Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seoul" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEOUL EM ALEMÃO

Seoul  [sɔʊl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SEOUL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seoul» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Seoul

Seul

Seoul

Seul é a capital da Coréia do Sul. O nome oficial coreano é "Cidade Especial de Seul". Esta designação fornece um lado o status de Seul como a capital é, e também o fato de que a cidade está administrativamente politicamente assimilado às províncias. Já 18 v. Chr até 475, Seul foi a capital histórica do Reino de Baekje. De 1394 a 1910 foi a capital dos impérios Joseon e Grande Coréia. Foi criado para a capital da Coréia do Sul em 1945. A Coreia do Norte viu a Constituição Seul antes de a capital legítimo até que uma emenda constitucional em 1972 Pyongyang a capital da República Popular ficou onde a liderança norte-coreano tinha montado uma sede temporária do governo desde o fim da II Guerra Mundial. A população de Seul é de 9,8 milhões. No entanto, Seul é o centro da região metropolitana de Sudogwon. Esta área metropolitana inclui, entre outras, as áreas metropolitanas de Incheon e Suwon, e cerca de 23,8 milhões de pessoas vivem lá. Assim, cerca de metade de todos os sul-coreanos estão concentrados na cidade de Seul ou nas cidades satelitais. Seoul ist die Hauptstadt Südkoreas. Der amtliche koreanische Name lautet „Besondere Stadt Seoul“. Diese Bezeichnung stellt einerseits den Status von Seoul als Hauptstadt dar, und andererseits die Tatsache, dass die Stadt verwaltungspolitisch den Provinzen gleichgestellt ist. Bereits 18 v. Chr bis 475 war Seoul die historische Hauptstadt des Königreichs Baekje. Von 1394 bis 1910 war sie die Hauptstadt der Reiche Joseon und Groß-Korea. Zur Hauptstadt Südkoreas wurde sie im Jahr 1945 erhoben. Auch Nordkorea sah laut Verfassung Seoul als rechtmäßige Hauptstadt vor, bis eine Verfassungsänderung von 1972 Pjöngjang zur Hauptstadt der Volksrepublik erhob, wo die nordkoreanische Führung seit Ende des Zweiten Weltkrieges einen provisorischen Regierungssitz eingerichtet hatte. Die Einwohnerzahl von Seoul beträgt 9,8 Millionen. Allerdings ist Seoul das Zentrum der Metropolregion Sudogwon. Zu diesem Ballungsraum gehören unter anderem die Millionenstädte Incheon und Suwon, und es leben etwa 23,8 Millionen Menschen dort. Damit konzentriert sich etwa die Hälfte aller Südkoreaner in der Stadt Seoul oder deren Satellitenstädten.

definição de Seoul no dicionário alemão

Capital da Coréia do Sul. Hauptstadt von Südkorea.
Clique para ver a definição original de «Seoul» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEOUL


Doppelfoul
Dọppelfoul
Raoul
[…ˈuːl] 
Revanchefoul
Revanchefoul
Soul
[soʊl] 
Stürmerfoul
Stụ̈rmerfoul
foul
[fa͜ul] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEOUL

Sentiment
sentimental
Sentimentale
sentimentalisch
sentimentalisieren
Sentimentalität
Senussi
senza
SEO
Sepalum
Separandum
separat
Separata
Separatabkommen
Separatdruck
Separate
Separateingang
Separatfriede
Separatfriedensvertrag
Separation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEOUL

Aul
Elul
Gaul
Istanbul
Jean Paul
Jul
Kabul
Maul
Modul
Mogul
Mosul
Omul
Paul
Pul
Rasul
Rio Grande do Sul
Saul
Solarmodul
faul
sul

Sinônimos e antônimos de Seoul no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEOUL»

Seoul seoul aussprache semiconductor klima flughafen sehenswürdigkeiten sightseeing metro reiseführer Hauptstadt Südkoreas amtliche koreanische Name lautet „Besondere Stadt Diese Bezeichnung stellt einerseits Status andererseits Tatsache dass verwaltungspolitisch Provinzen gleichgestellt Bereits historische Visit official travel guide Everything need know about including information attractions accommodation events restaurants transportation recommended tours wikitravel Open Source für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Gastronomie Nachtleben mehr botschaft startseite webapp Korea koreanischen Beziehungen sowie Konsularservice Aufgaben Botschaft südkorea

Tradutor on-line com a tradução de Seoul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEOUL

Conheça a tradução de Seoul a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seoul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seoul» em alemão.

Tradutor português - chinês

汉城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seúl
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seoul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सियोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сеул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিওল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Séoul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seoul
190 milhões de falantes

alemão

Seoul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seoul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seoul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seoul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сеул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σεούλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seoul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seoul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seoul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seoul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEOUL»

O termo «Seoul» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seoul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seoul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seoul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEOUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seoul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seoul» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seoul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEOUL»

Descubra o uso de Seoul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seoul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das andere Logbuch der Rickmers Seoul: Mit einem ...
Einen Lebenswunsch wollte sich Winrich Klymant erfüllen und selbst "erfahren", dass die Erde rund ist.
Winrich Klymant, 2013
2
Schlaflos in Seoul: Korea für ein Jahr
»Ich wollte nach Korea, wo alles bunt und schnell ist, wo man mitten in der Hektik der Millionenmetropole Ruhe findet in buddhistischen Tempeln, in kunstvoll angelegten Parks und Teehäusern, wo es die absurdesten Kosmetikprodukte, die ...
Vera Hohleiter, 2009
3
Lost in Seoul: Eine atemlose Liebe
Möchte eigentlich nie mehr zurück nach Seoul. Ahne, dass diese Leichtigkeit auf dem Flughafen von mir abfällt. Ahne, dass Clément mir in Seoul zu nahe kommt. Dass ich mich nicht gegen ihn wehren kann. Aber ich kann mich hier ja nicht ...
anna ljubow, 2012
4
Megastädte im 20. Jahrhundert
1 3 Kang Cheol-Gu, Hangang eul gyeonggye ro han sudogwon dosihwagwajeong bigyo yeongu (Vergleich des Verstädterungsprozesses des durch den Han Fluss getrennten metropolitanen Gebietes von Seoul) in: Hyangto Seoul (Heimat ...
Wolfgang Schwentker, 2006
5
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Südkorea
Cityplan Seoul S. 132 20 25 Myeong-dong-Kathedrale 26 Chinatown 27 Bank of Korea Museum 28 Korea First Bank 29 Namdaemun-Markt 30 Rodin Gallery ( Plateau) 31 Goethe-Institut 32 Namsan-Park; s. auch Cityplan Seoul S. 132 33 s.
Joachim Rau, 2013
6
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
02255 Pauseuteu / [Hrsg.z] Sa'sang'gyo'yang' yeon'gu'hoe. — Seoul : Gyeong' mun'sa. 1959. — 161 S. EST: Faust I, Ausz., korean. 02256 Pauseuteu / Kim, Hyeong-il yök. — Seoul : Dong'inmunhwasa, 1960. — 226 S. EST: Faust I, korean.
