Baixe o aplicativo
educalingo
schlampampen

Significado de "schlampampen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHLAMPAMPEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch slampampen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHLAMPAMPEN EM ALEMÃO

schlampạmpen


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAMPAMPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlampampen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schlampampen em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHLAMPAMPEN EM ALEMÃO

definição de schlampampen no dicionário alemão

banquete.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHLAMPAMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlampampe
du schlampampst
er/sie/es schlampampt
wir schlampampen
ihr schlampampt
sie/Sie schlampampen
Präteritum
ich schlampampte
du schlampamptest
er/sie/es schlampampte
wir schlampampten
ihr schlampamptet
sie/Sie schlampampten
Futur I
ich werde schlampampen
du wirst schlampampen
er/sie/es wird schlampampen
wir werden schlampampen
ihr werdet schlampampen
sie/Sie werden schlampampen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlampampt
du hast geschlampampt
er/sie/es hat geschlampampt
wir haben geschlampampt
ihr habt geschlampampt
sie/Sie haben geschlampampt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlampampt
du hattest geschlampampt
er/sie/es hatte geschlampampt
wir hatten geschlampampt
ihr hattet geschlampampt
sie/Sie hatten geschlampampt
Futur II
ich werde geschlampampt haben
du wirst geschlampampt haben
er/sie/es wird geschlampampt haben
wir werden geschlampampt haben
ihr werdet geschlampampt haben
sie/Sie werden geschlampampt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlampampe
du schlampampest
er/sie/es schlampampe
wir schlampampen
ihr schlampampet
sie/Sie schlampampen
Futur I
ich werde schlampampen
du werdest schlampampen
er/sie/es werde schlampampen
wir werden schlampampen
ihr werdet schlampampen
sie/Sie werden schlampampen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlampampt
du habest geschlampampt
er/sie/es habe geschlampampt
wir haben geschlampampt
ihr habet geschlampampt
sie/Sie haben geschlampampt
Futur II
ich werde geschlampampt haben
du werdest geschlampampt haben
er/sie/es werde geschlampampt haben
wir werden geschlampampt haben
ihr werdet geschlampampt haben
sie/Sie werden geschlampampt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlampampte
du schlampamptest
er/sie/es schlampampte
wir schlampampten
ihr schlampamptet
sie/Sie schlampampten
Futur I
ich würde schlampampen
du würdest schlampampen
er/sie/es würde schlampampen
wir würden schlampampen
ihr würdet schlampampen
sie/Sie würden schlampampen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschlampampt
du hättest geschlampampt
er/sie/es hätte geschlampampt
wir hätten geschlampampt
ihr hättet geschlampampt
sie/Sie hätten geschlampampt
Futur II
ich würde geschlampampt haben
du würdest geschlampampt haben
er/sie/es würde geschlampampt haben
wir würden geschlampampt haben
ihr würdet geschlampampt haben
sie/Sie würden geschlampampt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlampampen
Infinitiv Perfekt
geschlampampt haben
Partizip Präsens
schlampampend
Partizip Perfekt
geschlampampt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLAMPAMPEN

Humpen · Lampen · Stumpen · Tampen · abpumpen · aufpumpen · auspumpen · campen · crimpen · jumpen · klumpen · krampen · krimpen · lumpen · pimpen · plumpen · pumpen · schlampen · trampen · verschlampen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLAMPAMPEN

schlampen · Schlamper · Schlamperei · Schlamperin · Schlamperl · Schlampermäppchen · schlampern · Schlamperrolle · schlampert · schlampig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLAMPAMPEN

Eisklumpen · Erdklumpen · Fleischklumpen · Goldklumpen · Hutstumpen · Kumpen · Lehmklumpen · Putzlumpen · Stempen · anpumpen · einpumpen · herauspumpen · hineinpumpen · hochpumpen · schlumpen · umpumpen · verklumpen · verlumpen · verpumpen · vollpumpen

Sinônimos e antônimos de schlampampen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLAMPAMPEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schlampampen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLAMPAMPEN»

schlampampen · prassen · schlemmen · spachteln · wörterbuch · Wörterbuch · bedeutung · Herzlich · willkommen · Schlampampen · Frauenkabarett · Ruhrgebiet · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · retropedia · Hatte · Heine · sein · Geld · verprasst · drohte · Campe · scherzhaft · damit · dessen · Kosten · verhungern · rührt · Schlampe · bezeichnet · tickets · karten · jetzt · preisen · habe · schon · bessere · Veranstaltungen · gesehen · redensarten · index · Suchergebnis · für · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN ·

Tradutor on-line com a tradução de schlampampen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHLAMPAMPEN

Conheça a tradução de schlampampen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schlampampen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlampampen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

schlampampen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

schlampampen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

schlampampen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

schlampampen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schlampampen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

schlampampen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

schlampampen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

schlampampen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

schlampampen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

schlampampen
190 milhões de falantes
de

alemão

schlampampen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

schlampampen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

schlampampen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

schlampampen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schlampampen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

schlampampen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

schlampampen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

schlampampen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schlampampen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schlampampen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

schlampampen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schlampampen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schlampampen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schlampampen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schlampampen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schlampampen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlampampen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLAMPAMPEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlampampen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlampampen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlampampen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLAMPAMPEN»

Descubra o uso de schlampampen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlampampen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laßtafel vnn Practica des weytberümpten Doctor Grill en von ...
Am Ende: Getruckt im XXXX. Jare [1540.] (Neuer Abdruck durch Moriz Haupt und Salomon Hirzel. mit der Überschrift: "Dicteria Grilli".) Grill. milch marck/ am Zsttenberg/ im nechsten dörflin da die flsch vber den graben hupf fen/ ist gut darinnen ...
Grill, 1854
2
Paul Jacob Marpergers, Königlich-Polnisch. Und ...
Schlampampen/ein. seinerBt-. deumng besser als seiner Ltymoloßie nach bekanmeSWort; Eswäre dann/ daß man es vom Schlamm undWust des Sauffens und der VöUerey/ als welches nichts anders als Säuischer Unsiaht ist/herleiten wolte; ...
Paul Jacob Marperger, 1716
3
Hennebergisches Idiotikon oder Sammlung der in der ...
Ueberhauvt scheine schlampampen eine Onomatvpöie, Hey welcher schlemmen und schalanzen/Urierlin^ vöSäri iib«riu», u. dgl. zum Grun« ' de liegen. ^ Schlampe, 5. eine Weibs' Person « die nachlässig und unreinlich im Anzug und der ...
Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald, 1793
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
mitkrampen iiachkrampen mkrampeu die Lampen nachtlampen — Pampeu pampen schlampampen den Schlampampen vers clila m pampeu die Plampen plampen — Rampen den Rampen der Rampen ч rampen schampen die Schampen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
5
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Die Schlamp, «) nachlässige, unreinliche Weibsperson, b) solche Hleldung. Der ( das?) Schlampel (Ganiler 34l), Tellerschlecker. Der Schlampamp (Slber L. L), « oine8,.>t!l). Schlampampen, Schlaraffenland. ^lir ilüm,' vo' 8elil«mr>2mpm, «nä ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
6
Politische Gespräche der Todten über die Begebenheiten: des ...
Aber ach! sie schlampampen gan, ze Blätter voll ihre en»uyante Dekreten . und wenn ms« He ganz durchgelesen — so wird der Lse! doch zn keiuent Pferd. Verschonen sie u»S doch künftighin mit dem abgedroschenen Worte , Aufklärung ...
7
Vermischte Briefe
4Z6 S^z ' ben da banquetirt , und habe ich davor acht Reichsthaler ausgezahlt. , Das heißt Schlampampen. Wenn gegenwärtig nur <tcht Reichsthaler auf eine Mahlzeit verwandt werden , so urtheilet man , daß das Gastmahl nicht sonderlich  ...
Ludvig Holberg, 1760
8
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
Ferner Schlampampen (reZi« «et»), das Land der gefabelten Schlaraffen, wo einem jeden die gebratenen Tauben in dasMaul fliegen, iv. 12. schlampen i>. sudj.), 1) sich und seinen Anzug vernachlässigen, unsauber und liederlich gekleidet ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
mitkrampen iiachkrampen zukrampen die Lampen nachtlampen — Pampen pampen schlampampen den Schlampampen verschlampampen die Flampen plampen — Rampen den Rampen der Rampen ramp en schampen die Schampen ...
Spiritus Asper, 1826
10
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
Schlampampen heißt im Allgemeinen: sich im Angesichte einer ganzen Stadt für unmündig erklären. Im engeren Sinne heißt es: den Körper zu einer Trank butte zu machen, um ihn bis zur Schweinheil zu mästen. — Das Schlampampen geht ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLAMPAMPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlampampen no contexto das seguintes notícias.
1
14 Mal Frauenzeit
Zum Beispiel bieten die kfd-Stadtfrauen Frauenkabarett mit den Schlampampen. Vorträge und Lesungen sind Virginia Woolf, Niki de St. Phalle und Marion ... «Münster Journal, dez 16»
2
Knallbuntes Bühnenjubiläum
20 Jahre Schlampampen – zu ihrem Jubiläum geben sie alles auf der Bühne! ... Dank Winterspeck und Fastenkur wissen die Schlampampen, wann es Zeit ist ... «Lebensart regional, dez 16»
3
Kolumne zu bedrohten Wörtern: Beim Biertrinken die deutsche ...
Das Lokal mit Frühstücksservice könnte mit folgendem Spruch werben: „Schlampampen Sie bei uns!“ Schlampampen bedeutet schlemmen – es steht für ... «Stuttgarter Nachrichten, out 16»
4
«Sehnsucht nach der dummen Frau»
Und dazu dauerten die «Schlampampen-Stündchen» mit ihrem Liebsten an. Fünf, sechs, sieben Jahre. Erst um 1797 zog er sich zurück. In sein Werk und eine ... «Die Weltwoche, jun 16»
5
Schlampampen liefern derben Witz in Witten
Mit „Damenwahl extra – 20 Jahre Schlampampen“ trat das gleichnamige Frauen-Ensemble am Samstagabend vor einem größtenteils weiblichen Publikum im ... «Derwesten.de, jan 16»
6
Schlampampen laden zur Damenwahl
Herten. Mit den Schlampampen stehen am Samstag und Sonntag (31.10. und 1.11.2015) acht Hertener Frauen auf der Bühne der Rosa-Parks-Gesamtschule, ... «halloherten, jun 15»
7
Kulturzentrum Herne setzt 2015 wieder auf Comedy und Musik
Frauenkabarett mit Musik: So könnte man nüchtern beschreiben, was die Schlampampen mit Schmackes auf die Bühne bringen. „Damenwahl“ ist am 21. «Derwesten.de, jan 15»
8
Deutsche Sprache - Vom Aussterben bedrohte Wörter
schlampampen - Dieses Wort lässt an Schlabberlatz oder schlabbern denken und damit liegt man fast richtig. Es bedeutet "schlemmen". Eine schöne Version für ... «Süddeutsche.de, nov 13»
9
Babykorb: Ein Hilfsprojekt in Menden
Die Frauen-Kabarettgruppe "Die Schampampen" spendet 500 Euro für das Projekt "Babykorb" der kfd St. Vincenz. Von links: Jutta Beckmann ("Schlampampen") ... «Derwesten.de, abr 13»
10
Theater in der Stadthalle
Die „Schlampampen“ beenden mit dem Programm „Weiberkram“ die Stadthallenspielzeit am 21. April 2013 um 19 Uhr; Eintrittskarten sind erhältlich für 19,85 ... «Derwesten.de, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlampampen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlampampen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT