Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schwapp" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWAPP EM ALEMÃO

schwapp  [schwạpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWAPP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schwapp e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWAPP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schwapp» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schwapp no dicionário alemão

Lautmalend para um exemplo de ruído de palmas, Schwipp! lautmalend für ein schwappendes, klatschendes GeräuschBeispielschwipp, schwapp!.

Clique para ver a definição original de «schwapp» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWAPP


Bärlapp
Bä̲rlapp
Julklapp
Ju̲lklapp
Krapp
Krạpp
Lapp
Lạpp
Rapp
Rạpp
Schapp
Schạpp
Schnippschnapp
Schnịppschnạpp
Waldrapp
Wạldrapp
drapp
drạpp
klapp
klạpp
klipp, klapp
klịpp, klạpp
knapp
knạpp 
papp
pạpp
papperlapapp
papperlapạpp
schlapp
schlạpp 
schnapp
schnạpp
schnipp, schnapp
schnịpp, schnạpp
tapp
tạpp
tipp, tapp
tịpp, tạpp
trapp
trạpp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWAPP

schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze
Schwanzstück
schwanzwedelnd
Schwanzwirbel
Schwanzwurzel
schwappen
Schwäre
schwären
schwärig
Schwarm
Schwarmbeben
schwärmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWAPP

App
Berapp
Depp
Grupp
Klippklapp
Krupp
Mehlpapp
Nachklapp
Philipp
Sepp
Tipp
Web-App
Wäscheschapp
Zipp
hopp
klipp
pp
stopp
topp
zappzarapp

Sinônimos e antônimos de schwapp no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWAPP»

schwapp gutschein fürstenwalde schwipp angebot bewertung tasche ausdrucken adresse Herzlich willkommen ihrem schwimm Schwapp findet Sportbecken sowie eine Wasserlandschaft Toben Spielen Seite Sport Freizeitbades informiert über Schwimmbad freizeitbad öffnungszeiten Freizeitbad Öffnungszeiten Preise Angebote Schwimm wasserparadies yelp Beiträge für Wasserparadies Suche nach etwas Neuem sind fündig geworden Davor Tuberides Genau halbem Wege zwischen Berlin Frankfurt Oder nämlich Spree befindet sich Spaßbad berlin spaßbad Über vollkommener Dunkelheit rutschen erleben Badegäste Meter

Tradutor on-line com a tradução de schwapp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWAPP

Conheça a tradução de schwapp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schwapp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwapp» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapoteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

всплеск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salpico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলের ছিটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclaboussure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan
190 milhões de falantes

alemão

schwapp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튀김
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

splash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giật gân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्प्लॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıçrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spruzzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plusk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сплеск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stropi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

splash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stänk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schwapp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWAPP»

O termo «schwapp» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schwapp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schwapp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schwapp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWAPP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schwapp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schwapp» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schwapp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWAPP»

Descubra o uso de schwapp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwapp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der volksthümlichen schottischen liederdichtung
Das ist die Art, wie Höker reiten, Schwapp, schwapp, schwapp, schwapp, schwapp, schwapp ! Auch an andern Ammenliedern, die rein zur Unterhaltung der Kinder bestimmt sind, ohne von Geberdensprache noth- wendig begleitet sein zu ...
Eduard Fiedler, 1846
2
Volksreime und Volkslieder in Anhalt-Deßau
Auf deutsch etwa: Das ist die Art wie Damen reiten: Zart und knapp, zart und knapp; Das ist die Art wie Herren reiten: Frischer Trab, frischer Trab! - Das ist die Art wie Höker reiten: Schwapp, schwapp, schwapp! schwapp, schwapp, schwapp !
Eduard Fiedler, 1847
3
Jetzt ist Krippen-Spielkreiszeit!: Gestaltung regelmäßiger ...
„Schwipp“, hör ich das Was-ser flat — schen, „schwapp“ ü - ber den Kand hi - nun - ter plat-schen. F7 B C7 B F mei — ner Ba — de — wan — ne geht's voll ab. Μ meiner Badwanne ist ganz schön was los, die Zeigefingerkuppen ich habe Spaß  ...
Elke Gulden, 2011
4
Der königliche Oberfliegenfänger und andere Geschichten
Sie sorgten sich alle drei um ihre Zukunft, und was sie dachten, sprach Schwapp als erster aus: „Schwappschwapp, so geht's nicht weiter.Wir brauchen Regen.“ „ Ja, undzwar sofort“, pflichteteTum ihm bei.„Bis morgen ist auch die letzte Pfütze ...
Helmut Höfling, 2013
5
Er hat sie alle zum Besten! oder die Mütterschule: ein Lustsp
Sechster. Auftritt. Marburg. Hasten. Schwapp. Schwapp. <chun Sie nur hier heceintreten, meine Herren ! Es geht heute lustig bey mir zu. Es sott Ihnen nicht gereuen thun , daß Sie den meisten Weg aus der Stadt Hieher gemacht ha» ben.
Oliver Goldsmith, Matthias Georg Lambrecht, 1785
6
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Schwapp! Schwapps! ein Schallwort, den Schall, bei einem Schlage mit einemStocke :c. zu bezeichnen. Schwapp ! der hat eins. Schwupp bezeichne einen gröbern Schall dieser Art, Schwipp aber eine» feinern, wie bei dem Schlage mit dtr ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Einheitliche Theorie des Verses
Beim Malen der w-Bögen sagen die Kinder schwapp, schwapp, schwapp, schwapp, beim Malen der m-Bögen hopp, hopp, hopp, hopp. Die Silben sind nicht schlecht gewählt: schwapp folgt der Schwerkraft und schwappt zurück wie eine ...
Hartmut Vollmar, 2008
8
Neueste Sammlung kleiner Satiren, Gedichte und Erzählungen
und „Schwapp!" in der Mitte gestanden bin. Die Damen. Allerliebst, allerliebst! O da giebt'« keinen Augenblick zu bedenken! „Hast du erst den Mond einmal zur Ruh': „Dann geh' heim und schwapp' die Haus» thür zu!" Der Imperativ: „ Schwapp ...
Johann Daniel Falk, 1804
9
Er hat sie alle zum Beßten! oder die Mütterschule. Ein ...
Marburg. Hasten. Schwapp. Schwapp. 5hun Sie nur hier hereintreten, meine Herren! Es geht heute lustig bey mir zu. Es so« Ihnen nicht gereuen thun , daß Sie den meisten Weg aus der Stadt Hieher gemacht haben. Im Tanzsaale werden Sie ...
Oliver Goldsmith, Matthias Georg Lambrecht, 1785
10
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Schwapp! Schwapps! ein Schallwort, den Schall bei einem Schlage mit einem Stocke ?c. zu bezeichnen. Schwapp ! der hat eins. Schwupp bezeichnet einen gribern Schall dieser Art, S chwipp aber eine» feinern, wie bei dem Schlage mit der ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWAPP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schwapp no contexto das seguintes notícias.
1
Schüler mit einem Schwapp Wasser in die Sommerferien entlassen
Überdies erhalten die "Großen der Grundschule" laut Seifert ein paar gute Worte mit auf den Weg und "einen Schwapp Wasser" – wahlweise in einer Eimer- ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
2
Hertzkammer - Mut zum Funk
Es gibt nicht viele DJs, die die Kurve zum Techno über das Genre Funk gekratzt haben. Hip-Hop ist da schon gängiger. Das Berliner DJ Duo Schwipp Schwapp ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Dieser Mann hat das Geheimnis geknackt, wie man Spezi herstellen ...
Der gebürtige Dortmunder erwägt nun, ob er selbst in das lukrative Spezigeschäft einsteigen und Marktführern wie Mezzo Mix, Schwipp-Schwapp oder dem ... «Der Postillon, jan 16»
4
Circus Halligalli Badetag im Schwapp: Joko und Klaas und die Wurst
Grund genug für die beiden Moderatoren, zum Badetag ins "Schwapp" einzuladen und Opa ihren Spaßpreis, den "Goldenen Umberto", zu verleihen. «STERN, nov 15»
5
Die Sendung muss ausfallen | Wegen dem Schwapp gibt es heute ...
So sagt es zumindest der Sender ProSieben: „Der Badetag im „Schwapp“, zu dem niemand kommen sollte, hat die Planungen kurzfristig verändert. Deswegen ... «BILD, nov 15»
6
"Circus Halligalli" - Joko und Klaas machen das kleine Spaßbad ...
Hobbyschauspieler, laienhafte Dialoge und viele platte Sprüche – das macht den Imagefilm des Spaßbades "Schwapp" aus. Die Geschichte des Videos kurz ... «Berliner Morgenpost, nov 15»
7
Schlag den Raab: Er blutet und bleibt ungeschlagen
(Kein Circus HalliGalli-Badetag 2015: Joko und Klaas im Schwapp-Bad in Fürstenwalde) · Beat the Bieber. Gepostet von MySpass.de. 492.781 Aufrufe. share ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 15»
8
Joko & Klaas veralbern Brandenburger Spaßbad "Schwapp"
Die beiden TV-Moderatoren machen sich über einen Imagefilm des Bades „Schwapp” in Fürstenwalde lustig - und verhelfen dem Spaßbad so zu großer ... «B.Z. Berlin, out 15»
9
„Circus HalliGalli” | Das „Schwapp” freut sich über „Goldenen ...
Der dritte „Goldene Umberto“-Preisträger steht seit mittlerweile 2 Wochen fest. Das Spaßbad „Schwapp” in Fürstenwalde in Brandenburg erhält den ... «BILD, out 15»
10
"Circus HalliGalli Spezial" als Wiederholung: Der Goldene Umberto ...
... um das Schwimmbad "Schwapp - alles Wasser wollt". Die Begründung: Der skurrile Image-Film des Schwimmbades und das Maskottchen "Schwappaluga". «news.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schwapp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwapp>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z