Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Scheinheirat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHEINHEIRAT EM ALEMÃO

Scheinheirat  [Sche̲i̲nheirat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEINHEIRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scheinheirat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHEINHEIRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Scheinheirat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Scheinheirat no dicionário alemão

Encerramento de um casamento fictício. Schließung einer Scheinehe.

Clique para ver a definição original de «Scheinheirat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHEINHEIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Kaufheirat
Ka̲u̲fheirat [ˈka͜ufha͜iraːt]
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Migrationsbeirat
Migratio̲nsbeirat
Missheirat
Mịssheirat [ˈmɪsha͜iraːt]
Mussheirat
Mụssheirat, Mụss-Heirat
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHEINHEIRAT

Scheinfrucht
Scheinfüßchen
Scheingefecht
Scheingeschäft
Scheingesellschaft
Scheingewinn
Scheingrund
Scheingründung
scheinheilig
Scheinheiligkeit
Scheininvalide
Scheinkauf
Scheinkaufmann
Scheinlösung
Scheinmanöver
Scheinpräparat
Scheinproblem
Scheinschwangerschaft
scheinselbstständig
Scheinselbstständige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHEINHEIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Flusspirat
Girat
Levirat
Luftpirat
Montserrat
Murat
Produktpirat
Referat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Sinônimos e antônimos de Scheinheirat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHEINHEIRAT»

Scheinheirat wörterbuch scheinheirat Grammatik für visum sind konsequenzen trennungsfaq Malaysia Land recht rigiden Visavorschriften beispielsweise dazu führt dass eine stattliche Anzahl Scheinehen gibt Mein freund einer macht mich krank seit über drei jahren meinem afrikanischen zusammen lebt versichert zwar etwas Technoforum kohle Wort deshalb benutzt weil geheiratet wird Visum verlängern vielleicht irreführend Interview

Tradutor on-line com a tradução de Scheinheirat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHEINHEIRAT

Conheça a tradução de Scheinheirat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Scheinheirat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Scheinheirat» em alemão.

Tradutor português - chinês

假结婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falso matrimonio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fake marriage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकली शादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواج وهمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиктивный брак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falso casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাল বিবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faux mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkahwinan palsu
190 milhões de falantes

alemão

Scheinheirat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽の結婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가짜 결혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marriage palsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết hôn giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலி திருமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट लग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahte evlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finto matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fałszywe małżeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіктивний шлюб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căsătorie fals
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεύτικο γάμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valse huwelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falska förbindelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falske ekteskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Scheinheirat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHEINHEIRAT»

O termo «Scheinheirat» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Scheinheirat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Scheinheirat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Scheinheirat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHEINHEIRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Scheinheirat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Scheinheirat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Scheinheirat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHEINHEIRAT»

Descubra o uso de Scheinheirat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Scheinheirat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Religion, Psychotherapie, Seelsorge: gesammelte Texte
Scheinheirat. 19.2.97 Nach meiner Erfahrung haben Scheinheiraten schlimme Folgen. In erster Linie für die Frau, da sie später Schwierigkeiten hat zu heiraten. Denn mit der Heirat kann man nicht auf eine solche Weise umgehen. Wie schaut  ...
Bert Hellinger, 2000
2
Freie Liebe und Anarchie: Schwabing - Monte Verità : ...
Scheinheirat. mit. Seeräuber. In der Zwischenzeit war allerlei geschehen. Fanny zu Reventlow hatte neue Freunde gewonnen, und Frieda Gross, die sie schon aus Schwabing kannte, lebte mit Ernst Frick ganz in der Nähe; Frieda bekam drei  ...
Ulrike Voswinckel, 2009
3
Glück in Osnabrück: Der Mann fürs Leben, auf Zeit?
„Könnte auch passieren, es war eine <Scheinheirat>.” „Wie <Scheinheirat>, das gibt es doch gar nicht? Oder? Kein richtiger Friedensrichter oder wie die Herren in USA heissen?” „Doch, das schon, also die Ehe wurde geschlossen, aber das ...
Ruth Sieker-Hoppmann, 2013
4
Wir wollten nur das Paradies auf Erden: die Erinnerungen ...
Das war wie eine Epidemie Scheinheirat Als ich 1931 nach Wien zurückkam, war die politische Situation völlig anders als zur Zeit meiner Abreise 1928. Die parlamentarische Regierungsform wurde immer mehr durchlöchert, Zusammenstöße, ...
Prive Friedjung, Albert Lichtblau, Sabine Jahn, 1995
5
Der amerikanische Traum: mit GreenCard oder Visum in die USA ...
Egal, wie gut Sie sich vorgreifen, bei einer Scheinheirat wird es Ihnen schwer fallen, dieses Interview zu bestehen. Die folgende Geschichte von Simon und Linda soll Ihnen einen Eindruck geben, was bei einem „marriage fraud interview"  ...
Liam Schwartz, Georg Mehnert, 2008
6
Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.
1894); œ 1931 London Scheinheirat mit Luigia-Georgina Pazquero (geb. 1900); StA: österr., 1919 CSR, 1928 deutsch, l. Nov. 1934 Ausbürg. Weg: 1933 F; l935 CSR; 1936 F; 1940 N-Afrika; 1941 Deutschland. Lebte bis 1918 in Meran; ...
Werner Röder, Herbert A. Strauss, 1980
7
Jahrbücher der Literatur
Einige derfelben treiben auch das befondere Hand.werk einer Scheinheirat mit reichen alten Witwen-Pilgerinnen; da nach dem Gefeße felbfi jede verheiratete Moslimin-Pilgerin von ihrem Manne begleitet feyn foll) fo nehmen Witwen ivährend ...
8
What a Wonderful World - ich bereue nichts
Für ihn ist das eine Scheinheirat, für Geld. Da kommt noch was, der lässt nicht locker.« Linda sollte recht behalten. Als sie ein paar Tage später nach Hause kam, lag ein Brief im Briefkasten vom Standesamt. Ein sehr böses Gefühl beschlich ...
Gerti Karfahi, 2013
9
Die Nihilistin
Jhrer Meinung nach mußte Safcha Juri) heiraten. und fie erbot fich zu dem Verfuche. ihres Vaters Einwilligung zu erlangen. da fie die Scheinheirat mit Tumanow für abfcheulich und verächtlich hielt. ..Aber ich werde fo in Wirklichkeit Jurhs Frau ...
Graf R. Orloffsky-Golowin, 2013
10
Bedingungsloses Grundeinkommen - Existenzminimum - ...
Die IchErzählerin wartet ihrerseits auf die Erbschaft, die sie sich durch die Scheinheirat gesichert hat und durch die sie sich vom Geldkomplex geheilt sähe. Aber auch dieses Mal scheint sich das Geld gegen sie zu sperren durch den ...
Jürgen-Wolfgang Goette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHEINHEIRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Scheinheirat no contexto das seguintes notícias.
1
Im Bett mit Marie Antoinette
Mithilfe von Dottor Malatesta (Francesco Salvadori) macht ihm die kecke Norina (Anne-Florence Marbot) nach einer Scheinheirat als zickige Shoppingqueen die ... «Berner Zeitung, set 16»
2
Dänische Hochzeitsinsel Aerö: Wo im Zehnminutentakt Ja gesagt wird
Es liege an den jeweiligen nationalen Behörden, wie sie mit dem Aufenthaltsrecht von Ehepartnern umgingen und was sie allenfalls als Scheinheirat einstuften. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
3
Neue Anklage: Steckte Jim Carrey seine Ex (†) mit Herpes an?
"Das ist eine verzweifelte, erlogene Anschuldigung durch den 'Ehemann' aus einer Scheinheirat", erklärt er dazu. Cathriona und Mark Burton sollen nämlich nur ... «Promiflash.de, set 16»
4
Eine Hoch-Zeit für die Lachmuskeln
... Susi unter die Haube zu bringen, damit sein Weg endlich frei ist, und leitet eine Scheinheirat in die Wege. Und soviel sei verraten: Eine solche Hochzeitsnacht ... «echo24.de, jun 16»
5
Schein-Hochzeit für eine Nacht
"Die 33. Hochzeit der Donia Nour" ist eine solche Scheinheirat für eine Nacht, die frommen Freiern eine gottgefällige Nummer ermöglicht. Donia prostituiert sich ... «NDR.de, abr 16»
6
Jahrelang als Sex-Sklavin missbraucht? | Ex-Stripperin verklagt ...
Nach seiner Darstellung erschlich sich die Stripperin mit Hilfe einer Scheinheirat die US-Staatsbürgerschaft. Um ihr Opfer-Image zu entkräften, veröffentlichte ... «BILD, mar 16»
7
TV-Film "Die Akte General" über Fritz Bauer: Verneigung vor einem ...
... seiner Homosexualität ohne Aufenthaltsgenehmigung trotz Scheinheirat mit einer dänischen Kindergärtnerin. Über Schweden den Nazihäschern entkommen, ... «Tagesspiegel, fev 16»
8
Adventskalender (17): Die erste Mathematikprofessorin
Musste eine Scheinheirat eingehen, um Reisen zu können: Die russische Mathematikerin Sofja Wassiljewna Kowalewskaja um 1880. (Bild: PD). Frauen sind ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
9
Kolumne Wirtschaftsweisen Irgendwas mit Refugees
Nicht zuletzt auch aufgrund der durch Liebes- oder Scheinheiraten hierher gelangten Männer und Frauen aus Osteuropa, Afrika, der Karibik und Asien, denen ... «www.taz.de/berlin, nov 15»
10
Unverkennbare Stimme
Etwa wenn er den Hallodri Graf René aus Lehars "Graf von Luxemburg" singt, der eine Scheinheirat eingehen muss, um finanziell saniert zu werden, und sich ... «Badische Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scheinheirat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scheinheirat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z