Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geldheirat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELDHEIRAT EM ALEMÃO

Geldheirat  Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELDHEIRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geldheirat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GELDHEIRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geldheirat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geldheirat no dicionário alemão

Casamento, que é feito por razões financeiras. Eheschließung, die aus finanziellen Gründen erfolgt.

Clique para ver a definição original de «Geldheirat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GELDHEIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Kaufheirat
Ka̲u̲fheirat [ˈka͜ufha͜iraːt]
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Migrationsbeirat
Migratio̲nsbeirat
Missheirat
Mịssheirat [ˈmɪsha͜iraːt]
Mussheirat
Mụssheirat, Mụss-Heirat
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Scheinheirat
Sche̲i̲nheirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GELDHEIRAT

Geldgeber
Geldgeberin
geldgeil
Geldgeschäft
Geldgeschenk
Geldgier
geldgierig
Geldgründe
Geldhahn
Geldhaus
Geldherrschaft
geldig
Geldinstitut
Geldkapital
Geldkarte
Geldkassette
Geldkatze
Geldknappheit
Geldkoffer
Geldkurs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GELDHEIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Flusspirat
Girat
Levirat
Luftpirat
Montserrat
Murat
Produktpirat
Referat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Sinônimos e antônimos de Geldheirat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GELDHEIRAT»

Geldheirat Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden geldheirat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geldäquivalent personaler werte Sept weiten Komplex Erwägungen über sich anschließen scheinen drei folgenden für hier Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen universal lexikon deacademic Gẹld 〈f Heirat Geldes willen Eheschließung finanziellen Gründen Eine ebook stendhal amazon kindle shop weniger einer Minute können Lesen Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Hier kaufen Oder fangen Dict

Tradutor on-line com a tradução de Geldheirat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELDHEIRAT

Conheça a tradução de Geldheirat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geldheirat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geldheirat» em alemão.

Tradutor português - chinês

钱结婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El matrimonio de dinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

money Marriage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैसा विवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواج المال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деньги Брак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dinheiro Casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাকা বিবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mariage d´argent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkahwinan wang
190 milhões de falantes

alemão

Geldheirat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お金の結婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돈을 결혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhuwit Marriage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hôn nhân tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணம் திருமண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पैसे विवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

para Evlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soldi matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Małżeństwo pieniądze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гроші Шлюб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Căsătoria bani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γάμος χρήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geld Huwelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pengar Äktenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penger Ekteskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geldheirat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELDHEIRAT»

O termo «Geldheirat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geldheirat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geldheirat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geldheirat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELDHEIRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geldheirat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geldheirat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geldheirat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GELDHEIRAT»

Descubra o uso de Geldheirat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geldheirat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Geldheirat
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Stendhal, 2012
2
Morgenblatt für gebildete leser
Man hat es ihm vorgeworfen, daß er eigentlich keinen aus bloßer Geldgier beiratbenden Mann dargestellt habe, sondern nur einen, welchen die Umstände verleiten, eine Geldheirat!, zu schließen, obfchon sein Herz lieber eine Heirath aus ...
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Man hätte glauben sollen, bieg sc» das erstemal, baß sich Scribe an ein großes Theaterstück wagt , an ein Lust, spiel im großen Style; allein er bat j« schon Valerie und die Geldheirat!, geliefert; also wußte man recht ^ut, daß er auch ein ...
4
Die Zeit
In der Geldheirat wird die Vereinigung des Paares durch ein Moment beftinnnt, das mit der Raffenzweckmäßigkeit abfolnt nichts zu thun hat - gerade wie die Rückficht auf Geld auch die eigentlich zufammengehörigen Paare, oft genug ...
Isidore Singer, Hermann Bahr, Heinrich Kanner, 1898
5
Das Geld und sein Gebrauch
Ein familiäres und soziales Übel der Gegenwart ist die Verbreitung der Geldheirat, Man sollte denken, daß »ermögliche Eltern ihren Kindern die Freiheit, ja sogar die Anregung geben würden, bei der Wahl der Lebensgefährten nicht einzig ...
Gustav Maier, 1913
6
Revue de la Société des juristes bernois
Seufferts Archiv, Bd. XIII, Nr. 14), und hierauf stellt denn auch der Beklagte ab, indem er behauptet, es habe sich um eine reine Geldheirat gehandelt, denn in der That widerspricht es dem Wesen der Ehe als einer sittlichen Institution durchaus, ...
Gustav Vogt, Karl Gustav König, Albert Zeerleder, 1898
7
Philosophie des geldes
Die Geldheirat schafft direkt den Zustand der Panmixie — der auswahllosen, ohne Rücksicht auf die individuellen Qualitäten stattfindenden Paarung — den die Biologie als die Veranlassung der unmittelbarsten und verderblichsten Entartung ...
Georg Simmel, 1900
8
Monatsblatt für bernische rechtsprechung ...: Revue ...
Lnsittljch ist die Heiratsvermittlung an und für sich nicht, sondern nur insofern, als dadurch eine ihrem Wesen widersprechende Ehe (z. B. eine blosse Geldheirat) herbeigeführt werden soll. XV. 217. Art. 18. Ist der Rechtsirrtum entschuldbar?
Carl Jahn, Erwin Rüegg, 1903
9
Fleischfressendes Leben: von Fremdheit und ...
Am Tag ihrer Geldheirat mit dem reichen Großvater drückt sie den Wunsch aus, zu sterben (37). Sie spürt nämlich, dass sie mit dem Großvater nie glücklich sein könnte, dass sie zu seinem Opfer würde. Ihre Befürchtungen bewahrheiten sich ...
Roxane Compagne, 2010
10
Eduard von Hartmann: Zeitgenosse und Gegenspieler Nietzsches
... jedoch seine Geldheirat nicht erwähnt. Seine Kontakte zu Theodor Herzl und dem Zionismus werden in Steins Erinnerungsbuch so erzählt, dass seine Distanz zum Zionismus klar wird. Stein behandelt jedoch sein Judentum eher diskret 95 ...
Jean-Claude Wolf, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELDHEIRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geldheirat no contexto das seguintes notícias.
1
Auszeichnung für Deutschlandradio Kultur-Produktion ...
Fred soll seinen Vater, einen Industriellen, durch eine Geldheirat vor der Pleite retten. In dem Hörspieldebut von Cristin König wird die heftige Jugendliebe mit ... «Deutschlandradio, set 16»
2
Auf der Suche nach dem Richtigen
Denn anstatt einer simplen Geldheirat strebt sie eine Ehe aus echter Liebe an und will ihre Zukunft selbst gestalten, mit einem Mann ihrer Wahl. Für diese ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, jun 16»
3
Ursendung - Liebe kostet - Lila und Fred
Fred, Sohn eines Industriellen, soll den Vater durch eine Geldheirat vor der Pleite retten. Lila, die Tochter eines Musikers, der jetzt als Firmen-Hausmeister ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
4
Britische Serien: Auf Downton Abbey folgt Doktor Thorne
... um den dekadenten Adel, der sich durch Geldheiraten vor dem Ruin zu retten versucht. Im Mittelpunkt steht Mary Thorne, die Nichte des Landarztes Thorne. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
5
Das literarische Werk Marie von Ebner-Eschenbachs Ein Bildnis der ...
... der im Übrigen schon darin lag, dass sie die Vorurteile ihres eigenen Standes mit grimmigem Witz entlarvte, in ihren Novellen auch Geldheirat und Ehebruch ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Theatergruppe feiert ihr 20-Jähriges
Auch Opa Martl verfolgt seinen eigenen Plan und funkt der Geldheirat dazwischen. Raimund Cerny verkörpert das listige Schlitzohr, das für seine Zwecke die ... «Mittelbayerische, fev 16»
7
Chéri - Eine Komödie der Eitelkeiten
Als er eine Geldheirat eingeht, wird Léa ihre Abhängigkeit von Chéri schmerzlich bewusst, und sie will sich mit aller Kraft aus der Beziehung befreien. Aber auch ... «RP ONLINE, set 15»
8
Andreas Dresen über seine Münchner "Arabella"
Das Setting mit Offizieren, Fiakern und Bällen ist typisch wienerisch. Zu Kitsch und Klamauk kommen noch eine Geldheirat – und die Titelheldin, die den Mann, ... «DIE WELT, jul 15»
9
Von Hirschen, Hasen und dem Holzmichel
Im preußischen Adel wurden öde Geldheiraten arrangiert, da war das Abfeiern in Berliner Varietés mit Fräuleins ohne Korsett wirklich der Abschied von einer ... «Hamburger Abendblatt, mai 15»
10
Luc Bondy inszeniert «Iwanow»: Die unbeschreibliche Nichtigkeit ...
Nicht wegen des hämischen Geschwätzes von der Geldheirat. Es prallt an ihm ab. Dieses Schlussbild konstruiert Luc Bondy als Wunderwerk choreografierter ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geldheirat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geldheirat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z