Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnellgericht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNELLGERICHT EM ALEMÃO

Schnellgericht  Schnẹllgericht [ˈʃnɛlɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNELLGERICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnellgericht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNELLGERICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnellgericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schnellgericht no dicionário alemão

Prato que pode ser preparado rapidamente e sem muito esforço que possa ser servido rapidamente. Processo acelerado pelo tribunal. Gericht, das sich schnell und ohne viel Mühe zubereiten lässt, das schnell serviert werden kann. Gericht, das beschleunigte Verfahren abwickelt.

Clique para ver a definição original de «Schnellgericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNELLGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNELLGERICHT

Schnellfeuergewehr
Schnellfeuerpistole
Schnellfeuerschießen
Schnellfeuerwaffe
Schnellfilter
schnellfüßig
Schnellfüßigkeit
Schnellgang
Schnellgaststätte
Schnellgefrierverfahren
Schnellhefter
Schnellheit
Schnelligkeit
Schnellimbiss
Schnellkäfer
Schnellkochplatte
Schnellkochtopf
Schnellkraft
Schnellkurs
Schnellkursus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNELLGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinônimos e antônimos de Schnellgericht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNELLGERICHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schnellgericht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schnellgericht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNELLGERICHT»

Schnellgericht Fast Food Junkfood Schnellimbiss schnellgericht engl Wörterbuch für singles wörterbuch rezeptsammlung foodie chefkoch eine Rezeptsammlung schnellgerichte rezepte kochbar Zutaten Winterliche Wurstpfanne Schließen Würstchen Bockwurst Wiener Olivenöl Weißkohl frisch Karotten Lauch Kartoffel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee Gleichzeitig wird Koch ganzen Abend lang Sorte Sushi zubereiten Zubereitung erforderlichen Indisches verurteilt vergewaltiger Vergewaltiger Mörder einer Dreijährigen Indien einem worden Richter nannte spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS gastr blitz pfannengericht peta deutschland PETA People Ethical Treatment Animals Menschen

Tradutor on-line com a tradução de Schnellgericht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNELLGERICHT

Conheça a tradução de Schnellgericht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnellgericht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnellgericht» em alemão.

Tradutor português - chinês

快餐餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plato de comida rápida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fast food meal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फास्ट फूड भोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريعة وجبة الغذاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаст-фуд еда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refeição de fast food
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাস্ট ফুড খাবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rapide repas alimentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan makanan segera
190 milhões de falantes

alemão

Schnellgericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファストフードの食事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패스트 푸드 식사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cepet meal pangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa ăn thức ăn nhanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவு உணவு உணவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलद अन्न जेवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fast-food yemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasto fast food
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fast food posiłek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаст-фуд їжа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masă de fast-food
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόχειρο γεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kitskos ete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabbmat måltid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fast food måltid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnellgericht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNELLGERICHT»

O termo «Schnellgericht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnellgericht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnellgericht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnellgericht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNELLGERICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnellgericht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnellgericht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnellgericht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNELLGERICHT»

Descubra o uso de Schnellgericht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnellgericht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luxemburgische Arbeitsrecht
Ist jedoch nach dem üblichen Verfizhren ein Urteil ergangen, gegen welches Berufung eingelegt wurde, kann das Schnellgericht nicht mehr angerufen werden“°°, zunächst weil das erstinstanzlicheArbeitsgericht keine Kompetenz mehr hat, ...
Jean-Luc Putz, 2006
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Es kann also keine Rede davon sein, daß das Schnellgericht unbeliebt ist und seine Urteile auf Kosten der materiellen Gerechtigkeit flüchtig sind. Wertvoll für meinen Vorschlag, in Schnellstrafsachen nur den Einzelrichter entscheiden zu ...
Werner Schubert, 1992
3
Das Buch der Verkaufstechnik
»Wären Sie an einer Anregung für ein preisgünstiges Schnellgericht interessiert? ...« — »Wollen Sie Ihre Familie einmal mit einem neuen Gericht überraschen? Wie wäre es mit einem bekömmlichen Schnellgericht, das nicht viel kostet?
Franz Steinhaus (Thielen), Hans Thielen
4
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Das Schnellgericht hat bei aller ihm vorgeworfenen Strenge und trotz der Unzulänglichkeit mancher Urteile /beim Kartoffelprozess/8" zur Beseitigung der Verbrechen beigetragen81, insbesondere bei geringeren Verstößen. Voriges Jahr ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
5
verkaufstechnik neutral
»Wären Sie an einer Anregung für ein preisgünstiges Schnellgericht interessiert? ...« — »Wollen Sie Ihre Familie einmal mit einem neuen Gericht überraschen? Wie wäre es mit einem bekömmlichen Schnellgericht, das nicht viel kostet?
Hans Thielen
6
Juden im Getto Litzmannstadt: Lebensbedingungen, ...
Bis Mai leitete Neftalin die neue Institution.66 Shlomo Frank schrieb Ende März in sein Tagebuch, dass das Schnellgericht »bei Tag und bei Nacht« arbeiten müsse.67 Vorsitzender Richter war Szmul Bronowski. Ausgerechnet er wurde in der ...
Andrea Löw, 2013
7
Wo bist Du und wenn nicht wieso?: Wie Sie den passenden ...
Das. Schnellgericht. auflösen. Damit ist die Frage, wie sich selbst festgefahrene Gefühle und starre Einschätzungen ändern lassen, theoretisch beantwortet. Sehen wir uns den Beziehungstrick nun an Beispielen aus dem Bereich der ...
Michael Mary, 2011
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Moskau
Ganz unscheinbar wirkt das Gebäude des Militärkommissariats0 (Sdanije wojennowo komissariata). Doch in der Stalinzeit trat hier die Sonderkommission zusammen, eine Art Schnellgericht, und verurteilte Tausende Menschen zum Tode.
Eva Gerberding, 2014
9
Lassiter - Folge 2081: Lassiters riskantes Spiel
Natürlich würde er versuchen, um sein Leben zu reden, wenn er erst vor dem Schnellgericht der Bürgerwehr stand. Doch nach allem, was er von diesen Vereinen wusste, pflegten die buchstäblich kurzen Prozess zu machen. Hoffnungslos im ...
Jack Slade, 2012
10
Lassiter - Folge 2173: Todestanz um Lassiter
»Du kannst deine Geschichte bald dem Schnellgericht von Elm Creek erzählen«, erklärte derSheriff mit gelangweilter Stimme. »Dem Schnellgericht ...?«, krächzte Rossberg.Eisiger Schrecken fuhr ihm in die Knochen. »Aber... aber ichwill ...
Jack Slade, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNELLGERICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnellgericht no contexto das seguintes notícias.
1
Deutscher in Griechenland wegen Spionage verurteilt
Er hätte eigentlich von einem Schnellgericht verurteilt werden müssen. Zu dem seinerzeit anfänglichen Verdacht, gegen das Verbot militärische Anlagen zu ... «Telepolis, dez 16»
2
Sechs ungarische Fans nach Randalen in Marseille festgenommen
Nach Randalen in Marseille werden sechs ungarische Rowdys in Gewahrsam genommen. Sie sollen sich schon in Kürze vor einem Schnellgericht ... «Sport1.de, jun 16»
3
Fünf Monate Haft für Niederösterreicher in Marseille
MARSEILLE/ST. PÖLTEN. Zu fünf Monaten Haft hat ein Schnellgericht in Marseille einen 37-jährigen Niederösterreicher verurteilt. Der Mann war am ... «nachrichten.at, jun 16»
4
Ausschreitungen: Haftstrafen für zwei Engländer
Ein Schnellgericht in Marseille hat die ersten zwei Randalierer bei der Fußball-EM zu Haftstrafen verurteilt. Die Engländer im Alter von 41 und 20 Jahren, die an ... «DiePresse.com, jun 16»
5
Traum von Rapid-Fan endet im Häfen
Ein Schnellgericht entscheidet, ob Franz P. ausgeliefert wird oder in Haft bleibt. Zu Redaktionsschluss stand die Entscheidung aus. Diesen Artikel teilen: ... «oe24.at, jun 16»
6
UEFA ermittelt: Hooligans überschatten EM
... mit neun anderen Verdächtigen einem Schnellgericht stellen. Die deutsche Mannschaft bestreitet am Sonntag in Lille gegen die Ukraine ihr erstes EM-Spiel. «sport.de, jun 16»
7
EM 2016: Hooligans stürzen EM ins Chaos – UEFA ermittelt gegen ...
Sie werden sich voraussichtlich am Montag vor einem Schnellgericht verantworten müssen. Drei Polizisten wurden bei den Einsätzen leicht verletzt, wie der ... «RP ONLINE, jun 16»
8
Auch ein Deutscher bei Krawallen in Marseille festgenommen
Nach den Krawallen von Marseille wird auch ein Deutscher festgenommen. Er muss sich nun wie die anderen Verhafteten vor einem Schnellgericht ... «Sport1.de, jun 16»
9
Asylbewerber aus Pakistan vor Schnellgericht | Polizistin an Busen ...
Köln – Ausgerechnet eine Polizistin begrapschte ein Pakistani – und ging sofort zu Boden. Denn die trainierte Beamtin (33) hatte ihn gepackt, überwältigt und ... «BILD, mar 16»
10
Ein Morgen im Kölner Schnellgericht
Dass es auch anders geht, beweist das Kölner Schnellgericht. Der Name ist hier Programm: Auf frischer Tat ertappte Straftäter werden hier wenige Tage nach ... «Daserste, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnellgericht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnellgericht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z