Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schwarz gestreift" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWARZ GESTREIFT EM ALEMÃO

schwarz gestreift  [schwạrz gestreift, schwạrzgestreift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWARZ GESTREIFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schwarz gestreift e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWARZ GESTREIFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schwarz gestreift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schwarz gestreift no dicionário alemão

listras pretas como padrão. schwarze Streifen als Muster aufweisend.

Clique para ver a definição original de «schwarz gestreift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWARZ GESTREIFT


ausgereift
ausgereift
bereift
bere̲i̲ft
blau gestreift
bla̲u̲ gestreift, bla̲u̲gestreift Bei der Schreibung »blaugestreift«: [ˈbla͜uɡəʃtra͜ift]
bunt gestreift
bụnt gestreift, bụntgestreift
fein gestreift
fe̲i̲n gestreift, fe̲i̲ngestreift
gereift
gere̲i̲ft
geschweift
geschwe̲i̲ft
gestreift
gestre̲i̲ft 
grob gestreift
gro̲b gestreift, gro̲bgestreift
grün gestreift
grü̲n gestreift, grü̲ngestreift
gummibereift
gụmmibereift
längs gestreift
lạ̈ngs gestreift, lạ̈ngsgestreift
quer gestreift
que̲r gestreift, que̲rgestreift
rot gestreift
ro̲t gestreift, ro̲tgestreift
sonnengereift
sọnnengereift
unausgereift
ụnausgereift
weiß gestreift
we̲i̲ß gestreift, we̲i̲ßgestreift

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWARZ GESTREIFT

schwarz
schwarz auf weiß
schwarz färben
schwarz gekleidet
schwarz gelockt
schwarz gerändert
schwarz werden
schwarz-gelb
schwarz-grün
schwarz-rot
Schwarz-Rot-Gold
schwarz-rot-golden
schwarz-weiß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWARZ GESTREIFT

Abschrift
Airlift
Anschrift
Drift
Druckschrift
Facelift
Gift
Lastschrift
Lift
Postanschrift
Rechtsvorschrift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Treppenlift
Unterschrift
Vorschrift
Zeitschrift
Überschrift

Sinônimos e antônimos de schwarz gestreift no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWARZ GESTREIFT»

schwarz gestreift schwarz gestreift raupe grün orange punkte spinne gelb Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Tigertie designer krawatte türkis mint grau weiß Artikel TigerTie Designer Krawatte Binder Weitere Eckdaten Klassischer Schnitt Material Strellson premium quentin businesshemd vielseitige Klassiker dezentem Streifenmuster Premium QUENTIN Businesshemd versandkostenfrei Bermudas kaufen witt weiden Aktuell verfügbar Stand Geschenk Ihren Ersteinkauf Jetzt bestellen Hosenanzug ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen finden

Tradutor on-line com a tradução de schwarz gestreift em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWARZ GESTREIFT

Conheça a tradução de schwarz gestreift a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schwarz gestreift a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwarz gestreift» em alemão.

Tradutor português - chinês

黑色条纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rayas negras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black striped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काली धारियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوط سوداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черные полосы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

listras pretas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো ফিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rayures noires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalur hitam
190 milhões de falantes

alemão

schwarz gestreift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラックストライプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검은 줄무늬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loreng ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sọc đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பு கோடுகளுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळा पट्टे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siyah çizgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strisce nere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarne paski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорні смуги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dungi negre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαύρες ρίγες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swart strepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svarta ränder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorte striper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schwarz gestreift

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWARZ GESTREIFT»

O termo «schwarz gestreift» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schwarz gestreift» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schwarz gestreift
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schwarz gestreift».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWARZ GESTREIFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schwarz gestreift» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schwarz gestreift» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schwarz gestreift

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWARZ GESTREIFT»

