schattseite, III 547 135 520 19,o 10,-, 8. Müllerlaube, Sehatta., Landeren etc., V ..... 199 50 105 19,3 l»,o ! 9. Zeughausgasse, II .... 450 115 238 19,« 18,9! 10. üerechtigkeitsgasse, Schattseite, IV ." 020 16:! 600 19,9 10.s 11.
5
Journal de statistique et revue économique suisse:
Marktgasse, Schattseite, II 5. Marktgasse, Sonnseite, II . Durchschnitt: 28,3, 14«« Zürich beginnt die Reihe seiner städtischen Bezirke mit einer Mortalität von 8,, pro mille, Bern mit 12,6; Zürich schliesst die Reihe derselben mit 22,5, Bern mit 79 ...
6
Journal de statistique suisse
Der Mensch sucht für seine Niederlassungen die sonnigen Halden auf, meidet dagegen die Schattseite. Im untersten Talabschnitt steigt die Differenz zwischen den Höhengrenzen der beiden Seiten auf 240 m. Dieser auffallend hohe Betrag  ...
7
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark
Schattseite; l> Mauthmühle und 3 Haus« wühlen in Oppenberg. ,. . Vtohrbach, Bt. , zwischen der Wolsbachau und dem Kothberge , ' «in Seitengraben des Radbaches. Rohrbach, Ct./ Staatsgülten die zu Mahrenberg verwaltet wer» den, und ...
Carl Schmutz, 1822
8
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Stsllenen, bei den, 2 Häuser Halten, auf der, 1 HauS . . Buschli, im, 1 Haus, sehr einsame Wohnung, tief (Bnnschli) in den Bergen IV. Bäuert Hintereggen. Schattseite. Dahin gehören: Graben, im, 1 HauS im Dorf Weißenburg, Hieher gehörend ...
Karl Jakob Durheim, 1838
9
Jahrgang des Correspondenz-blattes für Schweizer Aerzte
Sonn- und Schattseite gespalten wird. Der „Boden“ ('/2 Stunde vom eigentlichen Guttannen entfernt, thalwärts) zählt 100 Einwohner, Guttannen 270. In Toto 370. Erkrankungen: Boden 9, Guttannen, Schattseite 46, Sonnselte 19. Total 74.
10
Schweizerische medizinische Wochenschrift
Sonn- und Schattseite gespalten wird. Der „Boden“ ('/2 Stunde vom eigentlichen Guttannen entfernt, thalwärts) zählt 100 Einwohner, Guttannen 270. In Toto 370. Erkrankungen: Boden 9, Guttannen‚ Schattseite 46, Sonnseite 19. Total 74.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHATTSEITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schattseite no contexto das seguintes notícias.
1
Vor 150 Jahren: Stadt kaufte moderne Feuerspritze
... Chirurg und Barbier, hat seine Barbierstube von seiner Wohnung an der Hauptgasse (Schattseite) auf die Sonnseite neben Hrn. Uhrenmacher Ummel verlegt. «Berner Zeitung, nov 16»
2
Auf der „Schattseite“ wird wieder Theater gespielt
Der Theaterverein in der Schattseite lockt Jahr für Jahr Publikum aus dem gesamten Bezirk zu seinen Vorstellungen. Das dürfte auch im Jubiläumsjahr gelingen ... «Dolomitenstadt.at, out 16»
3
Hoher Handymast erhält einen anderen Standort
Deshalb kommt der Mast hierher auf die Schattseite. Ich kann nichts tun, der Grund gehört ja nicht mir." Nur 50 Meter von seinem Haus entfernt wird der Mast ... «Krone.at, out 16»
4
Mauerblümchen putzt sich heraus
Aufgrund von Überalterung und starken Wettereinflüssen war dieses Naherholungsgebiet im Ortsteil Winkl-Schattseite stark mitgenommen und etwas in ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
5
Fusch: Die Straße hilft den Bienen
Sie mähen die Straßenböschungen je nach Seehöhe, ihrer Lage auf der Berg oder der Talseite, auf der Sonn- oder der Schattseite zu verschiedenen ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
6
Lesachtal - Für einen Lesachtaler Bürger fällt der Hausbau ins Wasser
Der Maria Luggauer Anton Oberguggenberger (43) möchte hingegen bleiben und sich auf der Lesachtaler Schattseite, im Weiler Schade, ein Eigenheim ... «Kleine Zeitung, abr 16»
7
Siebenjähriger übernachtet in den Bergen
Diesmal ging es auf der Schattseite des Lesachtals über St. Lorenzen auf ein Plateau. Schneeschuh Wandern. ORF/Peter Matha. Tim und sein Vater Michael ... «ORF.at, abr 16»
8
Faschingsumzug unter der Parole "Lei Ka Sun"
Über 50 Vereine und Firmen waren beim heurigen Faschingsumzug unter der Parole "Lei ka Sun" in der Schattseite mit dabei. Zahlreiche närrische Besucher ... «Kleine Zeitung, fev 16»
9
In Oberkärnten waren am Faschingssamstag die Narren los
Über 50 Wagen waren beim Faschingsumzug unter der Parole „Lei ka Sun“ in der Schattseite dabei. Zahlreiche Besucher kamen zu diesem närrischen ... «Kleine Zeitung, fev 16»
10
Osttirol - Muskeln und Lachmuskeln sind diese Woche gefordert
Die Rodelbahn Würfelehütte befindet sich auf der Schattseite oberhalb von Virgen. Es handelt sich um eine 2,1 km lange, beleuchtete Naturrodelbahn. «Kleine Zeitung, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schattseite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schattseite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT