Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schlampert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLAMPERT EM ALEMÃO

schlampert  [schlạmpert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAMPERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlampert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHLAMPERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schlampert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schlampert no dicionário alemão

desleixado. schlampig.

Clique para ver a definição original de «schlampert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLAMPERT


Glumpert
Glụmpert
Rupert
Ru̲pert
Tappert
Tạppert
abgeklappert
ạbgeklappert
bedeppert
bedẹppert
bewimpert
bewịmpert
deppert
dẹppert
expert
expẹrt
geköpert
gekö̲pert
teppert
tẹppert
wampert
wạmpert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLAMPERT

schlampampen
Schlampe
schlampen
Schlamper
Schlamperei
Schlamperin
Schlamperl
Schlampermäppchen
schlampern
Schlamperrolle
schlampig
Schlampigkeit
schlang
schlänge
Schlange
Schlängelchen
schlängelig
Schlängellinie
schlängeln
schlangenartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLAMPERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Norbert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Sinônimos e antônimos de schlampert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLAMPERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schlampert» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de schlampert

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLAMPERT»

schlampert flüchtig lasch lässig leger liederlich nachlässig oberflächlich schlampig schludrig schnell schusselig schweinisch ungenau ungewaschen unordentlich unpräzise wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlampert ostarrichi Mistkübel Mülltonne Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich german reverso German meaning also Schlamper Schlampe Schlamperei Schlamperin example woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict universal lexikon deacademic inakkurat abwertend österr ausschweifend fremdwort Lexikon deutscher bänker xing Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten Möchten mehr über beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen

Tradutor on-line com a tradução de schlampert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLAMPERT

Conheça a tradução de schlampert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schlampert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlampert» em alemão.

Tradutor português - chinês

schlampert
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schlampert
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schlampert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schlampert
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schlampert
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schlampert
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schlampert
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schlampert
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schlampert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schlampert
190 milhões de falantes

alemão

schlampert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schlampert
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schlampert
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schlampert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schlampert
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schlampert
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schlampert
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schlampert
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schlampert
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schlampert
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schlampert
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schlampert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schlampert
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schlampert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schlampert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schlampert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlampert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLAMPERT»

O termo «schlampert» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schlampert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlampert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlampert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLAMPERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schlampert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schlampert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlampert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLAMPERT»

Descubra o uso de schlampert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlampert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
7. 2000, Internet; CH); Danach muss ein Arzt Schadensersatz zahlen, wenn er bei . . . einer Sterilisation schlampt (TAZ 5. 12. 2001, Internet; D) schlampert A D-s üdost Adj. (Grenzfall des Standards): /SCHLEIßIG A, /SCHLUDRIG A (ohne west)  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Das Informationsverhalten von Diabetespatienten
G2: Aber, wenn der Hausarzt schlampert und tut das Ding nicht ausfüllen, dann fliegst du raus. Das war bei mir. Da haben die es liegen gelassen und zumal krieg ich ein Schreiben von der AOK, dass ich, weil ich kein Interesse mehr habe an ...
Lena Müller, 2009
3
Pfadfinderehrenwort
„Komisch,“ mokierte er sich, „wenn Beate sagt, dass ich schlampert zum Grillfest gehen kann, dann stimmst du ihr zu. Eigentlich solltest du mir zur Seite stehen.“ Sybille war leicht entsetzt, „was heißt hier schlampert. Dur wirst da nicht im ...
Michael Heidtke, 2012
4
Franziska (Erweiterte Ausgabe)
Denn die Konservatoristinnen ziehen immerpompös daher und immer schlampert. Pompös eigentlich nicht immer,aber schlampert wohl." Sie sagte zu Einar: "Was wünscht die junge Dame?" sagte das im Ernst, als wäre der elegante Schwede ...
Ernst Weiß, 2012
5
In Einem Frankenwaldwirtshaus
die schwarz Bedienung, wör nije schlampert, dann steht er auf ganz unbelampert mit an Kognac und nach Ottmars Weisen möcht er gern den Frischling kreisen. Doch wenn mä unbelampert kümmt do kriecht des Wild rechtzeitig Wind es zieht  ...
Willi Hermann, 2001
6
Franziska
Denn die Konservatoristinnen ziehen immer pompös daher und immer schlampert. Pompös eigentlich nicht immer, aber schlampert wohl.« Sie sagte zu Einar: >>Was wünscht die junge Dame?«, sagte das im Ernst, als wäre der elegante ...
Ernst Weiß, 2013
7
Familienrecht
4 In Bayern auch mit dem Zusatz „g'schlampert". 5 Der heute gebräuchlichste Begriff, vgl die Titel der Schrifttumsnachweise; noch ein mühsamer Versuch wertneutraler Formulierung gegenüber dem formal -korrekt römischen, in Wirklichkeit ...
Thomas Rauscher, 2008
8
Deutsche Geschäftskorrespondenz: an introduction to the ...
Write to Firma Emanuel Schlampert, Schlechterweg 777 , 6050 Offenbach am Main. The company has received the goods ordered for delivery on l8. 7. 19.. , worth DM 799 , 93 . Payment was due on 25 . 7 . 19.. . This date is 31 .7.19. . . 2.
Helmut R. Roessler, 1987
9
Die Buchhaltung
Zum typisch gewordenen Fall ist der Thatbestand einer schlampert, unordentlich, mangelhaft geführten Buchhaltung bei den in der modernen Geschäftswelt so an der Tagesordnung seienden Insolvenz- oder Crida-Fällen geworden. Freilich ...
10
Beethoven Studien II - Bausteine zu einer Lebensgeschichte ...
„Der grosse Beethoven,“ so schrieb mir Hirsch, „war in seinem ganzen Wesen, wie man sagt, sehr schlampert“ (unordentlich).„1m Zimmer die grösste Unordnung, Noten, Schriften, Bücher, theils am" (auf dem) „Schreibtische theils auch auf ...
Theodor von Frimmel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLAMPERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlampert no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Leuchten auf längeren Masten am Johannisplatz ...
"Der Gast sagt: Wie g'schlampert sieht denn das aus?" Die Stadt hat nach den Worten des Bürgermeisters einen Service-Vertrag mit dem Bayernwerk. "Aber die ... «Onetz.de, dez 16»
2
Es schlampert sich so durch
Nächsten Sonntag steht die 1000. »Tatort«-Folge ins Haus, die im gregorianischen Kalender der »Tatort«-Orthodoxie wegen der offiziell nicht anerkannten ... «neues deutschland, nov 16»
3
Neues Oberkirwapaar in Litzlohe gekürt
... als einer halben Stunde Kirwatanz unter den Klängen von „Schai Wampert Schlampert“ von Richard Atzmannsdorfer den Blumenstrauß in der Hand hielten. «Mittelbayerische, ago 16»
4
ProSiebenSat.1 hat wieder Interesse an Unister
... nach, Breuningers Multichannel-Strategie zeigt Erfolg, Zalando steigert Markenwert auf 3,4 Milliarden Euro und das IOC schlampert beim Online-Shop. «Internet World, ago 16»
5
Kleenex forciert Online-Handel
Kleenex will seine Produkte stärker online verkaufen, Amazon schlampert offenbar bei der Rücknahmepflicht von Elektroaltgeräten und das Online-Modelabel ... «Internet World, ago 16»
6
Brodmann: "Wer ruft schon bei Magistraten an“
... uns die synchronisierte Zeit und vereinigt Innovation und Tradition, denn dass die Würfeluhr aus Wien zu Zeiten der Monarchie stammt, ist nicht schlampert. «Profil.at, ago 16»
7
"(b)reaching stillness": Zärtliches Verhältnis zur Welt der Zeichen
Um es nur ganz kurz zu bilanzieren: Im Kommunizieren ihrer Kunst waren die Konzeptler immer schon schlampert – so eigentlich auch diesmal. (Helmut Ploebst ... «derStandard.at, jul 16»
8
Zwölf Paare tanzten um den Kirwabaum
Für die zünftige musikalische Begleitung zum Austanzen sorgten „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie von Richard Atzmannsdorfer. Zur Erheiterung der ... «Mittelbayerische, jul 16»
9
In Pilsach wird zünftig Kirwa gefeiert
Für die musikalische Begleitung sorgen die Musiker von „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie des Lokalmatadoren Richard Atzmannsdorfer. «Mittelbayerische, jun 16»
10
Kirwa im Landkreis Neumarkt
Für die zünftige musikalische Begleitung zum Austanzen sorgten „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie von Richard Atzmannsdorfer. Zur Erheiterung der ... «Mittelbayerische, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlampert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlampert>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z