Descubra o uso de schwarz gestreift na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwarz gestreift e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
schwarzmalen (etwas pessimistisch darstellen), sie hat in ihrem Bericht schwarzgemalt ein schwarzgestreifter Stoff, aber der Stoffist schwarz gestreift [ auffallend] sc h w a rzgefä rb tes Haar, aber das Haar ist schwarz gefärbt schwärzlichbraun ...
‎2003
2
Systematische Uebersicht der Thiere Brasiliens, während ...
Rolhbiaun, Kehle und ein Streif über dem Auge weiß, Backen fein schwarz gestreift; Flügel und Schwanz schwarz gebändelt. Beträchtlich größer als unser Zaunschlüpfer, doch ähnlich gestaltet. Schnabel länger, stärker, mehr gebogen; ...
Hermann Burmeister, 1856
3
Mehr Erfolg in Biologie: Genetik : Steuerung und Vererbung ...
... im Verhältnis 1 : 1 F2-Generation : : : im Verhältnis 1 : 1 : 1 : 1 gestreift schwarz gestreift schwarz schwarz gestreift gestreift schwarz gestreift schwarz 4. Die Chromosomentheorie der Vererbung gruppe im Vergleich zu den. C08 C08 C07  ...
‎2010
4
Isis von Oken
Fuß breit, ziemlich «inseitig, vom ausgeschweift, hinten zugerundet, unten röthlich, auf den Seiten gelb, schwarz gestreift, Schnauze länglich, oben braun, gelb am Munde; Fühlfäden dick und braun geringelt. Mantel meergrün, Rand in Lappen ...
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1827
... circa 20 Ellen groß; 4) ein dito, roth und weiß gestreift, ebenfalls etwa 20 Ellen groß; 5) ein dito Nanquin, aschfarbig und schwarz gestreift ^40 bis hl Ellen groß; 6) ein Stück hellblau und weiß gestreifter Ranquin, f Ellen breit, 41 I Ellen groß; ?
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1827
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... ist schwarz und gefleckt, wie der Rücken; Brust und Bauch hell« gelbroth, nach der Queere schwarz gestreift; her Schwanz lang, am Ende gleich und ibthllchgelbvon Farbe, mit schwarzen Queerstl eisen durchzogen; die Füße bleyfarben.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1804
7
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Thalern, dann in Sechs > und Dreykreuzcrstücke» bestehend, e) ein wildlcderner Geldbeutel im Werthe zu 10 kr., d) ein baumwollenes Sacktuch, roth und schwarz gestreift, im Werthe zu 40 kr. Dieser Diebstahl wird zur Entdeckung deS ...
Bayern, 1834
8
Die Verbreitetsten Käfer Deutschlands
Mond-Sch., C. lunátus F. 23. Chlaénius, Sarntläufer. 1. Flügeldecken wie das Halsschild matt schwarz, gestreift, die Zwischenraume gekörnt, fein behaart. Kopf bronzefarbig oder grün. 10-12 mm. An Gewässern. Düsterer S., Chl. tristis Schall.
Otto Wünsche, 2012
9
Europäische Fauna oder Verzeichniß der Wirbelthiere ...
... schwarz in die Länge gestreift, Unterhals, Kropfgegend und Seiten des Unterleibs weiß, schwarz gestreift; die unteren Theile weiß, Schultern und alle oberen Theile tief schwarz, mit schneeweißen viereckigen Flecken und Punkten, aber viel ...
Heinrich Rudolf Schinz, 1840
10
Europäische fauna: oder Verzeichniss der wirbelthiere Europas̓
... schwarz in die Länge gestreift, Unterhals, Kropfgegend und Seiten des Unterleibs weiß, schwarz gestreift; die unteren Theile weiß, Schultern und alle oberen Theile tief schwarz, mit schneeweißen viereckigen Flecken und Punkten, aber viel ...
Heinrich [Rudolph] Schinz, 1840

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWARZ GESTREIFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schwarz gestreift no contexto das seguintes notícias.
1
Der Mode-Code
Die Hose dazu ist grau oder grau-schwarz gestreift, die Weste hellgrau oder cremefarben, ihr unterster Knopf offen. Statt dem No-go Fliege muss es eine breite ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, jan 16»
2
Schwarz-gelbe Gefahr Der Kartoffelkäfer ist zurück
Für den Schädling mit dem markanten gelb-schwarz gestreiften Panzer war es ein ideales Jahr. Voriger Artikel. Physik-Nobelpreis für zwei Teilchenforscher. «Hannoversche Allgemeine, out 15»
3
Dressgate in Deutschland: Blau-schwarz oder weiß-gold: Hier ...
Selten hat die weltweite Internet-Gemeinde etwas so gespalten wie ein schlichtes Kleid. Die einen halten es für blau-schwarz gestreift, andere sind sicher: Es ist ... «FOCUS Online, mar 15»
4
Die bunten WM-Trikots 2014
Dieses DFB Trikot ist rot und schwarz gestreift mit schwarzen Ärmeln. Es hat die Form eines Poloshirts ohne Kragen. Auf der rechten Brustseite befindet sich das ... «Die WM 2014 Nachrichten, jun 14»
5
Moskau, orange-schwarz gestreift
Autos, Jacketts, Handtaschen, Hundehalsbänder – in Moskau sind dieser Tage an alle möglichen Stellen orange-schwarz gestreifte Schleifen geknüpft. Die so ... «DiePresse.com, abr 14»
6
Warnschild im Spinnennetz
Charakteristisch für das Netz dieser gelb-schwarz gestreiften Radnetzspinne ist ein kräftiges, zickzackförmiges Gespinstband in vertikaler Ausrichtung ober- und ... «wissenschaft.de, jun 11»
7
Schreibkultur Wahrer Stil schreibt wieder mit dem Füller
Die meisten in schwarz, goldene Kappe, goldener Clip, etwa 200 Stück in einem ... Der berühmte, in Grün-Schwarz gestreift, spielt als Massenprodukt eher eine ... «WELT ONLINE, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schwarz gestreift [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwarz-gestreift>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z