Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schipfe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHIPFE

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu mittelhochdeutsch schipfes = quer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHIPFE EM ALEMÃO

Schipfe  [Schịpfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIPFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schipfe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIPFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schipfe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schipfe

Schipfe

Schipfe

O Schipfe é um distrito histórico da cidade suíça de Zurique. Vista desde o Limmatquai até Limmat, Schipfe e o Memorial Lindenhof aos membros do Movimento Anabaptista se afogaram no Limmat O Schipfe no final do século 15, representação nos altares de Hans Leu, o Ancião The Rathausbrücke e à esquerda as primeiras casas da Schipfe o Murerplan ... Die Schipfe ist ein historisches Quartier der Schweizer Stadt Zürich. Ansicht vom Limmatquai auf Limmat, Schipfe und den Lindenhof Mahnmal für die in der Limmat ertränkten Mitglieder der Täufer-Bewegung Die Schipfe am Ende des 15. Jahrhunderts, Darstellung auf den Altarbildern von Hans Leu dem Älteren Die Rathausbrücke und links die ersten Häuser der Schipfe auf dem Murerplan...

definição de Schipfe no dicionário alemão

Anexo do banco ao pilar montado na costa de uma ponte. Uferbefestigung am Ufer angebrachter Stützpfeiler einer Brücke.
Clique para ver a definição original de «Schipfe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIPFE


Dämpfe
Dạ̈mpfe
Fußstapfe
Fu̲ßstapfe
Gehüpfe
Gehụ̈pfe
Geklopfe
Geklọpfe
Geschimpfe
Geschịmpfe
Gestampfe
Gestạmpfe
Klampfe
Klạmpfe [ˈklamp͜fə]
Köpfe
Kọ̈pfe
Pontinische Sümpfe
Ponti̲nische Sụ̈mpfe
Rokitnosümpfe
Rokịtnosümpfe
Schapfe
Schạpfe
Schimpfe
Schịmpfe
Schnepfe
Schnẹpfe
Schöpfe
Schọ̈pfe
Stampfe
Stạmpfe
Stapfe
Stạpfe 
Tapfe
Tạpfe
Töpfe
Tọ̈pfe
Uferschnepfe
U̲ferschnepfe
Züpfe
Zụ̈pfe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIPFE

Schinkenröllchen
Schinkensalat
Schinkenspeck
Schinkenwurst
Schinn
Schinne
schinnig
Schintoismus
Schintoist
Schintoistin
schintoistisch
Schippchen
Schippe
schippen
Schippenass
Schipperin
schippern
Schipplein
Schiras
Schiri

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIPFE

Abhilfe
Affe
Aushilfe
Giraffe
Hefe
Hilfe
Mithilfe
Nightlife
Oberstufe
Recife
Reife
Safe
Schiffe
Second Life
Strafe
Stufe
Taufe
Tiefe
Verkaufe
mithilfe

Sinônimos e antônimos de Schipfe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIPFE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schipfe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schipfe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIPFE»

Schipfe Eckpfeiler schipfe öffnungszeiten zürich restaurant mieten historisches Quartier Schweizer Stadt Zürich Ansicht Limmatquai Limmat Lindenhof Mahnmal für ertränkten Mitglieder Täufer Bewegung Ende Jahrhunderts Darstellung Altarbildern Hans Älteren Rathausbrücke links ersten genannte Quartier Stadt gehört aufgrund ihres Alters bekanntesten Stadtvierteln wird Weinplatz Rathausbrücke Blumen home Floristen nicht ihre Begeisterung Natur teilen sondern auch Freude Umgang Menschen tourismus liegt mitten Zürcher Altstadt einem denkmalgeschützten Haus direkt Ufer Limmat Auswahl stehen verschiedene Schlange eine wohnung news stadt Febr Wohnung bester Lage Zimmer Altstadtwohnung ausgeschrieben Mietzins Karte search interaktive aktuellen Informationen Verkehr Gastronomie mehr Gang züri bildarchiv dürst finden Stadtkreis linksufrigen beginnt Ecke Strehlgasse verläuft entlang paddeln Drum unseres heisst gleich darf zentrale Lokal sicht Tischen Stühlen bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet kreis yelp Beiträge Central Tramknoten schlendernd

Tradutor on-line com a tradução de Schipfe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIPFE

Conheça a tradução de Schipfe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schipfe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schipfe» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schipfe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schipfe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schipfe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schipfe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schipfe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schipfe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schipfe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schipfe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schipfe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schipfe
190 milhões de falantes

alemão

Schipfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schipfe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schipfe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schipfe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schipfe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schipfe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schipfe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schipfe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schipfe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schipfe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schipfe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schipfe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schipfe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schipfe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schipfe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schipfe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schipfe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIPFE»

O termo «Schipfe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schipfe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schipfe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schipfe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIPFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schipfe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schipfe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schipfe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIPFE»

