Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schöngeisterei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÖNGEISTEREI EM ALEMÃO

Schöngeisterei  [Schöngeistere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÖNGEISTEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schöngeisterei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÖNGEISTEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schöngeisterei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schöngeisterei no dicionário alemão

ênfase unilateral em interesses estéticos. einseitige Betonung schöngeistiger Interessen.

Clique para ver a definição original de «Schöngeisterei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÖNGEISTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÖNGEISTEREI

Schönfärber
Schönfärberei
Schönfärberin
schönfärberisch
Schonfrist
Schongang
Schongauer
Schongebiet
Schongehege
Schöngeist
schöngeistig
Schonhaltung
Schönheit
Schönheitsbegriff
Schönheitschirurg
Schönheitschirurgie
Schönheitschirurgin
schönheitschirurgisch
Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÖNGEISTEREI

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
sterei
sterei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei

Sinônimos e antônimos de Schöngeisterei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÖNGEISTEREI»

Schöngeisterei wörterbuch schöngeisterei Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißt literatur sprache clemens brentano Immer mehr beginnt Brentano sich nach etwas Höherem Schöngeist nicht einer welcher eine leicht erregbare german German download software time universal lexikon deacademic Kunstwerk Zukunft neben Oper Drama beiden Kunst theoretischen Schriften Richard Wagners Zeit für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen folgende bedeutet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten spiel frömmigkeit sind drei Aphorismus Clapiers Vauvenargues

Tradutor on-line com a tradução de Schöngeisterei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÖNGEISTEREI

Conheça a tradução de Schöngeisterei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schöngeisterei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schöngeisterei» em alemão.

Tradutor português - chinês

唯美主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esteticismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aestheticism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौंदर्यवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эстетизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estetismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌন্দর্যানুরাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esthétisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estetisisme
190 milhões de falantes

alemão

Schöngeisterei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唯美主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aestheticism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẩm mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aestheticism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estetikçilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estetismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estetyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

естетизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estetism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισθητισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esthetiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estetiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estetikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schöngeisterei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÖNGEISTEREI»

O termo «Schöngeisterei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schöngeisterei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schöngeisterei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schöngeisterei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÖNGEISTEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schöngeisterei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schöngeisterei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schöngeisterei

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHÖNGEISTEREI»

Citações e frases célebres com a palavra Schöngeisterei.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Das Spiel, die Frömmigkeit und die Schöngeisterei sind die drei großen Hilfsmittel für die Frauen, die nicht mehr jung sind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÖNGEISTEREI»

Descubra o uso de Schöngeisterei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schöngeisterei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die gesetzgebung der presse: ein versuch zur lösung ...
In Frankreich wird die Schöngeisterei ausserordentlich vom Volke beliebt, und da französische Phrasirung solcher Natur ist, dass sie sich dem Gedächtnisse bequem mittheilt und mit Leichtigkeit nachgeahmt werden kann: so wirkt sie hier  ...
Franz Adam Löffler, 1837
2
Berliner conversations-blatt für poesie, literatur und ...
Alts Lichtenbergs Nachlaß herausgegeben. Des trefflichen Toby Plmikct Buch: „ wahrhafte, und absonderlich scharfsinnig zusammengestellte Nachrichten von der edlen und freien Kunst der Schöngeisterei. Also versaßt, allen Liebhabern der ...
3
Blätter für literarische Unterhaltung
Auch ein Gutzkow, wie so mancher andere Dramatiker entschuldigt sich mit dem „Rechte des Idealismus", wenn er seinen Helden in die Sphäre der Schöngeisterei erheb,. So nimmt Gutzkow für seine» „Pugatschew" besonders die „nicht ...
4
Harfe und Leyer: Jahrbuch lyr. Originalien
Schöngeisterei. nnd. Schönheit. de«. Geiste». Schöngeister wollen alle sein, Doch Geiste«schönheit zu erringen, Ein Jünger Jesu, arm und klein, Sich selbst, sich ganz zum Opser bringen Und von der Höhe in die Tiefe steigen: Da« mag kein ...
5
Das magische Gleichgewicht
Bis dahin aber mögen sich die Gegner dieser Schöngeisterei gedulden. Auch die Graphologie hat ihre Zeiten durchgemacht, in denen sie für alles andere gehalten wurde, nur nicht für eine werdende Wissenschaft, und hat sich heute doch zu ...
Johannes H. von Hohenstätten, Christof Uiberreiter Verlag, 2014
6
Lebenserfahrung und Lebensbeobachtungen
Allein diese Herren bemerken nicht, daß die Schöngeisterei eine Natnranlage ist, die man eben so ganz unwill- kührlich verfolgen muß, als jene ihre Faulheit, ihr Nichtsthun, ihre Anmaßung, und wer denn etwa unter ihnen noch regsamer ...
Carl Nicolai, 1819
7
Blätter für literarische Unterhaltung
Oävitulum IV : „Von der neuchristlichen Schöngeisterei", gehört ganz und gar in diese Blätter. Indem wir nur noch melden, daß die zwei letzten Kapitel „Von Generalvisitationen" und „Vom Predigen" handeln, können wir es uns nicht versagen, ...
8
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Schöngeisterei). im. Zeitalter. Augusts. Van Theodor Mayer. (Fortsetzung) «nt« die Schriftsteller jener Zeit, die Jamben schrieben, ««hört« auch Nassus, nebst dem oben erwähnten Ponticus "n Jugendfreund Ovid's; beyde waren auch Freunde ...
9
Über den Umgang mit Menschen: in drei Theilen
Ich muß gestehen, daß mich immer eine Art von Fieberfrost befällt, wenn man mich in Gesellschaft einer Dame gegenüber oder an die Seite setzt, die große Ansprüche auf Schöngeisterei, oder gar auf Gelehrsamkeit macht. Wenn die ...
Adolph von Knigge, Friedrich Philipp Wilmsen, Johann Heinrich Ramberg, 1818
10
Drama, Theater und Psychiatrie im 19. Jahrhundert
Gottschall kritisiert, dass der von ihm interpretierte Aspekt der „Schöngeisterei, welche alles Maß für den Unterschied von Phantasie und Wirklichkeit verloren hat und sich deshalb bis zum Wahnsinn überstürzt, nicht scharf genug ...
Annette Bühler-Dietrich, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÖNGEISTEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schöngeisterei no contexto das seguintes notícias.
1
Das SHMF - Promis, Pleiten, Prachtkonzerte
So recht durchschaubar sei "das Kieler Gewusel von Schöngeisterei, Gewinnmaximierung und Profilierungssucht nie gewesen", höhnte damals der "Spiegel". «NDR.de, jun 16»
2
Léon Bakst: Sensation der Djagilew-Saisons
Sie schätzten die feine Schöngeisterei, standen dem französischen Art Nouveau als auch dem Symbolismus nahe – in den Grafiken von Bakst ist der Einfluss ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., fev 16»
3
Küchengerät Thermomix : Die deutsche Antwort auf Apple und Co.
Bereits der TM5-Phänotyp verrät, auf was der bundesrepublikanische Thermomix-Nutzer verzichten kann: Design, Schöngeisterei. Der Thermomix ist ein ... «Cicero Online, mai 15»
4
Ausstellung „Schmelztiegel: Museum und Kunst werden zu einer ...
... in die Zukunft: „Das und die enthaltenen nachdenklichen und kritischen Ansätze beweist auch, dass Kunst keine abgehobene Schöngeisterei ist, sondern mit ... «Aachener Zeitung, mar 15»
5
Lyrik-Renaissance Fadenheftung mit politischem Appeal
Trotz schwarzer Pullis und Zigarette zwischen den blassen Fingern: Vom Klischee weltabgewandter Schöngeisterei will man sich bei J. Frank so weit wie ... «www.taz.de/berlin, fev 15»
6
Medienmogul und Schöngeist: Hubert Burda wird 75
Intellektuell-elitäre Schöngeisterei und der Klatsch des Boulevards - das sind für ihn keine Gegensätze. Die gesamte moderne Kunst sei "aus einem Crash mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 15»
7
Leonard Cohen Popular Problems
Die Musikalität und die Schöngeisterei des 13. Leonard-Cohen-Albums sind diesmal das Wichtigste überhaupt, sie stehen allerdings einer Klangbiederkeit ... «Spex - Magazin für Popkultur, set 14»
8
Marius Müller-Westernhagen gibt Vorgeschmack auf neues Album
Und die schmeckt nicht nach Schampus und Schöngeisterei, sondern nach Bier und Schweiß. Nach Clapton, nach Stones, nach Druck und viel Feuer. Das Intro ... «General-Anzeiger, abr 14»
9
Zukunft der Enzyklopädie Es ist aus mit dem «Brockhaus»
... «Schlachthof» oder «Fabrikschornstein» heissen, griffen die bildungsbürgerliche Schöngeisterei und das Überlegenheitsgefühl der «weissen Rasse» an. «Neue Zürcher Zeitung, jan 14»
10
Stop de vertrutting. De Nederlandse literatuur moet weer smoel ...
Schöngeisterei: nee. Zwarte humor: ja. Identificatiedwang: nee. Ontmaskering: ja. Verder durven vragen, voorbij het betamelijke, het draaglijke. Verwarring ... «nrc.nl, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schöngeisterei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schongeisterei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z