Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schmerzstillend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMERZSTILLEND EM ALEMÃO

schmerzstillend  [schmẹrzstillend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMERZSTILLEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schmerzstillend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHMERZSTILLEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schmerzstillend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schmerzstillend no dicionário alemão

eliminando a dor, o doloroso exemplo de analgésicos. den Schmerz, das Schmerzgefühl beseitigendBeispielschmerzstillende Mittel.

Clique para ver a definição original de «schmerzstillend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMERZSTILLEND


Blend
Blẹnd
abendfüllend
a̲bendfüllend
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
blutstillend
blu̲tstillend, Blu̲t stillend
durststillend
dụrststillend
formatfüllend
forma̲tfüllend
gellend
gẹllend
krampfstillend
krạmpfstillend
programmfüllend
progrạmmfüllend
schallend
schạllend
sinnentstellend
sịnnentstellend
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
türenknallend
tü̲renknallend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend
übelwollend
ü̲belwollend
überfallend
ü̲berfallend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMERZSTILLEND

schmerzlich
Schmerzlichkeit
schmerzlindernd
Schmerzlinderung
schmerzlos
Schmerzlosigkeit
Schmerzmittel
Schmerzpatient
Schmerzpatientin
Schmerzschwelle
Schmerztablette
Schmerztherapeut
Schmerztherapeutin
schmerztherapeutisch
Schmerztherapie
schmerzunempfindlich
schmerzverzerrt
schmerzvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMERZSTILLEND

Drogenelend
Flüchtlingselend
elend
fehlend
feinfühlend
freudestrahlend
glückstrahlend
heilend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
lautmalend
mitfühlend
nicht zielend
spielend
sterbenselend
strahlend
todelend
zartfühlend
zielend

Sinônimos e antônimos de schmerzstillend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMERZSTILLEND»

schmerzstillend Wörterbuch latein wörterbuch schmerzstillende kräuter entzündungshemmend Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Schmerzstillend woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kostenlosen viele weitere Schmerzlindernd analgetisch analgetikum Pflanzen schmerzlindernd wirken können Arnika Arnica montana Avocado Persea americana Ballonblume Platycodon medikamente günstig Medikamente bestellen sparen Service sehr schneller openthesaurus Gefundene auml sthetisch ubend schmerzhemmend Sonnenbad wirkt

Tradutor on-line com a tradução de schmerzstillend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMERZSTILLEND

Conheça a tradução de schmerzstillend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schmerzstillend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schmerzstillend» em alemão.

Tradutor português - chinês

止痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

analgésicas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pain-killing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्द से हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسكنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезболивающих
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor de matar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যথা হত্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antidouleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit-pembunuhan
190 milhões de falantes

alemão

schmerzstillend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鎮痛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pain-nyababaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau-giết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலி கொல்லக்கூடாது என்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदना-हत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağrı yok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore-uccisione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ból zabijania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знеболюючих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere-ucidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόνος-δολοφονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyn-moord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smerte-dreping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schmerzstillend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMERZSTILLEND»

O termo «schmerzstillend» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schmerzstillend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schmerzstillend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schmerzstillend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMERZSTILLEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schmerzstillend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schmerzstillend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schmerzstillend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMERZSTILLEND»