Descubra o uso de Schipfe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schipfe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zürich
Schipfe Männerbad am Schanzengraben ® Theaterhaus Gessnerallee Kreis: 1, Lindenhof Tram: Rudolf-Brun-Brücke, Rathaus (4, 15) Internet: www.schipfe.ch Wer zum ersten Mal durch die Schipfe geht, glaubt kaum, dass er sich im illustren  ...
Dina Stahn, Eva Missler, 2011
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Walther von der Vogelweide identisch mit Schenk Walther von Schipfe. Eine auf Urkunden gestützte Untersuchung von Elard Hugo Meyer. Bremen, Müller. 1863. ' Eine kleine, aber im höchsten Grade beachtungswerthe Schrift. Was wissen ...
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Walther von der Vogelweide identisch mit Schenk Walther von Schipfe. Eine auf Urkunden gestützte Untersuchung von Elard Hugo Meyer. Bremen, Müller. 1863. Eine kleine, aber im höchsten Grade beachtungswerthe Schrift. Was wissen wir ...
4
MARCO POLO Cityguide Zürich für Züricher 14
044 440 00 01 | Tram 4, 15 Helmhaus (222 C3) Essen 8 Ambiente 8 Service 8 Draussen sitzen: RESTAURANT SCHIPFE 16 134 Das Ausbildungsrestaurant der Stadt Zürich ist ein gute Lunchadresse mit herrlicher Uferterrasse an der Limmat.
Marion Zorn, 2013
5
Der Wasserkorb oder eine Versuchung auf Tahiti
Zu Fuß gingen sie der Uraniastraße entlang, bogen vor der Brücke rechts ab und wählten den schmalen, romantischen Weg zwischen einer Reihe alter Häuser und dem Limmatufer; die Schipfe. Lisa liebte diesen kopfsteingepflasterten ...
Silvy Appel-Iten, 2004
6
Zürcherisches Wochen-Blatt
über dt««»tere Sruk bis uf Stadelhofen , »nd von don wieder zu. üt bis w dle obere Schipfe ; der redliche ^nder wird gebeten u» de» Werth desselben »reoer zurükjugeben ; der Etaenrhömer davon S zu erfragen in der ober» Schipfe No ,4!
7
Die Kunstdenkmäler des Kantons Zürich
Sie besteht aus zwei Siedlungskernen: Die vordere Schipfe umfasst die Bauten vom linksufrigen Brückenkopf am Weinplatz bis zur Lindenhofhalde, die hintere Schipfe diejenigen zwischen der Einmündung der Fortunagasse und dem ...
8
Die Strassennamen der Stadt Zürich im Mittelalter: eine ...
Im weiteren wird auch eine bestimmte Art von Brückenköpfen als Schipfe bezeichnet. Es handelt sich um eine Form der sogenannten Steinkasten, die auf beiden Ufern aus Balkenwerk und Bruchsteinen errichtet werden, und als Widerlager ...
Oscar Walser, 1959
9
arhiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Walther. von. der. Vogelweide. identisch. mit. Schenk. Walther. von. Schipfe. Eine . auf. Urkunden. gestützte. Untersuchung. von. Elard. Hugo. Meyer. Bremen,. Müller. 1863. Eine kleine, aber im höchsten Grade beachtungswerthe Schrift.
ludwig herrig, 1862
10
Donnstags-Blatt
Ist zu hoben bey Frau Bachofin im Wohlleb in der vorder« Schipfe. Sie bittet höffich um genergten A.,svruch. z? Schöne zmeyschiäsize Bett«, wie auch einfchlägge. Eine verffenene Wollante, Ein taf. setener Gestaltrrck, auch ein schwarz ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIPFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schipfe no contexto das seguintes notícias.
1
Hirsebreifahrt 2016: Der Brei soll brennen an den Lefzen
... Übersetzboote «Storch» und «Züri-Leu» des Limmat-Clubs mit 30-köpfiger Mannschaft und 54 Passagieren in historischer Kostümierung beim Depot Schipfe ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
Mit Hirsebrei-Topf von Zürich nach Strassburg
Juli, an der Schipfe 10 in eines der vier Boote steigen. Auch der restliche Stadtrat wird auf der ersten Etappe dabei sein. Einzig Hochbauvorsteher André ... «20 Minuten, jul 16»
3
Züri-Fäscht 2016: Lichterstadt Zürich
In der eigenen Festwirtschaft an der Schipfe werden Würste grilliert, Bier und Rivella ausgeschenkt, für Mitglieder wie für alle Besucher, die ein Zeltdach über ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
4
Street-Parade versus Züri-Fäscht
Zum einen wäre da das Friedas-Büxe-Label Unfug & Liebe, das während der drei Tage die Schipfe besetzt. Die Labelmacher verzichten auf Konzessionen an ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
5
Sommer auf dem Kopf mit Strähnchen im Balayage-Look
Coiffure Arife, Schipfe 1, 8001 Zürich, Tel. +41 44 221 93 16, Öffnungszeiten von Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 und am Mittwoch bis 21.00 sowie am ... «annabelle, mai 16»
6
In der Altstadt sind gleich 9 Stadt-Wohnungen frei
Da ist beispielsweise eine 71 Quadratmeter grosse 1,5-Zimmer-Wohnung an der Schipfe mit Blick auf Limmat, Niederdorf und Grossmünster für 1623 Franken ... «20 Minuten, mar 16»
7
Städtebau in Zürich: Kleingeist ringt mit Pioniergeist
Es müssen ja nicht gleich Hochhäuser sein, wenn die Baulinien einen Ausbau auf 5 Geschosse ermöglichen (man schaue sich die Schipfe an, was dort möglich ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
8
Die Kunst, ein gutes Plakat zu gestalten
Als der aus Norditalien stammende Johann Peter Jelmoli-Ciolina 1833 an der Schipfe in Zürich sein Modegeschäft einweihte, waren es zunächst vor allem die ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
9
Dank der «Marktlücke» wieder im Arbeitsmarkt
Der Laden liegt an der Schipfe, unmittelbar neben der Limmat in der Zürcher Altstadt. Hier arbeiten junge Mütter ohne abgeschlossene Ausbildung im Verkauf. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
10
Zwei Zimmer : 200 Zürcher wollen die günstige Stadtwohnung
Man rechnete zwar mit einem grossen Interesse für die neu ausgeschriebene Mietwohnung an der Schipfe. Dass schliesslich über 200 Interessenten ... «20 Minuten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schipfe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schipfe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z