Baixe o aplicativo
educalingo
Seitensprung

Significado de "Seitensprung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEITENSPRUNG EM ALEMÃO

Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEITENSPRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seitensprung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEITENSPRUNG EM ALEMÃO

infidelidade

Um salto é um termo coloquial para uma relação sexual temporária entre duas pessoas, pelo menos uma das quais é casada ou está em outra relação fixa de parceiros sociais. O termo geralmente é usado para um surto de curto prazo da relação conjugal. Outros termos estão desatualizados, o parceiro enganado, o caso ou o adultério, enquanto que o adultério é hoje quase exclusivamente usado como um termo legal. Desde a década de 1960, a saída não foi contada como uma área de fornicação. O termo só tem sido usado por várias décadas em relação ao adultério.

definição de Seitensprung no dicionário alemão

Ir para o lado da aventura erótica, relacionamento sexual temporário fora do casamento, um vínculo forte. Vá para a páginaUsage obsoleto.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEITENSPRUNG

Absprung · Blasensprung · Dreisprung · Eisprung · Freudensprung · Hochsprung · Karrieresprung · Katzensprung · Kopfsprung · Kurssprung · Punktvorsprung · Quantensprung · Skisprung · Sprung · Stabhochsprung · Ursprung · Vorsprung · Weitsprung · Wissensvorsprung · Zeitsprung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEITENSPRUNG

Seitenriss · Seitenruder · seitens · Seitenscheibe · Seitenscheitel · Seitenschiff · Seitenschneider · Seitenschritt · seitenschwimmen · seitenständig · Seitenstechen · Seitenstrang · Seitenstraße · Seitenstreifen · Seitenstück · Seitental · Seitentasche · Seitenteil · Seitentrakt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEITENSPRUNG

Ansprung · Bergvorsprung · Bocksprung · Fallschirmabsprung · Felsenvorsprung · Felsvorsprung · Galoppsprung · Gedankensprung · Grabensprung · Hammelsprung · Hechtsprung · Hochweitsprung · Hocksprung · Informationsvorsprung · Luftsprung · Mauervorsprung · Pferdsprung · Preissprung · Zeilensprung · Zeitvorsprung

Sinônimos e antônimos de Seitensprung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEITENSPRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Seitensprung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEITENSPRUNG»

Seitensprung · Abenteuer · Affäre · Amouren · Ehebruch · Eskapade · Liebesabenteuer · Techtelmechtel · Untreue · seitensprung · verzeihen · umfrage · verarbeiten · therapie · Wörterbuch · psychologie · android · erfahrungen · eine · umgangssprachliche · Bezeichnung · für · Getestet · portale · halten · versprechen · Alles · rund · betrogen · werden · Aufschluss · über · Gründe · Risiken · sowie · Motive · Fremdgehens · Agenturen · Überblick · First · affair · affäre · niveau · Affair · bietet · Ihnen · Kontakt · Frauen · Männern · erotisches · Abenteuer · ohne · finanzielles · Interesse · suchen · tipps · ratgeber · kostenlos · Tipps · Ratgeber · Grundregeln · Kennenlernen · Richtig · entdeckt · Kostenlos · Meet · Cheat · anonym · diskret · organisierte · Hier · finden · auch · Ihren · Bekannt · durch · zahlreiche · Berichte · Fernsehen · Funk · Presse · partnerschaft · Welche · Anzeichen · gibt · Partners · Soll · beichten · wenn · erfährt · lovepoint · Niveau · Vermittlungsgarantie · Erfolgsgarantie · inklusive · agenturen ·

Tradutor on-line com a tradução de Seitensprung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEITENSPRUNG

Conheça a tradução de Seitensprung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Seitensprung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seitensprung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

不忠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infidelidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

infidelity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेवफ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неверность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infidelidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসঘাতকতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infidélité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kafir
190 milhões de falantes
de

alemão

Seitensprung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不貞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