Descubra o uso de schmerzstillend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schmerzstillend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tinctura composita-LINGG schmerzlos indolent Schmerzmittel starkes Neuroleptikum meist ein Opiumpräparat Schmerzpunkt Druckpunkt Puncta dolorosa schmerzstillend Affodilwurzel, Alpen Milchlattich giftig, Birkenblätter, Bitterkleeblätter, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Akupunktur für Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett: ...
Wirkung: Das Xue belebend, die Regel in Gang bringend (huoxue tongjing), Stasen des Xue lösend und schmerzstillend (sanyu zhitong) c. Fructus Corni ( Japanische Kornelkirsche, Frucht). Wirkung: Leber- und Nierenleitbahn Energie  ...
Claus Schulte-Uebbing, 2000
3
Mind-Maps Aromatherapie
Dadurch hat es cortisonähnliche Eigenschaften und wirkt somit entzündungshemmend und schmerzstillend. Körperliche Wirkung: cortisonähnlich, entzündungshemmend, schmerzstillend, entkrampfend Geistigelpsychische Wirkung: ...
Monika Werner, 2012
4
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
... ausgleichend, stärkend, aphrodisierend Körperlich: antibakteriell, antimykotisch, entzündungshemmend, schmerzstillend, entspannend, entkrampfend, ausgleichend, blutdruckregulierend, schlaffördernd Psychisch: ausgleichend, stärkend, ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
5
Schmerz bei Kindern und Jugendlichen mit Blutungsneigung: ...
Es wirkt vor allem schmerzstillend und ist bei akuten leichten bis mittelstarken Schmerzen, wie Kopfschmerzen oder Zahnschmerzen, geeignet. Bei Kindern undJugendlichen sollte allerdings generell auf ASS verzichtet werden. ▭ Paracetamol ...
Günter Auerswald, Susan Halimeh, Karin Kurnik, 2011
6
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Gewürznelken Wirkung: antibakteriell, beruhigend, fungizid, krampflòsend, schmerzstillend, schweisstreibend, Anwendung bei: Gastritis, Magenschleimhautentzündung, Mundgeruch, Mundschleimhautentzündung, Mittlere Tagesdosis: ...
Albert Fetz, 2012
7
Conversations-Lexicon oder encyclopedisches Handwörterbuch ...
Die con5«Ii6ste<I und reäuceä machen die ?erpetusl avnuitie» aus. Die Lv« z>sr O««t ^uuulti« von 1797 werden mit dem Name« !«^t^ belegt. Anodyna (aus dem griechischen «Fw? der Schmerz und denr deraubenden a) schmerzstillend« ...
8
Schmerz und mehr: Ein Ratgeber für erwachsene Patienten mit ...
Paracetamol ist geeignet zur Behandlung leichter akuter Schmerzen wie Kopfschmerz. Metamizol wirkt stärker schmerzstillend und gleichzeitig krampflösend. 17 Die große Palette der Schmerzmittel Strategien gegen den Schmerz Die große ...
Gabriele Giersdorf, Günter Auerswald, Hubert J. Bardenheuer, 2011
9
Kräuter bei Katzen: Der Kräuterratgeber für Katzenfreunde
GeWürznelken Wirkung: antibakteriell, beruhigend, fungizid, krampflòsend, schmerzstillend, schweisstreibend, Anwendung bei: Gastritis, Magenschleimhautentzündung, Mundgeruch, Mundschleimhautentzündung, Mittlere Tagesdosis: ...
Albert Fetz, 2012
10
Mein Kaninchen: Rundum gesund. Info-Poster. Eltern-Extra. ...
... regt Stoffwechsel und Appetit an; fördert die Milchbildung der Häsinnen; stärkt den Knochenbau bei Jungtieren. entzündungshemmend, schmerzstillend und gut für die Wundheilung; auch gegen Unruhezustände von trächtigen Häsinnen.
Esther Schmidt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMERZSTILLEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schmerzstillend no contexto das seguintes notícias.
1
03:00 Uhr Gesundheit! Moderation: Veronika Keller | BR Fernsehen
Er hat eine lange Tradition in der Heilkunde, wirkt entzündungshemmend, schmerzstillend und desinfizierend. Patienten schildern ihre Erfahrungen mit ... «ARD.de, nov 16»
2
Ausgehen und Genießen
Eugenol, ein ätherisches Öl in der Gewürznelke, wirkt schmerzstillend und desinfizierend. Auch auf den MagenDarm-Trakt wirken die süß- würzigen Nelken, die ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
3
BVB-Goalie Roman Bürki geht trotz Handbruch zum Dinner
Und das im Wettkampf produzierte Adrenalin wirkt ebenfalls schmerzstillend. Erst am Sonntagmorgen bemerkt Bürki nach dem Aufstehen, dass seine Hand ... «BLICK.CH, nov 16»
4
Schmerzmittel: Forscher designen das ideale Opioid
Es ist schmerzstillend wie Morphin, aber anscheinend ohne die typischen Nebenwirkungen wie Atemdepression und Abhängigkeit. Ein solches perfektes ... «Pharmazeutische Zeitung online, ago 16»
5
Paracetamol-Gabe während der Schwangerschaft kann ...
Der in Paracetamol enthaltene Wirkstoff Tylenol wirkt schmerzstillend und fiebersenkend, sagen die Experten. Es scheint aber auch einige relativ unbekannte ... «Heilpraxisnet.de, ago 16»
6
Frage & Antwort, Nr. 442: Helfen Kirschen gegen Kopfschmerzen?
Die sogenannten Anthocyane, also die Farbstoffe, die die Kirschen rot werden lassen, wirken schmerzstillend. Doch nicht nur die Farbe, sondern auch der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
7
Sieben Gründe, warum Speichel einfach super ist
er schmerzstillend wirkt. Und wussten Sie, dass Speichel auch schmerzstillend wirkt? Das liegt daran, dass er ein Endorphin, also ein körpereigenes Opioid, ... «NEWS.at, jul 16»
8
Zum Tod von Prince - Fentanyl - extrem schmerzstillend, extrem ...
Der Tod des Musikers Prince ist die Folge des falsch dosierten Schmerzmittels Fentanyl. Es ist nicht verwunderlich, dass der Popstar eine Überdosis dieses ... «Süddeutsche.de, jun 16»
9
Cannabis-Tampons gegen Regelschmerzen
Ein kalifornisches Unternehmen hat jetzt Cannabis-Tampons auf den Markt gebracht - sie sollen schmerzstillend & entzündungshemmend wirken ! /Bild: Fotolia. «SuperMED.at, fev 16»
10
Cannabis: Für diese Patienten gilt Cannabis als Medikament als ...
Cannabinoide wirken schmerzstillend und entspannen die Muskeln. Sie regen auch den Appetit an, deshalb setzt man die Inhaltsstoffe von Hanfpflanzen zum ... «Augsburger Allgemeine, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schmerzstillend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmerzstillend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z