Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schicksallos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHICKSALLOS EM ALEMÃO

schicksallos  [schịcksallos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHICKSALLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schicksallos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHICKSALLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schicksallos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schicksallos no dicionário alemão

não moldado por um destino particular de forma especial, exemplo os deuses sem destino. nicht durch ein bestimmtes Schicksal in besonderer Weise geprägtBeispieldie schicksallosen Götter.

Clique para ver a definição original de «schicksallos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHICKSALLOS


Aryballos
Ary̲ballos
Phallos
Phạllos
Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
gefühllos
gefü̲hllos 
heillos
he̲i̲llos 
kabellos
ka̲bellos
makellos
ma̲kellos 
mittellos
mịttellos 
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schallos
scha̲llos [ˈʃaːlloːs]
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
stillos
sti̲llos
tadellos
ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs]
wahllos
wa̲hllos [ˈvaːlloːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHICKSALLOS

schicksalergeben
schicksalhaft
Schicksalsanalyse
schicksalsbedingt
schicksalsbestimmend
Schicksalsdrama
schicksalsergeben
Schicksalsfaden
Schicksalsfrage
Schicksalsfügung
Schicksalsgefährte
Schicksalsgefährtin
Schicksalsgemeinschaft
Schicksalsglaube
schicksalsgläubig
Schicksalsgöttin
Schicksalsroman
Schicksalsschlag
schicksalsschwanger
schicksalsschwer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHICKSALLOS

Achtellos
Carlos
Clos
fessellos
flügellos
fühllos
gürtellos
henkellos
kostenlos
los
problemlos
profillos
scheitellos
segellos
stiellos
stängellos
titellos
wirbellos
wurzellos
zahllos

Sinônimos e antônimos de schicksallos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHICKSALLOS»

schicksallos Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schicksallos woxikon sschickssalloss schiksallos schiccksallos schiccsallos skhikksallos zchickzalloz shcicksallos schicksaallos schiicksallos schicksalloos schhicksallos Imre kertész roman eines schicksallosen lerafo leserattenforum Titel Romans natürlich ironisch gemeint denn kann eigentlich nicht sein Begriff Kunstwort Schicksallosigkeit preisgekrönt

Tradutor on-line com a tradução de schicksallos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHICKSALLOS

Conheça a tradução de schicksallos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schicksallos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schicksallos» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fateless
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin destino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fateless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fateless
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fateless
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Без судьбы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fateless
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fateless
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fateless
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fateless
190 milhões de falantes

alemão

schicksallos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fateless
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fateless
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fateless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fateless
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fateless
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fateless
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fateless
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Senza destino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fateless
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без долі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fără destin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fateless
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fateless
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fateless
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uten skjebne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schicksallos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHICKSALLOS»

O termo «schicksallos» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schicksallos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schicksallos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schicksallos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHICKSALLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schicksallos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schicksallos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schicksallos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHICKSALLOS»

Descubra o uso de schicksallos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schicksallos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Griechische Mythen
Schicksallos sind auch die Götter, dort nämlich, wo göttliche Notwendigkeit herrscht, wo der Mensch sie so erblickt, daß er ihnen nicht gegenübergestellt ist. Der Mensch, dem die Titanen entgegentreten, kommt nur um; er erliegt einer ...
Friedrich Georg Jünger, 2001
2
Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft
... ihrerseits Trennung zum Prinzip macht: Jenseits leben die Götter, schicksallos und selig in einem zeitlosen und bewußtseinsfernen Dasein, das dem der Kinder gleicht (»Schicksallos, wie der schlafende Säugling, atmen die Himmlischen«), ...
3
Hugo von Hofmannsthal
Claudio ist schicksallos, wie es Andrea unter entgegengesetzten Vorzeichen ist“. Claudio ist nur scheinbar im Menschenleben drin gestanden (201)', so hat er auch bloß scheinbar gelebt, lebend war er schon tot. Er hat das Leben versäumt  ...
Erwin Kobel, 1970
4
Ulrich Greiners Lyrikverführer: eine Gebrauchsanweisung zum ...
... zweiten Strophe «schicksallos» nennt, «Schicksallos, wie der schlafende Säugling»: Sie haben keine Geschichte, kein Werden, nur ein Sein. Die Realisierung aber der Utopie des puren, unschuldigen Seins ist dem Menschen verwehrt.
Ulrich Greiner, 2009
5
Freiheit und Gnade: Philosophisch-theologischer Traktat
Deshalb ist die Natur schicksallos, während die Geschichte angefüllt ist mit dem Schicksal von Völkern und Nationen, Königen und Staatsmännern, Heroen und Märtyrern, Dichtern und Künstlern. Die Natur ist daher im strengen Sinne ebenso  ...
Richard Kroner, 1969
6
Gesammelte Werke: 19
Im deutschen Text hatte Tillich in der Einleitung sehr klar formuliert, daß es Philosophie im griechischen Sinn seit der Antike nicht mehr gegeben habe, daß nur bei den Griechen philosophisches Erkennen als schicksallos gegolten habe ( A ...
Paul Tillich, Renate Albrecht, 1967
7
»Es gibt für mich keine Zitate«: Intertextualität im ...
Hölderlins lyrisches Ich spricht aus der Perspektive derjenigen, die nicht »droben im Licht« wandeln und »schicksallos, wie der schlafende / Säugling« sind. Es gehört auf die Seite derje— nigen, die »auf keiner Stätte« »ruhn«, sondern »ins ...
Joachim Eberhardt, 2002
8
Kleist-Jahrbuch 1986
Was das Wort »schicksallos« meint, wissen wir seit Hölderlin. Die Götter leben schicksallos. Übernimmt also der Mensch, indem er »Herr seiner selbst« geworden ist, eine göttergleiche Rolle auf Erden? Manches bei Kleist spricht für diese ...
Hans Joachim Kreutzer, 1986
9
Paul Tillich:
Ist für uns das Sein schicksallos, auf das sich die Erkenntnis richtet? Ist die Wahrheit schicksallos? Können wir sagen, daß sowohl Denken als auch Sein schicksallos sind, oder ist die Wahrheit dem Schicksal unterworfen? Und wenn sie im ...
Gerhard Wehr, 1979
10
Die Literatur
Man setze ohne Rücksicht auf Sinn und Unsinn für „schicksallos" das Wort „ wunderbar". Sofort verschieben sich Betonung und Längung auf die erste Silbe. Nur die Verdoppelung des l gibt der Mittelsilbe die Musik dunkler Erhabenheit, von ...
Deutsch-Österreichische Literatur-Gesellschaft, 1934

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHICKSALLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schicksallos no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tod von Imre Kertész - Der Nobelpreis als "Glückskatastrophe"
Der ungarische Literatur-Nobelpreisträger Imre Kertész ("Roman eine Schicksallosen") ist tot. Was verstand der jüdische Autor unter dem Begriff "schicksallos" ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schicksallos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schicksallos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z