Baixe o aplicativo
educalingo
Schiffsmechaniker

Significado de "Schiffsmechaniker" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHIFFSMECHANIKER EM ALEMÃO

Schịffsmechaniker [ˈʃɪfsmeçaːnikɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFSMECHANIKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schiffsmechaniker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIFFSMECHANIKER EM ALEMÃO

Schiffsmechaniker

O mecânico de marinha é um aprendizado na navegação naval, que freqüentemente leva a um capitão ou um engenheiro líder após uma visita posterior a uma escola técnica ou faculdade de nautics ou operação de navio. Como em terra, as profissões e os nomes ocupacionais estão sujeitos a mudanças constantes, que funcionam em navios. As pessoas dos vários grupos profissionais são geralmente designados como marítimos.

definição de Schiffsmechaniker no dicionário alemão

Marinheiro.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIFFSMECHANIKER

Automechaniker · Botaniker · Elektromechaniker · Elektroniker · Elektrotechniker · Feinmechaniker · Industrieelektroniker · Industriemechaniker · Katatoniker · Kfz-Mechaniker · Kliniker · Mechaniker · Mechatroniker · Philharmoniker · Symphoniker · Techniker · Tontechniker · Werkzeugmechaniker · Zerspanungsmechaniker · Ziviltechniker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIFFSMECHANIKER

Schiffsküche · Schiffsladung · Schiffslast · Schiffslaterne · Schiffsliste · Schiffsmakler · Schiffsmaklerin · Schiffsmanifest · Schiffsmannschaft · Schiffsmaschine · Schiffsmechanikerin · Schiffsmodell · Schiffsmühle · Schiffsname · Schiffsoffizier · Schiffsoffizierin · Schiffspapiere · Schiffspassage · Schiffsplanke · Schiffsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIFFSMECHANIKER

Bühnentechniker · Chemotechniker · Fernmeldetechniker · Fernsehtechniker · Harmoniker · Kanoniker · Klimatechniker · Kommunikationselektroniker · Kraftfahrzeugmechaniker · Kältetechniker · Legastheniker · Maschinenbaumechaniker · Orthopädiemechaniker · Pyrotechniker · Rundfunktechniker · Sinfoniker · Verfahrenstechniker · Vermessungstechniker · Zahntechniker · Zyniker

Sinônimos e antônimos de Schiffsmechaniker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIFFSMECHANIKER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schiffsmechaniker» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIFFSMECHANIKER»

Schiffsmechaniker · Matrose · Matrosin · Seemann · Seemännin · schiffsmechaniker · ausbildung · gehalt · jobs · zukunftschance · ausbildungsstellen · ausbildungsplätze · stellenangebote · Ausbildungsberuf · Seefahrt · häufig · nach · späterem · Besuch · einer · Fachschule · oder · Fachhochschule · Nautik · Schiffsbetriebstechnik · Kapitän · berufenet · bundesagentur · für · arbeit · Tätigkeit · Überblick · innen · bedienen · reparieren · warten · Maschinen · technischen · Anlagen · Bord · eines · Schiffes · berufsbildungsstelle · seeschiffahrt · Für · Schiffsmechanikerin · eine · gültige · Seediensttauglichkeit · Deck · Maschine · erforderlich · MindestalterSchiffsmechaniker · gewinnen · durch · aktuelle · Stellenanzeigen · bequeme · Kontrolle · über · deutschen · Stellenmarkt · infos · freie · plätze · Finde · hier · Erfahrungsberichte · Beruf · verkehr · logistik · transport · berufe · berufsinformation · stellenbeschreibung · Zuständigkeitsbereich · Ausbildungsangebote · rostock · gmbh · Berufsbildung · Qualifizierung · Rostock · GmbH · leonhardt · blumberg · Realschülern · Abiturienten · bieten · unserer · Reederei · Möglichkeit · Schiffsmechanikerausbildung · Umschulung · schiffsmechanikerin ·