Siegfried Seifert, 1999
7
Megacities und Stadterneuerung
Anmerkung. 1 Im vorliegenden Text werden Aussagen aus 61 anonymisierten und codierten Interwiews zum Cheong- gyecheon verwendet, die durch die Autorin im Jahr 2007 in Seoul durchgeführt wurden.
Uwe Altrock, 2009
8
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Seoul • 1953-1962 Intendant des Nationaltheaters in Seoul • 1963-1967 Doz. für Germanistik an der Ehwa Frauenuniv. Seoul • 1964—1973 Prof. für Dramaturgie an der Sorabol Kunstakad. in Seoul • 1965-1967 Doz. für Dramaturgie an der ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
9
Cisco Router Konfiguration.: Der praxisnahe Einstieg in ...
Seoul -1#configure Configuring from terminal, memory, or network [terminal]? Enter configuration commands. one per l ine. End with CTRL+Z. Seoul -1(config) #interface ethernet 0 Seoul -1(config-if )#standby priority 100 Seoul -1(config-if )  ...
Allan Leinwand, Bruce Pinsky, 2001
10
Franz Kafka: Internationale Bibliographie der Primär- und ...
Koreanisch: Seong. Amerika. Übers. Jung-Jin Kim. Seoul: Dongachulpansa, 1960. Seong. Shimpan. Übers. Mung Yom. Seoul: Jongumsa, 1968. Seong. Byonshin. Übers. Jung-Jin Kim. Seoul: SamSeongdang, 1969. Dan-Jang-E-Seo. Übers.
Maria Luise Caputo-Mayr, Julius M. Herz, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEOUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seoul no contexto das seguintes notícias.
1
Prozess gegen Park-Vertraute begonnen
In der südkoreanischen Hauptstadt Seoul hat der Prozess gegen eine inhaftierte Vertraute von Präsidentin Park Geun Hye begonnen. Choi Soon Sils Anwalt ... «heute.de, dez 16»
2
Korruptionsaffäre in Südkorea Zehntausende protestieren in Seoul ...
Nach der vorläufigen Entmachtung der südkoreanischen Präsidentin Park Geun Hye sind nach Angaben der Veranstalter in der Hauptstadt Seoul am Samstag ... «heute.de, dez 16»
3
Seoul: Nordkorea übt Zerstörung von Südkoreas Hauptstadt
Kim Jong Un hat mit Drohgebärden auf die erneuten UN-Sanktionen reagiert. Er ließ die Zerstörung von Seoul üben und kündigte an, im Ernstfall würde ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
4
Seoul: Hunderttausende fordern Rücktritt der Präsidentin
Seoul (dpa) - Die Proteste gegen Südkoreas Präsidentin Park Geun Hye wegen ... Erneut gingen am Samstag in der Nähe des Präsidentenpalastes in Seoul ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
5
Wieder Massenproteste in Seoul
Erneut haben in Seoul zehntausende Menschen gegen die umstrittene südkoreanische Präsidentin Park Geun Hye protestiert und ihren Rücktritt gefordert. «FM1Today, nov 16»
6
Massenproteste in Seoul: Demonstranten fordern Rücktritt von Park
An dem Protestmarsch in Seoul beteiligten sich Männer, Frauen und Kinder, die aus allen Landesteilen in die Hauptstadt gekommen waren. (Foto: dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
7
Südkorea: Ermittler durchsuchen Samsung-Büros in Seoul
Die Affäre um Südkoreas Präsidentin Park Geun Hye hat nun auch Folgen für Samsung: Das Unternehmen ist ins Visier der Staatsanwaltschaft geraten. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
8
Affäre in Südkorea: Vertraute von Präsidentin Park festgenommen
Die langjährige Freundin Parks war am Montag bei der Staatsanwaltschaft in Seoul erschienen. Am Tag davor war sie nach einem Aufenthalt in Deutschland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
9
Im Atomernstfall: Seoul wird Kim Jong-un niederkämpfen
Han Min-koo betonte gleichzeitig, dass Seoul nur im schlimmsten Fall auf derartige Maßnahmen zurückgreifen werde. Er vermutete dabei, dass Nordkorea zu ... «Sputnik Deutschland, set 16»
10
Seoul: Nordkorea lässt stellvertretenden Regierungschef hinrichten
Weil er sich bei einer offiziellen Veranstaltung nicht gerade genug hielt, sei Kim Yong Jin erschossen worden, heißt es. Doch dass der Nordkoreaner tatsächlich ... «Deutsche Welle, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seoul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seoul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z