Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seditiös" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEDITIÖS

lateinisch seditiosus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEDITIÖS EM ALEMÃO

seditiös  [seditiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDITIÖS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
seditiös e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEDITIÖS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «seditiös» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seditiös no dicionário alemão

insurgente, sedicioso. aufständisch, aufrührerisch.

Clique para ver a definição original de «seditiös» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEDITIÖS


ambitiös
ambitiö̲s
faktiös
faktiö̲s
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
kaptiös
kaptiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
ostentiös
ostentiös
prätentiös
prätentiö̲s
spatiös
spatiö̲s
statiös
statiö̲s
superstitiös
superstitiö̲s
ungustiös
ụngustiös
unprätentiös
ụnprätentiös
vitiös
vitiö̲s

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEDITIÖS

sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment
sedimentär
Sedimentärgestein
Sedimentation
Sedimentgestein
sedimentieren
Sedimentlot
Sedimentologie
Sedisvakanz
Sedition
Sedna
Seduktion
Sedum
seduzieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEDITIÖS

deliziös
fastidiös
graziös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
kariös
luxuriös
mafiös
maliziös
melodiös
mysteriös
religiös
sentenziös
seriös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unseriös
zeremoniös

Sinônimos e antônimos de seditiös no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEDITIÖS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «seditiös» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de seditiös

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEDITIÖS»

seditiös aufständisch rebellisch subversiv Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schwedisch für woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Ähnlich geschriebene Begriffe statisk statist stadighet stadsbilds statistisk stadig sagt noch kostenlosen Seditiös gleichbed seditiosus veraltet aufrührerisch swedish Swedish found Portuguese sedeslöshet sedimentation anderes wort suchst Wort oder Hier findest viele andere Bezeichnungen zahlreichen Youtube channel selina socialbakers want able save your favourite pages bookmarks need connected Channel name selina… Frankfurter Jahrbücher eine Zeitschr

Tradutor on-line com a tradução de seditiös em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEDITIÖS

Conheça a tradução de seditiös a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de seditiös a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seditiös» em alemão.

Tradutor português - chinês

seditiös
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seditiös
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seditiös
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seditiös
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seditiös
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

seditiös
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seditiös
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seditiös
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seditiös
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seditiös
190 milhões de falantes

alemão

seditiös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

seditiös
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

seditiös
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seditiös
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seditiös
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seditiös
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seditiös
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seditiös
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seditiös
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seditiös
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

seditiös
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seditiös
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seditiös
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seditiös
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seditiös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seditiös
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seditiös

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEDITIÖS»

O termo «seditiös» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seditiös» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seditiös
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «seditiös».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEDITIÖS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seditiös» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seditiös» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre seditiös

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEDITIÖS»

Descubra o uso de seditiös na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seditiös e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Die Polizei, welche dieses Kunsterzeugniß als aufrührerisch (seditiös) betrachtete, nahm ungefähr 1200 Exemplare jenes Kupferstichs hinweg, welche auf einen Werth von nicht weniger als 12000 Franken angeschlagen werden ; zugleich ...
2
Historische und philologische Vorträge, an der Universität ...
Bis auf die Zeiten des Sulla konnte auch der stolzeste Tribun nicht über die geringste Summe zu irgend einem Zwecke verfügen, nur seditiöS konnte er in die Finanzen eingreifen. So lange in den älteren Zeiten Tribute ausgeschrieben wurden ...
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, Marcus von Niebuhr, 1858
3
Vorträge über römische Geschichte, an der Universität zu ...
Parteinamen auf die Personen und auf Verhältnisse, die ganz verschieden waren, er bettachtet alles was die Tribunen betrifft als seditiös; wenn er von Tarquinius Superbus erzählt, wie er sich die Herrschaft über die Latiner anmaßt und wie ...
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, 1846
4
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
l.. die Stuhl- oder Sitzerledigung (nach dem Tode eine« Parft.es oder Bischofes). seditiös, l.. austührisch, meuterisch, unruhig; Seditiön, die Empörung, der Aufstand; Seditiofitat, die Empörungsucht, Aufwiegel<ung)lust. feduciren, >., » erführen, ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
5
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Aufrücken (vorwerfen), reprvschiren; -rnckung, Reprosche Aufrührerisch, seditiös , factiös, rebellisch, revolutionär, Aufrufen, evociren, proclamire»; -ruf (öffentlicher ), Proklamation f. Aufruhr, Revölte Rebellion f., Revolution Scdition ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
6
Die wichtigsten älteren Staatsprozesse in England: Beiträge ...
Seditiös" konnte die Eingabe nicht sein, noch koimte sie das Volk zur Sedition anreizen, weil sie dem Fürsten privatim und allein übergeben wurde. „Falsch" konnte sie nicht sein, weil ihr Jnhalt wahr ist. Von „Bosheit" kann sich nichts sinden, ...
Georg Friedrich Kolb, 1861
7
Vorträge über römische geschichte: Von Pompejus' ersten ...
Seine Familie war seditiös, sein Oheim mit Satur- ninus erschlagen worden, und er suchte ihn zu rächen an C. Rabirius, einem der wenigen noch Überlebenden von denen die mit Marius das Capitol gestürmt hatten, es waren seitdem sieben ...
Barthold Georg Niebuhr, 1848
8
Geschichte der evangelischen Kirche seit der Reformation: ...
... Schwarzach und später mehrere seditiös -rebellische Zusammenkünfte Statt gefunden: allein immer noch sei blos durch wiederholte Dehortationspatente und mildreichste Abmahnungsschreiben wider „dickgemeldte sedi- tiöse, gegen Uns  ...
Carl Georg Heinrich Lentz, 1849
9
Vorträge über römische Geschichte, an der Universität zu ...
Das ganze tribunicische Collegium des folgenden Iahres außer Cato war seditiös , dieParteibenennungen hatten gar keinen Sinn mehr, Metellus und Bestia von plebejischem Adel spielten die Demagogen und griffen ihn am frechsten an.
Barthold Georg Niebuhr, Meyer Isler, 1848
10
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
... entstanden. — fedimentös , eine» Niederschlag , Bodensatz gebend. Sedis- Vacnnz (lat ), Erledigung einer Stelle , besonders die Stublerledigung durch den Tod eines Papstes , BischofeS. GeditiSN <lat. 1, Ausstand, Aufruhr. — seditiös ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. seditiös [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seditios>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z