Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schippern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIPPERN EM ALEMÃO

schippern  [schịppern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIPPERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schippern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schippern em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHIPPERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schippern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schippern no dicionário alemão

fazer uma viagem na água, ir de barco com um navio, dirigir em algum lugar, transportar. Faça uma viagem na água, passe pelo barcoGrammatikPerfektbildung com »ist«. eine Reise auf dem Wasser machen, mit dem Schiff fahren mit einem Schiff irgendwohin fahren, transportieren. eine Reise auf dem Wasser machen, mit dem Schiff fahrenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Clique para ver a definição original de «schippern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHIPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schippere
du schipperst
er/sie/es schippert
wir schippern
ihr schippert
sie/Sie schippern
Präteritum
ich schipperte
du schippertest
er/sie/es schipperte
wir schipperten
ihr schippertet
sie/Sie schipperten
Futur I
ich werde schippern
du wirst schippern
er/sie/es wird schippern
wir werden schippern
ihr werdet schippern
sie/Sie werden schippern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschippert
du hast geschippert
er/sie/es hat geschippert
wir haben geschippert
ihr habt geschippert
sie/Sie haben geschippert
Plusquamperfekt
ich hatte geschippert
du hattest geschippert
er/sie/es hatte geschippert
wir hatten geschippert
ihr hattet geschippert
sie/Sie hatten geschippert
conjugation
Futur II
ich werde geschippert haben
du wirst geschippert haben
er/sie/es wird geschippert haben
wir werden geschippert haben
ihr werdet geschippert haben
sie/Sie werden geschippert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schippere
du schipperest
er/sie/es schippere
wir schippern
ihr schippert
sie/Sie schippern
conjugation
Futur I
ich werde schippern
du werdest schippern
er/sie/es werde schippern
wir werden schippern
ihr werdet schippern
sie/Sie werden schippern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschippert
du habest geschippert
er/sie/es habe geschippert
wir haben geschippert
ihr habet geschippert
sie/Sie haben geschippert
conjugation
Futur II
ich werde geschippert haben
du werdest geschippert haben
er/sie/es werde geschippert haben
wir werden geschippert haben
ihr werdet geschippert haben
sie/Sie werden geschippert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schipperte
du schippertest
er/sie/es schipperte
wir schipperten
ihr schippertet
sie/Sie schipperten
conjugation
Futur I
ich würde schippern
du würdest schippern
er/sie/es würde schippern
wir würden schippern
ihr würdet schippern
sie/Sie würden schippern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschippert
du hättest geschippert
er/sie/es hätte geschippert
wir hätten geschippert
ihr hättet geschippert
sie/Sie hätten geschippert
conjugation
Futur II
ich würde geschippert haben
du würdest geschippert haben
er/sie/es würde geschippert haben
wir würden geschippert haben
ihr würdet geschippert haben
sie/Sie würden geschippert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schippern
Infinitiv Perfekt
geschippert haben
Partizip Präsens
schippernd
Partizip Perfekt
geschippert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIPPERN


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
herplappern
he̲rplappern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
nachplappern
na̲chplappern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schlappern
schlạppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
verscheppern
verschẹppern
zerdeppern
zerdẹppern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIPPERN

schinnig
Schintoismus
Schintoist
Schintoistin
schintoistisch
Schipfe
Schippchen
Schippe
schippen
Schippenass
Schipperin
Schipplein
Schiras
Schiri
schirken
Schirm
Schirmbild
schirmbilden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIPPERN

Cypern
Ypern
Zypern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
moppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern
zusammenläppern

Sinônimos e antônimos de schippern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIPPERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schippern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de schippern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIPPERN»

schippern gondeln trudeln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schippern folgende Bedeutung bedeutet Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen intr konjugationstabelle schippert Indikativ Präteritum Aktiv schipperte schippertest schipperten schippertet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict details schiff fahren openthesaurus Datum User Änderung admin verlinkt sich bewegen Platz Lage wechseln Oberbegriff Schiff eten drinken beschreibung Super Gala Büffet mehr Hochzeit Bord Sagen „Ja einem

Tradutor on-line com a tradução de schippern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIPPERN

Conheça a tradução de schippern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schippern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schippern» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشراع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belayar
190 milhões de falantes

alemão

schippern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żagiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітрило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naviga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schippern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIPPERN»

O termo «schippern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schippern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schippern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schippern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIPPERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schippern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schippern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schippern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIPPERN»

Descubra o uso de schippern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schippern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Naturwissenschaften
In 3a bei Trebnitz, Röpsen, Roschitz und Milbitz und nach Geinitz auch Corbussen; in 4 dagegen bei Milbitz (Schiefergasse), Schippern und im Zaufensgraben. Feneslella reliformis Schi. In der obersten dünnen Schicht von 2 unmittelbar unter ...
2
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
... hier der sich überall fast gleichbleibende compacte Zechstein mit Schalen von Productus horridus folgt. Bei Schippern und Collis fehlen zwar nicht die im benachbarten Zaufensgraben den Kupferschiefer etc. verdrängenden Dolomite ( 1.
3
Liv-estund-kurländisches urkundenbuch
... hirup willent hebben imde mit juw den schippern unde alumme, dar juw des duncket van noden wesen, warschuwinge ene mit erer segelacien to donde, upp dat siick elkerlik vor schaden de beth möge weten to warden. 1446 Juli 15 ...
Friedrich Georg von Bunge, Hermann Hilderbrand, Philipp Schwartz, 1896
4
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
In 3a bei Trebnitz, Röpsen, Roschitz uad Milbitz und Dach Geinitz auch Corbussen; in 4 dagegen bei Milbitz (Schiefergasse), Schippern und im Zaufensgraben. Fene Stella reliformis Schi. In der obersten dünnen Schicht von 2 unmittelbar ...
C.Giebel & W. Heintz, 1856
5
Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten: ...
gegeven hebben, nummer mere na der tiid in allen landen und steden genege handelinge van kopen und verkopen solden, hemeliken edder openbare, und dar en boven dat sodane schippern dar nummer mere gelovet solden wesen, mit  ...
Friedrich Georg Bunge, 1867
6
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaft
Bei Röpsen in 2; bei Röpsen, Cor- bussen, im oberen Zaufensgrahen , bei Schippern, Trebnitz und Milbitz am Wege von Roschitz nach dein Hain , bei Mückern , am Stie- nertsberg, bei Tinz und bei Roschitz ungemein häufig in 3a; bei ...
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, Internet) — Dazu: 7'schippern D (ohne mittelost/südost) schippern D (ohne mittelost/südost) (Grenzfall des Standards): 1. sw.V./ist >fahren (von Schiffen); mit dem Schiff fahren<: Von Schanghai schipperte der französische Dampfer ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Südschweden, Stockholm
Hilke Maunder, Madeleine Reincke. LUXUS DER LANGSAMKEIT Was gibt es Schöneres, als an einem Sommerabend durch den Göta-Kanal zu schippern. 390 km lang stellt das »Blaue Band« zwischen Mem südwestlich von Stockholm und ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, 2011
9
Baedeker Reiseführer Bretagne
Beschaulich. schippern. Blumengeschmückte Kanäle mit einer Gesamtlänge von 600 km ziehen sich durch das bretonische Binnenland, durch eineflache Landschaft mit Wäldern und Wiesen, mittelalterlichen Dörfern und märchenhaf- ten ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013
10
Schönes Wochenende!: ausgehen, entspannen, genießen ; [mehr ...
Historisches. Schippern. '<&: Venedig im Schwabenland. Eine ähnliche, wenn auch weni- £» ger elegante Form des berühmten Gondel-Schipperns durch Kanäle wird auch auf dem Neckar praktiziert: in Tübingen. Auch wenn die ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIPPERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schippern no contexto das seguintes notícias.
1
OETKER will nicht mehr schippern
Die Dauerkrise in der Containerschifffahrt beschleunigt das Übernahmekarussell: Nach mehreren Zusammenschlüssen von Konkurrenten zieht sich der ... «FinanzNachrichten.de, dez 16»
2
Die Künstler schippern in den Untergang
Die Schauspieler in „Das Schiff der Träume“ im Central sind ein Erlebnis. Zuvor gibt es unter den Zuschauern nur eins: Was passiert mit dem Schauspielhaus? «Westdeutsche Zeitung, out 16»
3
Ganz gemächlich auf dem Wasser: Mit dem Hausboot ruhig um ...
Auf dem Hausboot schippern ist eine enschleunigte Form zu Reisen und gleichzeitig die Natur zu erleben. (Foto: Nautilus). Donnerstag, 06. Oktober 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
4
Autonome Boote sollen Touristen und Waren durch Amsterdam ...
Der erste Prototyp des Roboat soll schon 2017 über die Kanäle von Amsterdam schippern. Foto: AMS Institute. Wie darauf angemessen reagiert werden kann, ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, set 16»
5
Rentner schippern mit 100-Tonnen-Floß über die Weser
18 Rentner des Vereins "Weserflößer" haben am Sonntag ihre Tour über die Weser begonnen. 200 Kilometer lang ist die Tour von Kassel über Bodenwerder ... «NDR.de, set 16»
6
Mit dem Hausboot durch den Himmel schippern
Masuren Mit dem Hausboot durch den Himmel schippern. Von Maike Grunwald | Veröffentlicht am 31.08.2016 | Lesedauer: 10 Minuten. Ein kleiner Hafen im ... «DIE WELT, ago 16»
7
WZ macht Ferien: WZ-Leser schippern über den Eicher See
Gemeinsam mit der Kultur- und Weinbotschafterin Edmunde Falger-Baier, ihrem Ehemann Hans Baier und Max Hallinger, dem Mann am Steuer, schippern die ... «Wormser Zeitung, ago 16»
8
Schippern durch den Schärengarten
Mit einem kleinen Boot durch die Inselwelt der schwedischen Schären zu schippern - das klingt nach einem tollen Urlaubs-Erlebnis. Manche Menschen machen ... «NDR.de, ago 16»
9
Sigmar Gabriel auf Sommertour - Schippern für Erwin Sellering und ...
Rostock. SPD-Chef Sigmar Gabriel will in Rostock Wahlkampfhilfe leisten. Dabei ist er nach einer Kette von Rückschlägen selbst angezählt. Von Birgit Marschall. «RP ONLINE, ago 16»
10
Leo und sein Dänen-Model | Hier schippern sie ins Liebesglück
Hollywood-Star Leonardo DiCaprio (41) nascht gerne an schönen Frauen – und scheinbar auch an Süßigkeiten! Zurzeit befindet sich der Oscar-Preisträger im ... «BILD, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schippern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schippern>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z