Significado de "Scylla" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SCYLLA EM ALEMÃO

Scylla  Scỵlla [ˈst͜sʏla]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCYLLA

Scylla e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCYLLA EM ALEMÃO

definição de Scylla no dicionário alemão

Forma latina de Szylla, Greek Skylla; ver. Scylla.

lateinische Form von Szylla, griechisch Skylla; vgl. Szylla.

TRADUÇÃO DE SCYLLA

Conheça a tradução de Scylla a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Scylla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Scylla» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 青蟹
• Tradutor português - espanhol: Escila
• Tradutor português - inglês: Scylla
• Tradutor português - hindi: शिला
• Tradutor português - arabe: اختيارين أحلاهما مر
• Tradutor português - russo: Сцилла
• Tradutor português - português: Scylla
• Tradutor português - bengali: স্কিলা
• Tradutor português - francês: Scylla
• Tradutor português - malaio: Scylla
• alemão: Scylla
• Tradutor português - japonês: スキュラ
• Tradutor português - coreano: 실라
• Tradutor português - javanês: Scylla
• Tradutor português - vietnamita: Scylla
• Tradutor português - tâmil: சிலா
• Tradutor português - marata: समुद्रदेवतेचे राक्षसात झालेले रुपांतर
• Tradutor português - turco: Scylla
• Tradutor português - italiano: Scilla
• Tradutor português - polonês: Scylla
• Tradutor português - ucraniano: Сцилла
• Tradutor português - romeno: Scylla
• Tradutor português - grego: Σκύλα
• Tradutor português - africâner: Scylla
• Tradutor português - sueco: Scylla
• Tradutor português - norueguês: Scylla

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCYLLA»

Citações e frases célebres com a palavra Scylla.

1

Gualterus de Castiglione

In die Scylla stürzt, wer die Charybdis meiden will.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCYLLA»

Descubra o uso de Scylla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Scylla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mutter, Tochter, Geliebte: weibliche Rollenkonflikte bei Ovid

Scylla Minos und Scylla Nichts könnte den 'Nullcharakter' Jasons, die Tatsache also, daß er nicht als Person oder Individuum, sondern nur als eine von Medea geschaffene Projektion für Medea relevant wird, besser verdeutlichen als der ...

Gabriele Stein, 2004

Lexikon der antiken Gestalten in den deutschen Texten des ...

I. A1 Albrecht von Halberstadt, ‚Metamorphosen': Die Meeresungeheuer C und Scylla befinden sich in der Nähe des Ätna (14,5). C verschlingt alle Schiffe. Medea würde sie und Scylla dennoch nicht scheuen, könnte sie nur mit Iason nach ...

Manfred Kern, Alfred Ebenbauer, 2003

Der Tod des Britannicus

Als ich in die Gaststube kam, war nur Scylla da, Iovis Frau. Sie reinigte gerade die Theke "Demetrius" rief sie, als ich zur Tür hereinkam. Sie umarmte mich "Wie geht es dir ?" "Heute nicht so gut" sagte ich Scylla lachte "Setz dich doch.

Michael Schreiber, 2013

Die Spur der Schuld - Private L.A.: Thriller

Sie wird anbeißen und dran glauben müssen.« »Ich bin bereit«, erwiderte Jason Pilser in seiner Rolle als Scylla. Ein Angst einflößendes griechisches Monster. Sechs Köpfe. »Lass mich das machen. Sie gehört mir.« Morbid schob die Tastatur ...

James Patterson, Maxine Paetro, 2012

Scenen und Dialogen

Scylla. Und der, oder die, so dieses Haar dir hte? Minos. Ha! wenn du das warest ? Scylla. Sich her, ob ich es dm! — (Sie «i«l e» ihm.) Gefallt dir diese Purpurfarbe , so nimm sie hin ! Minos. Und du nimm meine Hand! N»nnm mein Versprechen ...

August Gottlieb Meißner, 1813

Publii Ovidii Nasonis Opera: Ovids Werke

Erst d» erwacht, wie der Dichter ausdrücklich sagt, ihr Zorn gegen Scylla. Auch daraus , daß Circe unmittelbar vorher von Scylla (»perueul««!) und von sich (« equenti) spricht, ergiebt sich, daß sie mit <Iu»5 sich und Scylla meint, vi«« ist daher ...

