Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grob gestreift" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROB GESTREIFT EM ALEMÃO

grob gestreift  [gro̲b gestreift, gro̲bgestreift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROB GESTREIFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
grob gestreift e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROB GESTREIFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «grob gestreift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grob gestreift no dicionário alemão

provido com listras largas. mit breiten Streifen versehen.

Clique para ver a definição original de «grob gestreift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROB GESTREIFT


ausgereift
ausgereift
bereift
bere̲i̲ft
blau gestreift
bla̲u̲ gestreift, bla̲u̲gestreift Bei der Schreibung »blaugestreift«: [ˈbla͜uɡəʃtra͜ift]
bunt gestreift
bụnt gestreift, bụntgestreift
fein gestreift
fe̲i̲n gestreift, fe̲i̲ngestreift
gereift
gere̲i̲ft
geschweift
geschwe̲i̲ft
gestreift
gestre̲i̲ft 
grün gestreift
grü̲n gestreift, grü̲ngestreift
gummibereift
gụmmibereift
längs gestreift
lạ̈ngs gestreift, lạ̈ngsgestreift
quer gestreift
que̲r gestreift, que̲rgestreift
rot gestreift
ro̲t gestreift, ro̲tgestreift
schwarz gestreift
schwạrz gestreift, schwạrzgestreift
sonnengereift
sọnnengereift
unausgereift
ụnausgereift
weiß gestreift
we̲i̲ß gestreift, we̲i̲ßgestreift

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROB GESTREIFT

grob
grob fahrlässig
grob gemahlen
grob gesponnen
grob gestrickt
grob mahlen
Grobansprache
Grobblech
Gröbe
Grobeinstellung
gröber
grobfaserig
grobfasrig
Grobfeile
Grobheit
Grobian
grobianisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROB GESTREIFT

Abschrift
Airlift
Anschrift
Drift
Druckschrift
Facelift
Gift
Lastschrift
Lift
Postanschrift
Rechtsvorschrift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Treppenlift
Unterschrift
Vorschrift
Zeitschrift
Überschrift

Sinônimos e antônimos de grob gestreift no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROB GESTREIFT»

grob gestreift grob gestreift wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Angorawolle Kämelwolle arabischen Chamal Ziege aber zart sein Ohrringe schmuck bunt sommer boho bonbon blau Schmuck Sommer Boho Bonbon rosa orange lila Uhren Modeschmuck Ohrschmuck eBay Kundenrezensionen picknickdecke Finden hilfreiche Rezensionsbewertungen für Picknickdecke Amazon Lesen ehrliche Halstuch sonstiges kleiderkreisel Kein Loop

Tradutor on-line com a tradução de grob gestreift em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROB GESTREIFT

Conheça a tradução de grob gestreift a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de grob gestreift a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grob gestreift» em alemão.

Tradutor português - chinês

粗条纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rayada áspera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roughly striped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी न किसी तरह धारीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخطط تقريبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубый полосатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

listrado áspero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুক্ষ ডোরাকাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rayé rugueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalur kasar
190 milhões de falantes

alemão

grob gestreift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラフストライプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거친 줄무늬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

belang atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sọc thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினமான கோடிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उग्र स्ट्रीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaba çizgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strisce di massima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szorstki paski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубий смугастий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dungi dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχύ ριγέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe gestreepte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grovt randig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grov stripete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grob gestreift

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROB GESTREIFT»

O termo «grob gestreift» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grob gestreift» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grob gestreift
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «grob gestreift».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROB GESTREIFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grob gestreift» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grob gestreift» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre grob gestreift

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROB GESTREIFT»

Descubra o uso de grob gestreift na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grob gestreift e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kunene-Sambesi Expedition
Mandibeln dicht und grob gestreift, fünfziihnig, fast parallelrandig (kann: breiter vor dem schiefen Endrand 1115 an der Basis). Clypeus 111 der Mitte etwas vorgezogen, schmal und scharf halblrreisförmig ansgeranclet; die Ansranürmg von ...
Hugo Baum, 2013
2
Handbuch der Zoologie: Nach d. Handbuche von Wiegmann u. ...
Pechschwarz, etwas glänzend, ziemlich lang behaart; Hals» schild vorn höckerig rauh, hinten oben auf polirt; Flügeldecken grob gestreift« punktirt, auf den Zwischenräumen fast eben, am Ende mit lrcisrun« dem Eindrucke, dessen Rand (die ...
Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, 1853
3
Die hymenopteren Mitteleuropas
Knoten des Hinterleibsstiels grob gestreift, Metaliotum zwischen den Doi-lieu querstreifig. Gelbrot, Oberseite des Kopfes lllid des llinterleibs brälllilich. 5_5!) inni. Zerstreut ill .\littcl- illld Südeuropa. M. ruginodis .\'ri,. Pronotum illlregeliiiäßig illid ...
Otto Schmiedeknecht
4
Die Chinarinden der Pharmakognostischen Sammlung zu Berlin
... Periderin bedeckt oder durch Abschaben grossentheils von demselben befreit und dann porös, körnig, blassbraun, innen und auf der Untertlîiche hellbraun, hier ziemlich eben, grob gestreift, auf dem Bruch unebeu, körnig, nicht fasrig.
Otto Berg, 2013
5
Taschenbuch für Käfersammler
535. AttëlabuscorìliL. Dickkopfrüssler. (Taf.VIII, 9.) 50,1. Schwarz, glatt, die grob gestreift punktierten Decken, das Brustschild beinahe ganz oder nur der hintere Rand und meist die Schenkel rot. Rüssel, Kopf und Halsschild mit 1 Längsfurche.
Karl Schenkling, 2014
6
Kaschmir und das Reich der Siek
Die Flügeldecken sind dreimal so lang als das Halsschild, an den Achseln abgerundet, nach hinten kaum erweitert, an der Spitze einzeln zugespitzt, oben grob gestreift punktirt, mit sehr fein punklirten Zwischenräumen, sehr fein bßschuppt ...
Carl Alexander von Hügel, 1842
7
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
schwarz, fast matt; Halöschild gedrangt punktirt- gekörnelt, deiderstit« mit einem Höcker; Rüssel kurz, gerade; Schaft röthlich; Flügeldecken ziemlich grob gestreift punktirt, auf den Zwischenräumen fein gerunzelt und kaum merklich gekörnelt.
8
Die Verbreitetsten Käfer Deutschlands
Flügeldecken grob gestreift und punktiert, mit sparsamen, glatten, schwärzlichen Flecken, hinten gerundet verschmälert. 11-15 mm. P. rútilans F. 5. Chrysobótrys. Oberseits dunkel-kupferfarben, unterseits kupfer- oder messingglänzend.
Otto Wünsche, 2012
9
Magazin der Entomologie
DieDeckschilde noch einmal so lar g, , als K<^pf und Halsschild zusammen, grob gestreift punktirt, die Spirze niedergebogen, abgesturzt. Die Beine kurz und stark, die Mittelschienen aus der Auffenseite - ' mit zwei kleinen Zahnen bewaffnet.
10
Eine Megafusion: Erleben aus der Sicht von Managern und ...
Einige oft in der Literatur erwähnte Erfolgsfaktoren wurden nur grob gestreift, dennoch wurde deutlich, dass soziokulturellen Aspekten bis heute zu wenig Rechnung getragen wird. Dann wurden unterschiedliche Fusionsformen etwas genauer ...
Claude Heini, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROB GESTREIFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grob gestreift no contexto das seguintes notícias.
1
Günther Jauch: So sah der Moderator früher aus
Zu einem grob gestreiften Hemd kombinierte er eine Weste mit großflächigem rosa Rosenmotiv. Auch sonst war der damals 31-Jährige etwas wilder. Obwohl er ... «Promipool, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. grob gestreift [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grob-gestreift>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z