Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schönheitspflege" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÖNHEITSPFLEGE EM ALEMÃO

Schönheitspflege  Schö̲nheitspflege [ˈʃøːnha͜it͜sp͜fleːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÖNHEITSPFLEGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schönheitspflege e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÖNHEITSPFLEGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schönheitspflege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schönheitspflege

cosméticos

Kosmetik

O termo cosméticos refere-se ao corpo e cuidados de beleza, ou a preservação, restauração ou melhoria da beleza do corpo humano. Tratamento facial A esteticista profissional é uma dinastia clássica feminina. Em 2010, a proporção de mulheres em treinamento e trabalho nos países DACH era entre 95 e 100%. Der Ausdruck Kosmetik bezeichnet die Körper- und Schönheitspflege, bzw. die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung der Schönheit des menschlichen Körpers. Gesichtsbehandlung Der Beruf Kosmetikerin ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 95 und 100 %.

definição de Schönheitspflege no dicionário alemão

Cuidados com o rosto, a pele e o corpo, que proporciona uma aparência agradável, elegante e bonita; Cosméticos. Gesichts-, Haut- und Körperpflege, die einem ansprechenden, gepflegten, schöneren Aussehen dient; Kosmetik.
Clique para ver a definição original de «Schönheitspflege» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÖNHEITSPFLEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
Denkmalpflege
Dẹnkmalpflege [ˈdɛŋkmaːlp͜fleːɡə]
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gesichtspflege
Gesịchtspflege [ɡəˈzɪçt͜sp͜fleːɡə]
Grabpflege
Gra̲bpflege
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Handpflege
Hạndpflege [ˈhantp͜fleːɡə]
Hauskrankenpflege
Ha̲u̲skrankenpflege
Hautpflege
Ha̲u̲tpflege [ˈha͜utp͜fleːɡə]
Hundepflege
Hụndepflege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Krankenpflege
Krạnkenpflege [ˈkraŋkn̩p͜fleːɡə]
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Modellpflege
Modẹllpflege
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Rasenpflege
Ra̲senpflege
Tagespflege
Ta̲gespflege
Zahnpflege
Za̲hnpflege [ˈt͜saːnp͜fleːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÖNHEITSPFLEGE

Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm
Schönheitsfehler
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitsideal
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur
Schönheitssalon
Schönheitssinn
schönheitstrunken
Schönheitswettbewerb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÖNHEITSPFLEGE

Armenpflege
Brutpflege
Familienpflege
Gartenpflege
Gesundheitspflege
Hauspflege
Heimatpflege
Imagepflege
Intimpflege
Jugendpflege
Kirchenpflege
Kontaktpflege
Landespflege
Landschaftspflege
Nagelpflege
Rechtspflege
Säuglingspflege
Traditionspflege
Wagenpflege
Wohlfahrtspflege

Sinônimos e antônimos de Schönheitspflege no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHÖNHEITSPFLEGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schönheitspflege» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schönheitspflege

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÖNHEITSPFLEGE»

Schönheitspflege Aufmachung Gesichtspflege Hautpflege Körperpflege Kosmetik Make Verschönerung schönheitspflege kahla stadtroda Wörterbuch tipps reiter münchen jena eisenberg hause öffnungszeiten kreuzworträtsel Ausdruck bezeichnet Körper hautpflege Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Birgit Huber Bereichsleiterin Dialog KosmetikDer Kompetenzpartner einer Akteure Kosmetik buske tattooentfernung permanent make Schönheit Wohlbefinden spiegeln sich Ihrer Seele Nichts steigert Selbstbewusstsein mehr Akzeptanz eigenen Spiegelbildes für sportlerinnen apotheken umschau Juni

Tradutor on-line com a tradução de Schönheitspflege em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÖNHEITSPFLEGE

Conheça a tradução de Schönheitspflege a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schönheitspflege a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schönheitspflege» em alemão.

Tradutor português - chinês

美容护理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuidado de la belleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beauty care
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्यूटी केयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العناية بالجمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уход за красотой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuidados de beleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌন্দর্য যত্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soins de beauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjagaan kecantikan
190 milhões de falantes

alemão

Schönheitspflege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

美容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아름다움의 보살핌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

care kaendahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăm sóc sắc đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகு பராமரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौंदर्य काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güzellik bakım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cure di bellezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosmetyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

догляд за красою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de îngrijire a frumuseții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φροντίδα ομορφιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoonheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skönhetsvård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjønnhetspleie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schönheitspflege

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÖNHEITSPFLEGE»

O termo «Schönheitspflege» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schönheitspflege» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schönheitspflege
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schönheitspflege».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÖNHEITSPFLEGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schönheitspflege» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schönheitspflege» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schönheitspflege

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHÖNHEITSPFLEGE»

Citações e frases célebres com a palavra Schönheitspflege.
1
Ovid
Wir lassen uns durch Schönheitspflege hinreißen: durch kostbare Steine und Gold wird alles verdeckt...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÖNHEITSPFLEGE»

Descubra o uso de Schönheitspflege na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schönheitspflege e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Natürliche Schönheitspflege
Reich illustrierter Ratgeber mit Kosmetikrezepten zum Selbermachen für Pflegemittel von Kopf bis Fuss.
Josephine Fairley, John Davis, Renate Weinberger, 2001
2
Anweisung zu Frauenzimmer-Arbeiten: zur Behandlung von ...
zur Behandlung von Haushaltungs-Sachen und zur Körper-Schönheitspflege Friedr. Luise Löffler. erhalten baben, als eigenes Fabrisatzu hoben Pfeifen wieder nach Deutschland versauft. Die besten deutschen Nadel» Sabriren sind in ...
Friedr. Luise Löffler, 1826
3
Der schöne Körper: Mode und Kosmetik in Kunst und Gesellschaft
Es war dies alles so neu für mich, weil die anderen Künstler das Gegenteil brauchten als Schönheitspflege . . . Bei näherem Zusehen fand ich, dass die Sitzfläche seiner Hose etwas durchsichtig war, bei eventuellem Bücken gleich geplatzt ...
Annette Geiger, 2008
4
Reflexe der römischen Gesellschaft in Ovids "Ars amatoria.": ...
Si quis in hoc artem populo non novit amandi, hoc legat et lecto carmine doctus amet.
Caroline Walz, 2012
5
Überraschungspaket Hund: Oder warum Hunde den Humor fördern
Auch Hunde brauchen Schönheitspflege Das wuschelige Fell von Dingo machte regelmäßiges Bürsten zur absoluten Notwendigkeit. Mit der ersten Bürste, einer zweiseitigen, fing ich zaghaft an. Natürlich die weiche Seite benutzend.
Isabella Staudt-Millmann, 2012
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
So bedürften wir zur Schönheitspflege selbst nur wenige und einfache Mittel, und wirklich haben die meisten der empfohlenen Schönheitsmittel mehr den Zweck, gewisse Mängel der Schönheit zu verbessern oder zu verbergen , oder sie ...
‎1827
7
Deutsche Standards
Mit seinen über 160 Tochtergesellschaften zeigt Beiersdorf weltweite Präsenz in den Produktkategorien Haut- und Schönheitspflege und setzt unter der Marke tesa innovative Konzepte zur Klebeanwendung für private und industrielle Kunden ...
‎2006
8
M+ A Messeplaner: Messen und Ausstellungen International
Teil 3 Philippinen/Manila 25 -27.10.07 - BEAUTY & FITNESS WORLD SPA & WELLNESS PHIUPPINES/Fachausstellung für Kosmetik, Schönheitspflege und die Wellness- und Fitnessindustrie 29.-30.9.07 - URODAi Messe für Kosmetik- und ...
9
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Vielmehr ging es dort um die Frage des Rechtsschutzbedürfnisses einer Zeicheninhaberin für die Beibehaltung von zwei Warenoberbegriffen im Warenverzeichnis („Parfümerien" sowie „Mittel zur Körper- und Schönheitspflege "), wenn die ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1987
10
Der symbolische Rausch und der Kode:
Schönheitspflege ist ein selbstverständlicher Teil ihres Lebens. Und sie kennt das Geheimnis schöner Haut: Feuchtigkeit." (S. 42 unter der Rubrik "Beauty"). Durch diese gleichberechtigte Reihung von Aussagesätzen wird also " Information", ...
Michael Müller, Hermann J. Sottong, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÖNHEITSPFLEGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schönheitspflege no contexto das seguintes notícias.
1
Prognose: Geschäfte mit Schönheitspflege werden ausgebremst
Der Industrieverband IKW prognostiziert für 2017 zwar ein Wachstum von rund 2 Prozent. In diesem Jahr wächst das Geschäft mit Schönheits- und ... «Lebensmittel Zeitung, dez 16»
2
Kosmetika und Reiniger glänzen mit solidem Wachstum (VIDEO)
V. (IKW) in Frankfurt mitteilt, wachsen die Konsumausgaben für Produkte der Schönheitspflege und der Haushaltspflege im Jahr 2016 insgesamt um 1,7 Prozent ... «Finanzen.net, dez 16»
3
Burkhard Wolff betreibt Schönheitspflege für Äpfel
Schlierbach/Langstadt - . Die guten ins Kröpfchen, die schlechten ins Töpfchen – wie Aschenputtel die Linsen, bewertet auch Apfelbauer Burkhard Wolff die ... «op-online.de, nov 16»
4
Naturkosmetik - Schönheitspflege ohne Reue
Schönheitspflege und Natürlichkeit sind kein Widerspruch - das Geschäft mit der Naturkosmetik boomt. Fast täglich scheinen neue Produkte mit rein natürlichen ... «NDR.de, out 16»
5
Fotostrecke Schönheitspflege wie im alten Rom
20.10.2016, HALTERN Die Schönheitspflege im alten Rom war in dieser Woche das Thema des Ferienprogramms im Römermuseum an der Weseler Straße. «Halterner Zeitung, out 16»
6
Bio heisst nicht sanft
«Organic Cosmetic», also Naturkosmetik, ist die Alternative zur chemischen Schönheitspflege. Und je exotischer ein Produkt dabei klingt, desto erfolgreicher ... «Migros-Magazin, set 16»
7
Schönheitspflege: Neue Geräte für Haut und Haar
Berlin (dpa/tmn) - Ein Föhn mit Loch und ein Haarschneider, der mit japanischer Schwertschmiedekunst arbeitet - solche Neuheiten für die Schönheitspflege ... «Wilhelmshavener Zeitung, set 16»
8
Beauty-Tipp: Schönheitselixier Kokosöl
Kokosöl ist für Stars wie Jennifer Aniston, Gisele Bündchen und Miranda Kerr schon lange wichtiger Bestandteil der Schönheitspflege. Und tatsächlich ist das ... «Gala.de, jul 16»
9
Kosmetik: Darum ist Deutschland bei Schönheitspflege Europameister
Mascara, Make-up, Männercremes - die Deutschen geben von Jahr zu Jahr mehr Geld für Schönheitspflege aus. Marktforscher wollen herausgefunden haben, ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
10
Henkel beruft neuen Vorstand für Beauty Care
Die Nachfolge von Hans Van Bylen als Vorstand für das Schönheitspflege-Geschäft bei Henkel ist geregelt: Pascal Houdayer zieht zum 1. März in den Vorstand ... «Lebensmittel Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schönheitspflege [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schonheitspflege>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z