Ovid, Heinrich Lindemann, 1856

A.G. Meissners sämmtliche werke ...: bd. Scenen und dialogen

Scylla. Und der, oder die, so dieses Haar dir brächte ? M i n o s. Ha ! wenn du das warest ? Scylla. Sieh her, ob ich es bin ! — fK« «ich» «» ihm.) Gefällt dir diese Purpurfarbe, so nimm sie hm! Minos. Und du nimm meine Hand! Nlmm mein ...

August Gottlieb Meissner, 1813

Der XII. Heroidenbrief: Medea an Jason

... feminae virisque ingratis'." Das ist jedoch nicht nötig; die Parenthese bedeutet: Scylla hätte zumindest undankbaren Männern schaden müssen. Scylla rapax canibus: An der Wiederholung dieser Wortfolge im ersten Hemicpcs von met. 7.65 ...

Ovide, Theodor Heinze, 1997

Zur Technik von Anspielung und Zitat in der römischen ...

In 48-53 nimmt der Dichter in einer knappen Skizze den Mythos „seiner“ Scylla vorweg: impia prodigiis ut quondam exterrita famplis Scylla novos avium sublimis in aere coetus viderit et tenui conscendens aethera penna caeruleis sua tecta ...

Dorothea Gall, 1999

Alte Denkmäler erklärt von F.G. Welcker: Th. Die ...

Die Scylla ist in diesem aus Gragnano 1760 stammenden Gemälde ') als ein Bild des wüthenden Meeres, das die Schiffe zerschellt und die Schiffer wie mit thierischer Wuth gierig verschlingt, mit viel Phantasie dargestellt. Sie hat von dem  ...

Friedrich Gottlieb Welcker, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCYLLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Scylla no contexto das seguintes notícias.

Jaimini Bhagwati: Between Scylla and Charybdis

Jaimini Bhagwati In Homer's Odyssey, the principal protagonist Odysseus had to navigate between a six-headed man-eating cliff-dwelling monster Scylla and a ... «Business Standard, dez 16»

Toesj H1 wint topper tegen Scylla met 4-0

HETEREN - Dit weekend stond voor Heren 1 de topper tegen nummer 3 Scylla op het programma. Met winst konden de mannen zich definitief nestelen in de ... «De Betuwe, dez 16»

SKF-vrouwen verrassend onderuit bij Scylla

VEENENDAAL De tafeltennisvrouwen van SKF hebben zondag verloren van Scylla. De Veenendaalsen gingen met 4-2 onderuit tegen de nummer vier van de ... «Veenendaalse Krant, nov 16»

Scylla bezig aan opmerkelijke opmars

WAGENINGEN - Na een moeizame start in de eerste divisie A is het Wageningse Scylla aan een ware opmars bezig. De ploeg, die onder leiding staat van ... «De Gelderlander, nov 16»

Scylla or Charybdis, for the next four years

As I sit at my desk writing this column, I am enduring a very unpleasant “bowel prep” for a surgical procedure I am about to undergo. As my body does all sorts of ... «The Trinitonian, nov 16»

Smash'70 komt niet los van Scylla

Smash'70 moest zich zaterdag tegen Scylla tevreden stellen met een ... De Nigeriaan Kazeem Nasiru bezorgde Scylla een gelijkspel, hij won beide partijen. «De Stentor, out 16»

Scylla in eigen hal te sterk voor het Varsseveldse V.C.V.

WAGENINGEN - In Sporthal de Vlinder hebben de volleybalvrouwen van Scylla een 4-0 overwinning geboekt op V.C.V. uit Varsseveld. De ploeg van trainer ... «De Gelderlander, out 16»

Navigating SSH research integrity straits: between Scylla and ...

Talking about research integrity is like navigating the sea between the two mythological sea creatures from Homer's Odyssee, named Scylla and Charybdis. «EuroScientist, set 16»

ScyllaDB Announces General Availability of World's Fastest NoSQL ...

At today's Scylla Summit, ScyllaDB announced the general availability release 1.3 of its revolutionary open source NoSQL database. A ground-breaking C++ ... «PR Web, set 16»

Take a look around Scylla: the ship at Great Yarmouth that's the size ...

The naming ceremony for the newest and largest vessel in the Seajacks fleet Scylla. Great Yarmouth Outer Harbour, South Beach Parade. Picture: James Bass. «Norfolk Eastern Daily Press, mar 16»