Tradutor on-line com a tradução de Schiffsmechaniker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHIFFSMECHANIKER

Conheça a tradução de Schiffsmechaniker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schiffsmechaniker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schiffsmechaniker» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Schiffsmechaniker
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Schiffsmechaniker
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Schiffsmechaniker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Schiffsmechaniker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schiffsmechaniker
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Schiffsmechaniker
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Schiffsmechaniker
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schiffsmechaniker
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Schiffsmechaniker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Schiffsmechaniker
190 milhões de falantes
de

alemão

Schiffsmechaniker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Schiffsmechaniker
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Schiffsmechaniker
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schiffsmechaniker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schiffsmechaniker
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Schiffsmechaniker
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Schiffsmechaniker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Schiffsmechaniker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Schiffsmechaniker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Schiffsmechaniker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Schiffsmechaniker
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Schiffsmechaniker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schiffsmechaniker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schiffsmechaniker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schiffsmechaniker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schiffsmechaniker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schiffsmechaniker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIFFSMECHANIKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schiffsmechaniker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schiffsmechaniker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schiffsmechaniker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIFFSMECHANIKER»

Descubra o uso de Schiffsmechaniker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schiffsmechaniker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Schiffsmechaniker / ...
I 2004, 2077 - 2078 Schiffsmechaniker/Schiffsmechanikerinnen sind Facharbeiter für den Decks- und Maschinendienst und Inhaber. (Titelseite) Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany Schiffsmechanikerbrief Certificate of ...
ohne Autor, 2013
2
Schiffsbesetzungsverordnung
5 2b Schiffsoffiziere und Schiffsmechaniker (l) Auf Schiffen mit einer Bruttoraumzahl von über 500 bis 1.600 muss mindestens ein Offizier des nautischen oder technischen Schiffsdienstes Unionsbürger und Inhaber eines gültigen deutschen ...
Ohne Autor, 2013
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
Berufs klasse BA2010/ BA1988/ StBA Berufsbezeichnung/Rechtsgrundlage/ Fundstelle Ausbildungs- bereich Ausbil dungs- dauer in Monaten 1 2 3 4 25242/ 7232/7230 Schiffsmechaniker/Schiffsmechanikerin VO Berufsausbildung zum ...
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Berufsbezeichnung/Rechtsgrundlage/Fundstelle Schiffsmechaniker/ Schiffsmechanikerin Ausbildungsdauer in Monaten 36 Aus- bildungs- bereich Seeverkehr VO Berufsausbildung zum Schiffsmechaniker/zur Schiffsmechanikerin und über ...
‎2011
5
Bundesarbeitsblatt
Koch 3 918,00 3616 Schiffsmechaniker Deck 3 693,00 3618 Schiffsmechaniker Maschine 3 426,00 3620 Matrose mit Brief 3 279,00 3622 Maschinenwart 3 066, 00 3624 Kochsmaat 3 168,00 3626 1 . Steward 3 252,00 3628 Steward (gelernt)  ...
6
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Aktive Marinesoldaten waren nur sehr eingeschränkt erreichbar, aktive Seeleute der zivilen Schifffahrt und dabei insbesondere auch Personen unterhalb der Offiziersränge, d.h. Bootsleute, Schiffsmechaniker oder Maschinenpersonal ...
Timo Heimerdinger, 2005
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... stmas.bayern.de, Internet: www.stmas.bayern.de 4.2 Außerhalb des Geltungsbereichs des Berufsbildungsgesetzes (§ 3 Absatz 2 Nummer 3 BBiG) 4.2.1 Zuständige Stelle für die Berufsbildung zum Schiffsmechaniker/zur ...
BiBB, 2010
8
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Die Zahl der neuen Ausbildungsverträge für Schiffsmechaniker ist seit 1985 von 432 kontinuierlich gesunken auf 180 in den Jahren 1989/90. Der Rückgang der Anzahl der Schiffsmechaniker-Auszubildenden signalisiert , daß die Anzahl der ...
9
Outsiders: Roman
Die Antares lief unter der Flagge des deutschen Alfred-Wegener-Instituts, und ihre Besatzung rekrutierte sich aus deutschen Seeleuten, was heutzutage vielen Reedereien zu teuer ist. Obwohl sie die meisten Schiffsmechaniker, die auf ihr ...
Patrik Grönzin, 2006
10
Auf der Lästerbrücke: Inselgeschichten
Statt ihre Strafe im Gefängnis abzusitzen, hatten sie nun die Möglichkeit bekommen, den Beruf des Seemanns, heute Schiffsmechaniker, zu erlernen. Der erzieherische Wert dieser resozialisierenden Maßnahme war unbestritten.
Reiner Will, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIFFSMECHANIKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schiffsmechaniker no contexto das seguintes notícias.
1
Junge Menschen in der Türkei: Ein Schiffsmechaniker, 34 Jahre
„Die Türkei ist nicht mehr das Land, in dem ich aufgewachsen bin. Deswegen habe ich mit meiner Freundin einen Entschluss gefasst: Wir wollen raus hier! «Handelsblatt, ago 16»
2
Containerschiffe: Reisen wie die Dinge
Johnny, der Schiffsmechaniker, spielt einmal abends Gitarre und bringt alle zum Lachen mit Seemannsliedern. In der Pause, die er macht, spielt der zweite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Verdi verlässt das Maritime Bündnis
Juli in Kraft tretenden neuen Schiffsbesetzungsverordnung die Pflicht, einen ausgebildeten Schiffsmechaniker an Bord von Schiffen unter deutscher Flagge zu ... «Lübecker Nachrichten, jun 16»
4
Hapag-Lloyd-Azubis machen alte Schiffe fit
Ein Freund habe ihn dann auf die Berufsausbildung zum Schiffsmechaniker aufmerksam gemacht. Kaum einer, der diese dreijährige Ausbildung durchlaufen ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
5
Der „Antwerpen Express"-Maschinenraum ist das Reich von Marcus ...
Seit 2003 ist der Berliner bei Hapag-Lloyd, er begann als Schiffsmechaniker-Lehrling. Der Ausbildung folgte ein Studium in Warnemünde. Als Abschlussarbeit ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, abr 16»
6
Absolventen und Einsatz
Diesen Schritt haben nun vier weitere Schiffsmechaniker erfolgreich hinter sich gebracht. Anna Thüß, D avid Sautmann, Lars Janßen und Jan-Christian Frost ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
7
Schiffsmechanik bald mehr als reine Theorie
In drei Schulzeitblöcken, die je zwölf Wochen lang sind, werden die angehenden Schiffsmechaniker in Elsfleth unterrichtet. Für den Bereich Seefahrt der ... «Nordwest-Zeitung, fev 16»
8
Schifffahrtskrise: Reeder fordern weitere Staatshilfen
„Insofern ist diese Position für deutsch geflaggte Schiffe eine zusätzliche Kostenbelastung.“ Ein Schiffsmechaniker koste eine Reederei im Jahr rund 60.000 ... «DIE WELT, dez 15»
9
Um letzte Stellschraube gerungen
Der frisch gebackene Schiffsmechaniker wird die Ehrenurkunde von der Berufsbildungsstätte Seeschifffahrt mit gemischten Gefühlen entgegengenommen ... «svz.de, dez 15»
10
Billigflaggen in der Schifffahrt: Zu üppige Arbeitnehmer-Rechte ...
Zudem hat einer von ihnen den Lehrberuf als Schiffsmechaniker nachzuweisen, den es nur in Deutschland gibt und der die Lohnkosten nach oben treibt. «Handelsblatt, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiffsmechaniker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schiffsmechaniker>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT