Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schulbetrieb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHULBETRIEB EM ALEMÃO

Schulbetrieb  [Schu̲lbetrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULBETRIEB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schulbetrieb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULBETRIEB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schulbetrieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schulbetrieb no dicionário alemão

Organização e curso de aulas na escola. Organisation und Ablauf des Unterrichts in der Schule.

Clique para ver a definição original de «Schulbetrieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULBETRIEB

Schulbahn
Schulbank
Schulbau
Schulbegehung
Schulbeginn
Schulbehörde
Schulbeispiel
Schulberatung
Schulbescheinigung
Schulbesuch
Schulbibliothek
schulbildend
Schulbildung
Schulbrot
Schulbub
Schulbuch
Schulbuchaktion
Schulbücherei
Schulbuchkommission
Schulbus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Hybridantrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinônimos e antônimos de Schulbetrieb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULBETRIEB»

Schulbetrieb schulbetrieb nordsachsen boizenburg mittelsachsen jessen hochwasser reiten niederösterreich Verwaltungsvorschriften über Organisation Schulen inneren äußeren Schulangelegenheiten VVSchulB Bildungsregion göttingen projekte Initiative unterstützt allgemein bildende berufsbildende Unternehmen Südniedersachsen Anbahnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch täglichen waren Probleme Zusammenhang Überfüllung mehreren Europäischen weiterhin besorgniserregend Dict für dict Deutschwörterbuch rodderberg Preisliste Reitstunden Preise gültig Jugendliche Studenten Stunde Euro Zehnerkarte reit fahrverein wickede asseln sölde sind Anfänger Fortgeschrittene ohne eigenes Pferd möchten bieten Unterricht seit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Webseite leverkusen unterricht Ausbildung Leverkusen legt viel Wert Jugendförderung eine fundierte Hier können

Tradutor on-line com a tradução de Schulbetrieb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHULBETRIEB

Conheça a tradução de Schulbetrieb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schulbetrieb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schulbetrieb» em alemão.

Tradutor português - chinês

学校作业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

operaciones de la escuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

school operations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूल संचालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمليات المدرسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

школьные операции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

operações escolares
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কুল অপারেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opérations scolaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

operasi sekolah
190 milhões de falantes

alemão

Schulbetrieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学校運営
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학교 운영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

operasi sekolah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளி நடவடிக்கைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाळा ऑपरेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okul operasyonları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

operazioni di scuola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

operacje szkolne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкільні операції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

operațiuni școlare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δραστηριότητες του σχολείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skool bedrywighede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skolverksamhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skolevirksomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schulbetrieb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULBETRIEB»

O termo «Schulbetrieb» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schulbetrieb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schulbetrieb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schulbetrieb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHULBETRIEB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schulbetrieb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schulbetrieb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schulbetrieb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULBETRIEB»

Descubra o uso de Schulbetrieb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schulbetrieb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Johannesoffenbarung und Kaiser Hadrian: Studien zur ...
W. Bousset, Schulbetrieb, 28l; vgl. auch 279. W. Bousset, Schulbetrieb, 273; vgl. auch 273f. Hier grenzt sich Bousset von A. v. Harnack ab, der die Ausführungen des Presbyters als Homilien charakterisiert (vgl. v. Harnack, Presbyter- Prediger ...
Thomas Witulski, 2007
2
Ganztagserziehung in der Schule
Unter der Verantwortung der schulischen Leitungsorgane wirken Lehrer/innen und sozialpädagogische Fachkräfte zusammen, um einen einheitlichen und ganzheitlichen Erziehungsauftrag im ganztägigen Schulbetrieb zu realisieren. 2.
Heinz Günter Holtappels, Stefan Appel, 1995
3
Gebaute Zeichen: Eine Symboltheorie der Architektur
Falsch, wenn „Schule“ für den Schulbetrieb steht. Das Bauwerk ist nicht ein Schulbetrieb, sondern hat für diesen eine bestimmte praktische Funktion. Missverständlich, wenn „Schule“ für das Schulhaus steht. Das Bauwerk ist zwar ( so nehmen ...
Christoph Baumberger, 2010
4
Schulpolitik in Bayern im Spannungsfeld von Kultusbürokratie ...
Schulbetrieb: Wiederaufnahme. -. Materielle. Not. -. Schulspeisung. Vor allem in den größeren, vom Bombenkrieg besonders betroffenen Städten fand der Schulunterricht in den letzten Kriegsmonaten nur noch sporadisch statt, oder er fiel ...
Winfried Müller, 1995
5
Buch und Text: Literatur- und kulturhistorische ...
Eine Verwendung im klösterlichen Schulbetrieb scheint ausgeschlossen. Vorstellen könnte man sich allenfalls eine didaktische Funktion am Hof. Obwohl seine Werke im lateinischen Schulbetrieb eine zentrale Rolle spielten, ist auch bei den ...
Jürgen Wolf, 2008
6
Kaiserzeitliche christliche Theologie und ihre ...
Die freien Lehrer und der christliche Schulbetrieb Wenn man die beiden Institutionen ausfuhrlicher studieren will, an die man sofort denkt, wenn man an die christliche „Theologie" der Antike denkt - nämlich die freien Lehrer in der Art des ...
Christoph Markschies, 2009
7
Ansichten eines Schulponys
Sie traut sich zu, ihn aufzupäppeln, wie sie so schön sagt, und ich wäre die ideale Größe für ihren Schulbetrieb, als Ersatz für Tony, wer auch immer das sein mag. Auf jeden Fall hat es dieser Tony anscheinend gut getroffen, wenn er jetzt nicht ...
Denise Martin, 2011
8
Die zweigeteilte Geschichte der Grundschule 1945 bis 1990: ...
Auf Antrag der Erziehungsberechtigten sind, soweit ein geordneter Schulbetrieb gewährleistet ist, in einem durch Gesetz festzulegenden Verfahren Schulen nach Absatz 2 einzurichten. Auch die wenig gegliederte und ungeteilte Schule gilt ...
Johannes Jung, 2011
9
Der Ruf in die Entscheidung: Studien zur Komposition, zur ...
Ahnlich wie Lemaire sehen wir einen Zusammenhang zwischen einem solchen Schulbetrieb und der Entstehung alttestamendicher Schriften. Die Existenz eines Schulbetriebes in Israels der Königs- und Exilszeit bestreitet hingegen Golka, ...
Ludwig Massmann, 2003
10
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 3 1955/56
Ein geordneter Schulbetrieb könne für eine einklassige Schule in einer Großstadt nicht anerkannt werden. Darüber hinaus würde der geordnete Schulbetrieb der Schule Gerberstraße erheblich beeinträchtigt. Die Stadt S. bemühe sich, nach ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULBETRIEB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schulbetrieb no contexto das seguintes notícias.
1
Strenge Regeln für Videoüberwachung / Nachbarn wollen ...
Aber auch jenseits des Schulbetriebs dürfen nicht einfach Kameras installiert werden, um zum Beispiel Straftaten zu verhindern, so der Datenschutzbeauftragte ... «Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Die Lehrer sind da – aber noch keine Schüler
Der Schulbetrieb sollte nach den bisherigen Planungen eigentlich am 6. März 2017 beginnen. Ortsvorsteher Dirk Hoesch hält das für sehr unwahrscheinlich, ... «Südwest Presse, dez 16»
3
Schulbetrieb hat sich bestens eingependelt
Sie erinnerte daran, dass wegen der geplanten Sanierung des Schulgebäudes in Ostheim der Schulbetrieb zurzeit in Willmars aufrechterhalten wird. Die zwei ... «Main-Post, dez 16»
4
Frischzellenkur für die Kanti Olten - Ein Rundgang auf der ...
«Der Bau- und der Schulbetrieb sind strikt getrennt», sagt David Brunner. Die Arbeiten sind so geplant, dass sie den Schulbetrieb so wenig wie möglich ... «az Aargauer Zeitung, dez 16»
5
Schulbetrieb in Obermais aufrechterhalten“
„Der Schulbetrieb in Obermais muss aufrechterhalten werden!“ fordert der Gemeinderat der Süd-Tiroler Freiheit Meran Christoph Mitterhofer. «unsertirol24, nov 16»
6
Berufskolleg für Wirtschaft muss Schulbetrieb einstellen
Im ehemaligen Postgebäude an der Gabelsbergerstraße 4 in Meiderich ist das private „Berufskolleg für Wirtschaft" untergebracht. Der Unterricht muss nun mit ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Pegnitz - Polizei: Schulbetrieb nach Drohung eingestellt
Der Schulbetrieb wurde nach der ersten Schulstunde eingestellt. Ersten Ermittlungen zu Folge ging die Drohung weitverbreitet auch an andere Schulen im ... «FOCUS Online, out 16»
8
Gültiger Brandschutz fehlt: Bauaufsicht verbietet Freier Georgschule ...
Solange über den Widerspruch nicht entschieden ist, hätte die Georgschule den Schulbetrieb eigentlich gar nicht aufnehmen dürfen, so Röding. Bis zum ... «Berliner Woche, set 16»
9
Schulbetrieb am Wolmirstedter Gymnasium läuft
Carsten Koslowski ist Schulleiter des Kurfürst-Joachim-Friedrich-Gymnasiums. Im Zuge der Messerattacke eines psychisch Kranken hat er erlebt, dass alle ... «Volksstimme, set 16»
10
Feuer legt Schulbetrieb der Wümmeschule und des Gymnasiums ...
Der Brandort ist abgesperrt und beschlagnahmt: Nach dem Feuer im Ottersberger Schulzentrum fällt der Unterricht an Wümmeschule und Gymnasium bis ... «kreiszeitung.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schulbetrieb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schulbetrieb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z