Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mauervorsprung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUERVORSPRUNG EM ALEMÃO

Mauervorsprung  Ma̲u̲ervorsprung [ˈma͜uɐfoːɐ̯ʃprʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUERVORSPRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mauervorsprung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAUERVORSPRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mauervorsprung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mauervorsprung no dicionário alemão

Borda de uma parede. Vorsprung einer Mauer.

Clique para ver a definição original de «Mauervorsprung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAUERVORSPRUNG


Absprung
Ạbsprung 
Blasensprung
Bla̲sensprung
Dreisprung
Dre̲i̲sprung
Eisprung
E̲i̲sprung [ˈa͜iʃprʊŋ]
Hochsprung
Ho̲chsprung
Karrieresprung
Karrie̲resprung
Katzensprung
Kạtzensprung
Kopfsprung
Kọpfsprung 
Kurssprung
Kụrssprung
Punktvorsprung
Pụnktvorsprung
Quantensprung
Quạntensprung
Seitensprung
Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]
Skisprung
Schi̲sprung
Sprung
Sprụng 
Stabhochsprung
Sta̲bhochsprung
Ursprung
U̲rsprung 
Vorsprung
Vo̲rsprung 
Weitsprung
We̲i̲tsprung
Wissensvorsprung
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Zeitsprung
Ze̲i̲tsprung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAUERVORSPRUNG

Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin
mauern
Mauernische
Maueröffnung
Mauerpfeffer
Mauerraute
Mauerrest
Mauerriss
Mauerritze
Mauersalpeter
Mauerschau
Mauerschütze
Mauersegler
Mauerspecht
Mauerstein
Mauerung
Mauerwerk
Mauerziegel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAUERVORSPRUNG

Ansprung
Bergvorsprung
Bocksprung
Fallschirmabsprung
Felsenvorsprung
Felsvorsprung
Freudensprung
Galoppsprung
Gedankensprung
Grabensprung
Hammelsprung
Hechtsprung
Hochweitsprung
Hocksprung
Informationsvorsprung
Luftsprung
Pferdsprung
Preissprung
Zeilensprung
Zeitvorsprung

Sinônimos e antônimos de Mauervorsprung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAUERVORSPRUNG»

Mauervorsprung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel gesims mauervorsprung Rätsel Frage MAUERVORSPRUNG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Kein noch kleiner kein Radius bauliches Detail werden vergessen damit Teppichunikat später Treppenstufen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Bedeutung sagt kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kingwiki eine Kurzgeschichte Schriftstellers Stephen King Jahr Enthalten Kurzgeschichtensammlung polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS словари энциклопедии на академике Konsole Stützbalken sprung Vorsprung einer Mauer Universal Dwds suchergebnisse sich einmal neben Treppe Last absetzen wollte Noll Holt justizvollzugsanstalt münster gelingt Auch bekannte Schriftstel Bernhard Schlink Sten

Tradutor on-line com a tradução de Mauervorsprung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUERVORSPRUNG

Conheça a tradução de Mauervorsprung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mauervorsprung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mauervorsprung» em alemão.

Tradutor português - chinês

窗台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ledge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уступ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saliência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tebing
190 milhões de falantes

alemão

Mauervorsprung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出張り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồi ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொங்குபாறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уступ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ieșitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περβάζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lysie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hylle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mauervorsprung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUERVORSPRUNG»

O termo «Mauervorsprung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mauervorsprung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mauervorsprung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mauervorsprung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUERVORSPRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mauervorsprung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mauervorsprung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mauervorsprung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAUERVORSPRUNG»

Descubra o uso de Mauervorsprung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mauervorsprung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Mischna Seder Toharot Two Traktat Ohalot Zelte
(Befindet sich) eine Unreinheit unter dem (Mauervorsprung), so erklärt REli'ezer das Haus für unrein9. RJehoschua' (aber) erklärt (es) fur rein10". XTV 4b Dasselbe (gilt) von einem Hofe1, der von einer Vorhalle2 umgeben ist3 4. XIV 4a 5Also ...
Wolfgang Bunte, 1988
2
Bürgermeisterei-Rechnungen und Einwohnerlisten der Stadt ...
D: Mauervorsprung, rund. 3. D: Mauervorsprung, rechteckig. 4. N: Thurn. 5. A: Das untere Stadtthor, südöstlich eine kleine Wachtstube, außen eine geplante Befestigung. 6. H: Mauervorsprung, 1704 rund, fehlt 1757/58 ! 7. E: Mauervorsprung ...
Maria Besse, Bernd Gölzer, Thomas Besse, 2002
3
Das Geheimnis des Spiegels
Olv steht hinter einem Mauervorsprung und beobachtet den Menschenauflauf auf dem Palastgelände. Er wurde vom Chef persönlich hierhergeschickt. Diesem Verräterder Monons traut Fingal nicht mehr, goldgierig wiederist.Zugoldgierig!
Sabine H., 2012
4
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Die beiden Seitenwände (Westwand der Bastion und Seitenflügel der Toranlage) haben den ersten Mauervorsprung etwa in der Mitte, der zweite steht jeweils in der Ecke zur Südwand. Das hat für die Südwand zur Folge, daß dort vier ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
5
Nachtschicht
Der. Mauervorsprung. »Los doch«, sagte Cressner zum zweitenMal.»MachenSie die Tasche auf.« Wir saßen in seiner PenthouseWohnung im dreiundvierzigsten Stock. Der Raum war mit einem dicken orangefarbenen Veloursteppich ...
Stephen King, 2013
6
Ilmgrund: Historischer Roman
Er winkte Alberto, der ihm flugs folgte. Kaum draußen angekommen, fragte sich Johannes, wie es weitergehen sollte. Er sah nach unten. Sogleich wich er zurück und schloss die Augen. Der Mauervorsprung, auf dem sie sich befanden, lag nur  ...
Wolfgang M. Koch, 2013
7
Se Son' Rose, Fioriranno!:
Ich lief vor ins Wohnzimmer zum Kamin und zeigte auf einen kleinen Mauervorsprung, der einmal ringsherum um den Kamin verlief. „Wie wäre es damit?“, fragte ich begeistert? „Ja, super!“, pflichtete mir Steve bei. Ich holte den Stein aus ...
Stefanie Pingel, 2008
8
Die Legende von Richard und Kahlan 01: Dunkles Omen
»Seht Ihr diesen merkwürdigen Mauervorsprung in der Wand? Es ist wirklich nicht nachzuvollziehen, wieso eine solche Ecke in diesen Raum hineinragen sollte. Wir befinden uns irgendwo unterhalb des Gartens des Lebens. Ich möchte, dass ...
Terry Goodkind, 2012
9
Tempel Der Agyptischen Gotter in Griechenland Und an Der ...
Die Tempelwand zwischen Mauervorsprung und Türöffnung mißt 2,05 m. Reichte die Fassade der Tür nun von Mauervorsprung zu Mauervorsprung, so hatte sie eine Gesamtbreite von über um. Es sind keine Fragmente vorhanden, die einen ...
R. Salditt-Trappmann, 1997
10
Die Gilde der Schwarzen Magier - Die Rebellin
Sobald sie eins der Fenster erreicht hätte, würde sie sich auf den Mauervorsprung hocken können, während sie hineinspähte. »Kein Problem«, flüsterte sie. Cerys Augen wurden schmal, dann begann er, in seinen Taschen zu kramen.
Trudi Canavan, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUERVORSPRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mauervorsprung no contexto das seguintes notícias.
1
Rendezvous mit Rochen
Niklas kann sein Kinn ganz bequem auf den Mauervorsprung legen und belauert nun seinerseits den Hecht. Wann schnappt der endlich zu? Wie groß wird der? «Derwesten.de, out 16»
2
Krimi-Finale Fortsetzung: Teil 9
Die Blicke der beiden Männer wandern nach oben, über den Mauervorsprung, von Fenster zu Fenster. Aber sie können sie nicht entdecken. Wieder reagieren ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
3
Nervenkitzel pur: Katzenrettung im 12. Stock
Offenbar hatte der Vierbeiner zu wagemutig geturnt und befand sich unterhalb eines Fensters auf einem Mauervorsprung. Zurück in die Wohnung wäre die ... «rosenheim24.de, out 16»
4
Bad Arolsen - Polizei: Einbrecher in Buchhandlung
Der oder die Diebe hatten ein älteres Fenster gewaltsam geöffnet und sind über einen kleinen Mauervorsprung in die Buchhandlung geklettert. Dabei warfen ... «FOCUS Online, set 16»
5
Herzogspark: Mauer bekommt ein Geländer
Parkbesucher setzten sich gerne auf den Mauervorsprung beim ... setzten sich Besucher auch auf einen Mauervorsprung, der sich etwa vier Meter oberhalb des ... «Mittelbayerische, set 16»
6
Schwer verletzt: Jugendlicher stürzt 15 Meter in die Tiefe
Der Jugendliche aus Oregon in Amerika war mit weiteren Angehörigen seiner Familie auf der Stolberger Burg und hatte sich dort auf einen Mauervorsprung ... «Aachener Zeitung, ago 16»
7
Schaulustige filmten Attacke auf Polizisten
... ins Gesicht bekam und daraufhin mit dem Kopf gegen einen Mauervorsprung stürzte. Die Attacke ereignete sich in der Nacht zu Sonntag in der Schulstraße. «Kieler Nachrichten, ago 16»
8
Falkennachwuchs auf der Mandaukaserne
Zittau. An einem Mauervorsprung am Nordflügel der Zittauer Mandaukaserne haben sich vor mehreren Wochen Falken niedergelassen. Die Eier lagen so ... «sz-online, jul 16»
9
Operation Hartenfels-Tunnel | Hobbyforscher sucht ...
Hinter einem Mauervorsprung wird der Zugang zum Tunnel vermutet. Wieder ziehen wir Messlinien – an der Wand und am Boden. Lohr nach einem ersten ... «BILD, jul 16»
10
Einbrecher kamen über das Dach
Über einen Mauervorsprung kletterte einer der Eindringlinge auf die Dachflächen und von dort auf die Dachterrasse einer Wohnung. Beim Versuch, eines der ... «Teckbote Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mauervorsprung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mauervorsprung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z