Significado de "Antrieb" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ANTRIEB EM ALEMÃO

Antrieb  [Ạntrieb ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTRIEB

Antrieb e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTRIEB EM ALEMÃO

distância

Antrieb

Na arte, a unidade é a unidade estrutural que move uma máquina por meio de conversão de energia. Freqüentemente, este é um motor com uma transmissão possivelmente necessária. Existem atuadores rotativos e atuadores lineares. Objetos não mecânicos, tais como animais de rascunho, vento, fluxo ou queda de água, bem como a movimentação manual por humanos também devem ser vistos como a propulsão primária. A saída é designada como a saída, que está disponível como benefício da unidade de acionamento. Freqüentemente, uma embreagem separa os lados de entrada e saída. Se a máquina for vista no lado da saída de uma instalação, a máquina também é chamada de máquina, enquanto o lado da direção é referido como um motor. Os dispositivos para conduzir um dispositivo usam frequentemente uma pluralidade de princípios operacionais diferentes, cujos portadores são acoplados. Assim, para um caminhão, a energia de combustão é usada em um motor a diesel que é aplicado de acordo com o princípio do motor de pistão e o accionamento da cambota e transmite o movimento de rotação para as rodas.

In der Technik wird mit Antrieb die konstruktive Einheit bezeichnet, die mittels Energieumformung eine Maschine bewegt. Häufig ist dies ein Motor mit einem eventuell notwendigen Getriebe. Es gibt Drehantriebe und Linearantriebe. Als primärer Antrieb anzusehen sind auch nicht-maschinelle Objekte wie etwa Zugtiere, Wind, strömendes oder fallendes Wasser sowie manueller Antrieb durch den Menschen. Als Abtrieb wird der Teil bezeichnet, der als Nutzen der Antriebseinheit zur Verfügung steht. Häufig trennt eine Kupplung die Antriebs- und Abtriebsseite. Betrachtet man die Maschine auf der Abtriebsseite einer Anlage, spricht man auch von Arbeitsmaschine, während die antreibende Seite als Kraftmaschine bezeichnet wird. Die Vorrichtungen für den Antrieb eines Geräts nutzen oft mehrere unterschiedliche Wirkprinzipien, deren Träger verkoppelt sind. So wird für einen Lastkraftwagen Verbrennungsenergie in einem Dieselmotor verwendet, der nach dem Prinzip der Kolbenmaschine und des Kurbeltriebs angelegt ist und die Drehbewegung auf die Räder überträgt.

definição de Antrieb no dicionário alemão

Força motriz, força motriz Incentivo, impulso, motivação, poder motriz interno. Força motriz, Força movente Por exemplo, a unidade acelera um carro com acionamento elétrico.

Triebkraft, bewegende Kraft Anreiz, Impuls, Beweggrund, innere Triebfeder. Triebkraft, bewegende KraftBeispieleden Antrieb drosselnein Auto mit elektrischem Antrieb.

SINÔNIMOS DE «ANTRIEB» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Antrieb» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Antrieb

Agens · Anlass · Anregung · Anreiz · Ansporn · Anstoß · Beweggrund · Grund · Impuls · Motiv · Motivation · Motor · Movens · Stachel · Stimulanz · Stimulus · Triebfeder · Triebkraft · Ursache · Veranlassung · Zugkraft

TRADUÇÃO DE ANTRIEB

Conheça a tradução de Antrieb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Antrieb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Antrieb» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 驱动器
• Tradutor português - espanhol: drive
• Tradutor português - inglês: drive
• Tradutor português - hindi: ड्राइव
• Tradutor português - arabe: حملة
• Tradutor português - russo: привод
• Tradutor português - português: distância
• Tradutor português - bengali: ড্রাইভ
• Tradutor português - francês: drive
• Tradutor português - malaio: memandu
• alemão: Antrieb
• Tradutor português - japonês: ドライブ
• Tradutor português - coreano: 드라이브
• Tradutor português - javanês: drive
• Tradutor português - vietnamita: lái xe
• Tradutor português - tâmil: இயக்கி
• Tradutor português - marata: ड्राइव्ह
• Tradutor português - turco: sürücü
• Tradutor português - italiano: drive
• Tradutor português - polonês: napęd
• Tradutor português - ucraniano: привід
• Tradutor português - romeno: conduce
• Tradutor português - grego: αυτοκίνητο
• Tradutor português - africâner: ry
• Tradutor português - sueco: driv
• Tradutor português - norueguês: stasjonen

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANTRIEB»

Citações e frases célebres com a palavra Antrieb.

1

Alfred Mohler

Initiative heißt aus eigenem Antrieb etwas tun - möglichst das Richtige.

2

Carl von Ossietzky

Der politische Journalismus ist keine Lebensversicherung: das Risiko erst gibt seinen besten Antrieb.

3

Christine Brückner

Wie viel Unzufriedenheit, Verdrossenheit, Ekel und Trotz in der heutigen Literatur! Das kann doch nicht der einzige Antrieb zum Schreiben sein!

4

Edmund Husserl

Aber zu Philosophen werden wir nicht durch Philosophien. Am Historischen hängenbleiben, sich daran in historisch-kritischer Betätigung zu schaffen machen und in eklektischer Verarbeitung oder in anachronistischer Renaissance philosophische Wissenschaft erreichen zu wollen: das gibt nur hoffnungslose Versuche. Nicht von den Philosophien, sondern von den Sachen und Problemen muß der Antrieb zur Forschung ausgehen.

5

Ella Fitzgerald

Mein Antrieb, meine Motivation war immer meine Liebe zum Publikum.

6

Émile Coué

Nicht der Wille ist der Antrieb unseres Handelns, sondern seine Vorstellungskraft.

7

Harald Wohlfahrt

Einem optimalen Ausgangsprodukt zur höchsten Geschmacksentfaltung zu verhelfen, das ist der Antrieb meiner Leidenschaft.

8

John Gardner

Wir suchen Probleme. Wenn sich Probleme nicht einfach ergeben, erfinden wir sie. Die meisten Gesellschaftsspiele sind erfundene Probleme, und viele Menschen füllen ihre sogenannte Freizeit mit Tätigkeiten aus, die sich von ihrer Arbeit nur mit der einen Ausnahme unterscheiden, daß sie sie aus eigenem Antrieb tun und dafür nicht entlohnt werden. Alle, die jemals einem kleinen weißen Ball über einen Golfplatz gefolgt sind, begreifen das Prinzip.

9

Karl Lehmann

Aber es braucht die Barmherzigkeit auch als einen Stachel, als einen Antrieb für alle Gerechtigkeit, damit wir überhaupt in unserem Herzen gerührt werden; damit wir wahrnehmen können, dass ein anderer leidet, damit wir in und durch Solidarität mit ihm sehen, was ist.

10

Nikolai Alexandrowitsch Dobroljubow

Für den Menschen unserer Zeit dient aber die Vergangenheit als Antrieb nur insofern, als sie noch in der Gegenwart fortbesteht und sie behindert oder begünstigt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANTRIEB»

Descubra o uso de Antrieb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Antrieb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Virtuelle Produktentstehung Für Fahrzeug und Antrieb Im Kfz: ...

Dieses Fachbuch stellt in anschaulicher Art den Bereich der virtuellen Produktentstehung am Beispiel des Kraftfahrzeugs dar.

Ulrich Seiffert, Gotthard Rainer, 2008

Schlechter Stimmungs-Antrieb

SCHLECHTER STIMMUNGS-ANTRIEB SCHLECHTER STIMMUNGS-ANTRIEB ist eine Verbrechen-Erfindung, verursacht am 21.

Alan Douglas, 2010

Motorradtechnik: Grundlagen Und Konzepte Von Motor, Antrieb ...

Jürgen Stoffregen ist als Fahrzeugprojektleiter in der Motorradentwicklung von BMW tätig und hat seit mehr als 20 Jahren einen Lehrauftrag für das Fachgebiet Motorradtechnik an der Hochschule München und seit neuestem auch an der ...

Jürgen Stoffregen, 2012

Auftrieb, Antrieb, Wasserwiderstand (Bewegen im Wasser) - ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1-, Universitat Bremen, Veranstaltung: Bewegen im Wasser, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im folgenden ...

Marco Franke, 2009

Allgemeine Psychopathologie: eine Einführung

Funktionen Antrieb ist ein Konstruktbegriff zur Bezeichnung der hypothetischen belebenden Kraft für alle psychischen und physischen Leistungen des Menschen.1 Der Antrieb bestimmt ihre „Lebendigkeit", Schnelligkeit, Regsamkeit, die ...

Christian Scharfetter, 2002

Erdöl - Antrieb für Wirtschaft und Konflikte

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Gefahren fur den Frieden im 21.

Johannes Schulz, 2013

Moral als Antrieb einer Lebenseinstellung?: Oder: Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das von Johann Wolfgang von Goethe um 1787 geschaffene Schauspiel um Iphigenie gilt bei ...

Marco Schindler, 2010

Einführung in die Ölhydraulik

Pumpenrod Antrieb Leitschouteln Igehäusefest Turbinen rad Abtrieb Gehäuse ... Wahrend beim hydrodynamischen Antrieb die von einem Pumpenrad erzeugte Strömungsenergie des Öls auf ein Turbinenrad übertragen wird, Bild 1.1, ist der ...

Hans Jürgen Matthies, Karl Theodor Renius, 2008

Klinische Neuropsychologie

•M Störungen von Antrieb und Affektivität K. Poeck, W. Hartje Definition In der Psychiatrie werden Veränderungen von Antrieb und Affektivität sehr häufig gemeinsam und gleichsinnig beobachtet, z.B. als depressive Hemmung und traurige ...

Wolfgang Hartje, 2006

Praxis-Handbuch Industriearmaturen 2003

Damit wird die gesamte Einheit aus Armatur und Antrieb kleiner. Bei den Lineararmaturen muss der Antrieb neben dem Betätigungsmoment der Armatur und dem hydrodynamischen Einfluss zusätzlich noch den Differenzdruck überwinden, ...

Ralph-Harry Klaer, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTRIEB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Antrieb no contexto das seguintes notícias.

Elektro-Flugzeug: Nasa will "Maxwell" schon 2017 abheben lassen

... Boeing arbeitet an einem Flugzeug, das für den Start herkömmliche Flugzeugtriebwerke nutzt und erst in Reiseflughöhe auf elektrischen Antrieb umschaltet. «DIE WELT, jun 16»

E-Antrieb von Relo zum Nachrüsten: Fahrradfahren nach Freud

Relo verspricht, dass der Antrieb von einem Händler in nur 15 bis 30 Minuten am Rad montiert werden kann. Dazu zieht der Fachmann die linke Kurbel am Rad ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

«Meist ist nackte Gier der Antrieb»

Allgemein gesagt: Meist ist nackte Gier der Antrieb. Opfer und Täter sind sich also gar nicht so unähnlich? Man sieht nicht selten eine gewisse Verwandtschaft. «Tages-Anzeiger Online, jun 16»

Transportsystem: Hyperloop One testet Antrieb

In der Wüste von Nevada hat das Unternehmen Hyperloop One den Antrieb seines Röhrentransportsystems getestet. Die Fahrt war kurz und staubig. 12. «ZEIT ONLINE, mai 16»

Bastler bauen Chopper mit E-Antrieb

Den künstlichen Rückenwind nutzen längst auch Mountainbike- und Lastenradfahrer. In Bremerhaven bauen zwei Bastler Chopper-Unikate mit E-Antrieb - und ... «tz.de, abr 16»

Bastler bauen Chopper-Räder mit E-Antrieb

Irgendwann kam er wegen seines Asthmas den anderen nicht mehr hinterher, deshalb baute er einen E-Antrieb in sein Chopper-Unikat. "Damit konnte ich auf ... «VIP.de, Star News, abr 16»

MTU: E-Antrieb macht Triebwerke-Bauer keine Angst

Nach Ansicht des Triebwerke-Herstellers MTU dauert es noch Jahrzehnte, bis es einen Elektroflieger in der Klasse der meistverkauften Flugzeuge gibt. «DIE WELT, abr 16»

Nordkorea: Kim Jong Un testet angeblich Antrieb für ...

Nordkorea hat eigenen Angaben zufolge einen neuen Antrieb für eine Interkontinentalrakete getestet - mit Erfolg. Nun ist angeblich ein Atomangriff auf die USA ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

Antrieb für Ostsee-Schiffe: Siemens entwickelt Elektro-Fähre

Das Schiff soll für den Betrieb im Winter zudem mit einem Dieselmotor ausgestattet werden: Durch den Hybrid-Antrieb soll sichergestellt werden, dass die Fähre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

Audis effizienter Quattro-Antrieb: Neues Pferd

Ein altes Sprichwort besagt, dass ein gutes Pferd nur so hoch springt, wie es muss. Audis neuer Quattro verfolgt genau dieses Prinzip, denn er tritt nur in Aktion, ... «STERN, fev 16»