infidelity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự không chung thủy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துரோகத்தின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यभिचार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aldatma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infedeltà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niewierność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невірність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infidelitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απιστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontrouheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otrohet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utroskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seitensprung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEITENSPRUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seitensprung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seitensprung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seitensprung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SEITENSPRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Seitensprung.
1
Germund Fitzthum
Der Seitensprung - ein Delikt mit großer Dunkelziffer.
2
Manfred Schröder
Es gibt nicht nur Meister im Hoch-, und Weitsprung, sondern auch im Seitensprung.
3
Mario Adorf
Eine Beziehung fängt nach dem ersten Seitensprung erst richtig an.
4
Inge Meysel
Einen Seitensprung zu beichten, wäre die dämlichste Sache der Welt!
5
Johannes Gross
Ein Ehemann muss den Seitensprung geheimhalten, aber, dass er nie einen getan hat, auch.
6
André Brie
Er sprang über seinen eigenen Schatten. Mit einem Seitensprung.
7
Ernst Ferstl
Achtung Ehepaare: Der Weg vom Vertrauen zum Mißtrauen ist nur ein Seitensprung.
8
Friedrich Nietzsche
Der Einwand, der Seitensprung, das fröhliche Misstrauen, die Spottlust sind Anzeichen der Gesundheit: alles Unbedingte gehört in die Pathologie.
9
Ernst Ferstl
Der Weg von der Treue zur Untreue ist oft nur ein Sprung. Ein Seitensprung.
10
Friedrich Nietzsche
Der Einwand, der Seitensprung, das fröhliche Mißtrauen, die Spottlust sind Zeichen der Gesundheit. Alles Unbedingte gehört in die Pathologie.

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEITENSPRUNG»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo Seitensprung.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEITENSPRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seitensprung no contexto das seguintes notícias.
1
Nach dem Seitensprung: Keine voreiligen Entschlüsse
Nach einem Seitensprung überwiegen gekränkte Gefühle und Schmerz. Dabei ist es wichtig, dass Paare keine voreiligen Entscheidungen treffen. Foto: Jens ... «Merkur.de, dez 16»
2
Fremdgehen: Tipps für Betrogene nach dem Seitensprung
"An den Nutzerzahlen von Seitensprung-Portalen und Dating-Apps ist aber erkennbar ... "Ein Seitensprung kann für den Fremdgeher ein Kick sein", erklärt Graff. «DIE WELT, dez 16»
3
FremdgehenSeitensprung mit Freunden: Wie die meisten Affären ...
Was Partner nicht in der Beziehung finden, das suchen sie über kurz oder lang außerhalb. Besonders oft kommt es dann zu einem Seitensprung mit Freunden. «Wunderweib, nov 16»
4
Wenn der Seitensprung zur letzten Station wird
Dann meldet sie sich bei einer Seitensprung-Agentur an. Von Antje Hildebrandt. 22.10.2016, 07:00. Wenn ein Seitensprung auffliegt, drohen dem Betrogenen ... «Berliner Morgenpost, out 16»
5
Sarah und Pietro Lombardi: Angeblicher Seitensprung – warum ...
Das Dating-Portal lovepoint.de fragte seine Nutzer nach den Gründen für einen eventuellen Seitensprung. Rund 2592 Mitglieder nahmen an der Studie teil. «Express.de, out 16»
6
Darbellay-Seitensprung: Das schreibt die Mutter des Babys
Darbellay-Seitensprung: Das schreibt die Mutter des Babys. Galerie neu starten 1/11. SCHWEIZ PARTEI CVP DELEGIERTENVERSAMMLUNG. Ein Mann mit ... «bluewin.ch, set 16»
7
Unter uns: Kann Eva den Seitensprung von Till verzeihen?
Eva und Ute geraten wegen Utes Seitensprung mit Till erneut aneinander. Eva teilt dabei ganz schön aus und wird ziemlich verletzend. Sie erinnert Ute an die ... «RTL Online, jul 16»
8
Sensormatratze meldet Seitensprung dem Partner aufs Smartphone
Eine smarte Matratze, die einen Seitensprung registriert und dem Partner via Smartphone-App verrät? Der Hersteller Durmet aus Spanien will das mit seiner ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, abr 16»
9
TV-Kritik: "Seitensprung mit Freunden": Beachtliche Sex-Komödie
Mit "Seitensprung unter Freunden" wagt sich die ARD tatsächlich an die schwierigste Filmgattung überhaupt: die erotische Komödie. Regisseur Ernst Lubitsch ... «Frankfurter Neue Presse, fev 16»
10
"Seitensprung mit Freunden": Schlaf mit meinem Mann, ich schlaf ...
Leicht und wahrhaftig an die Grenzen bürgerlicher Beziehungen: In der ARD-Komödie „Seitensprung mit Freunden“ gehen zwei Paare überkreuz ins Bett. «DIE WELT, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seitensprung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seitensprung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT