Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sexagesima" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEXAGESIMA

mittellateinisch sexagesima, eigentlich = der sechzigste , zu lateinisch sexagesimus = der Sechzigste.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEXAGESIMA EM ALEMÃO

Sexagesima  [Sexage̲sima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXAGESIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sexagesima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEXAGESIMA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sexagesima» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Domingo da Quaresma

Fastensonntag

Os dias de jejum são os domingos no Grande jejum. Isso também é referido na Igreja Católica como um "período penitencial de Páscoa", na igreja evangélica como "Passionzeit" e inclui 40 dias úteis entre a quarta-feira da cinza e a Páscoa. É uma preparação e penitência, em que o sofrimento de Cristo é concebido e serve a preparação para a festa da Páscoa. Nos dias rápidos e apaixonados são seis domingos, que são rápidos: os cinco Fastensonntage e o Palmsonntag. Die Fastensonntage sind die Sonntage in der großen Fastenzeit. Diese wird in der katholischen Kirche auch als „österliche Bußzeit“, in der evangelischen Kirche als „Passionszeit“ bezeichnet und umfasst 40 Werktage zwischen Aschermittwoch und Ostern. Sie ist eine Vorbereitungs- und Bußzeit, in der der Leiden Christi gedacht wird, und dient der Vorbereitung auf das Hochfest Ostern. In der Fasten- bzw. Passionszeit liegen sechs Sonntage, die fastenfrei sind: die fünf Fastensonntage und der Palmsonntag.

definição de Sexagesima no dicionário alemão

oitavo domingo antes de EasterExemploSunday Sexagesima / Sexagesimä. achter Sonntag vor OsternBeispielSonntag Sexagesima/Sexagesimä.
Clique para ver a definição original de «Sexagesima» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEXAGESIMA


Cosima
Co̲sima
Direttissima
Direttịssima
Generalissima
Generalịssima
Kosima
Ko̲sima
Quadragesima
Quadrage̲sima
Quinquagesima
Quinquage̲sima
Septuagesima
Septuage̲sima
Serenissima
Serenịssima
primissima
primịssima

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEXAGESIMA

Sex
Sex and Crime
Sex und Crime
Sex-Appeal
sexagesimal
Sexagesimalsystem
Sexagon
sexbesessen
Sexbesessenheit
Sexbiene
Sexbombe
Sexboutique
Sexer
Sexerin
Sexfilm
Sexfoto
Sexgier
Sexheft
sexhungrig
Sexidol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEXAGESIMA

Anima
Arbeitsklima
Betriebsklima
Diotima
Fatima
Hiroshima
Intima
Klima
Lima
Maxima
Mikroklima
Minima
Optima
Prima
Septima
Sima
Ultima
alla prima
con anima
prima

Sinônimos e antônimos de Sexagesima no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEXAGESIMA»

Sexagesima wörterbuch Grammatik Wörterbuch Fastensonntage sind Sonntage großen Fastenzeit Diese wird katholischen Kirche auch „österliche Bußzeit evangelischen „Passionszeit bezeichnet umfasst Werktage zwischen Aschermittwoch Ostern eine wiktionary Nominativ canoo „Sexagesima Duden Heinrich Becker Leitung Fremdwörterbuch Verlag sexagesima bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic 〈ohne Artikel〉 achter Sonntag Ostern dies „der selten …mä What sunday catholicism about longer officially marked Catholic Church Sunday still Answer second before start Lent septuagesima quinquagesima sarto Welches Sonntage Septuagesima Quinquagesima heißen encyclopedia advent Help support Advent full contents this website instant download Includes Encyclopedia define Origin Middle Latin sexāgēsima diēs sixtieth feminine sexāgēsimus ordinal corresponding sexāgintā sixty called lectionary central home SERMONS Crouse Sermon Keble poem from Christian Year Week Dict für dict Deutschwörterbuch defined Wednesday example

Tradutor on-line com a tradução de Sexagesima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEXAGESIMA

Conheça a tradução de Sexagesima a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sexagesima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sexagesima» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sexagesima
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sexagésima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sexagesima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sexagesima
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sexagesima
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sexagesima
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sexagésima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sexagesima
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sexagésime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sexagesima
190 milhões de falantes

alemão

Sexagesima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sexagesima
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sexagesima
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sexagesima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sexagesima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sexagesima
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sexagesima
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sexagesima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sessagesima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sexagesima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sexagesima
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sexagesima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριακή των αποκριών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sexagesima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sexagesima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sexagesima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sexagesima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEXAGESIMA»

O termo «Sexagesima» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sexagesima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sexagesima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sexagesima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEXAGESIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sexagesima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sexagesima» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sexagesima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEXAGESIMA»

Descubra o uso de Sexagesima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sexagesima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musik und Sprache im gregorianischen Gesang
Zur Sexagesima heißt es: „In septuagesima circumdati sumus tribulationibus quam maximis, ac si non esset locus eva- dendi. [...] Peccata separant inter Deum et hominem; quare dubitamus in sexagesima utrum Dominus sit nobiscum,  ...
Emmanuela Kohlhaas, 2001
2
Anweisungen, die gewöhlichen Sonntags-Evangelien eines ...
Am. Sonntage. Sexagesima. Text: Wo« aber unter die Dornen siel, da« zielt auf jene, die die Lehre hören , aber hingehen , und sie durch Sorgen , Reichlhum und Wollüste diese« Leben« er- sticken lassen , und also leine Frucht bringen. Lut.
Johann Wirsing, 1803
3
Predigten auf alle Sonntage des Jahres
Sonntage. Sexagesima. 5emen ell Verbum Uoi. Der Saawe ist das Wort Gottes. L .uk.8, n« ^enu wir die evangelische Geschichte aufmerksam durchlesen^ so werden wir uns leicht überzeugen, daß Christus gemeiniglich in Gleichnissen seine, ...
Joseph Schneller, 1787
4
Die Cöthnischen Lieder zum Lobe des dreyeinigen Gottes u. zu ...
Sexagesima,. kampf, ein kleiner straus , Anfechtung ! und die leidens.sonne. Lue. 8, 4 -15. Mel Mein Heiland nimmt die sün» der an. <?>Er du der rechte lehrer bist , Ders "-^ wort nah an die herzen leget, Herr, gib was mir versprochen ist, Den ...
5
Die deutsche Predigt um 1200: Ein Handbuch
T17: Dominica. in. Sexagesima. Predigten: 1. Leipziger Sammlung: T 17, 64, Nr. 183 (Einen Teil der Predigt überliefert auch das Fragment der Schönbachschen Predigtbruchstücke I: T 18, 70, S. 190,10–192,11) 2. Oberaltaicher Sammlung: T  ...
Regina D. Schiewer, 2008
6
Sammlung gehaltener Predigten über alle Sonn- und ...
Am. Sonntage. Sexagesima. , Heiliger Vater ! heilige uns in deiner Wahrheit, dein Wort ist die Wahrheit. Amen! . Andächtige. und. Geliebte! ' ^lles auf der Welt wächst zur ... Sie verschwinden mit der Zeit. Die. Am. Sotmtage. Sexagesima. 2^3 .
Christian E. Raschig, 1764
7
Critica Et Philologica, Nachleben, First Two Centuries, ...
The Hundredfold Reward for Martyrs and Ascetics: Ps.-Cyprian, De centesima, sexagesima, tricesima Philip SELLEW, Minneapolis I have recently completed work on a new critical edition and English translation of the Latin work De centesima ...
Maurice Frank Wiles, Edward Yarnold, 2001
8
Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen
Alkuins Schüler zeigten sich verwirrt, daß von Septuagesima bis Ostern nicht 70 sondern 64 Tage vergehen, von Sexagesima nicht 60 sondern 57 Tage, aber von Quinquagesima bis Ostern richtig 50 Tage.37 Alkuin führt aus, er habe in Rom ...
Kerstin Springsfeld, 2002
9
Museum für Prediger
Am. Sonntage. Sexagesima. I^nter allen Erscheinungen unsers Zeitalters ist leine he? fremdender, als die sich immer weiter ausbreitende Gleich? gültigkeit. gegen die Religion Jesu. Religion wi^l und «,uß iier Mensch haben, wenn er seine ...
Johann Rudolph Gottlieb Beyer, 1798
10
Geistliches Lesebuch zur heiligen Beschäfftigung an den ...
Sexagesima. von dem bösen Zustande der verstockten Sünder. Ein anderer ( Same ) fiel auf einen Felsen. iuc. 8,6. ^T^as Volk, welches viel von dm Wunderwerken <^-^ Christi gehöret hatte, kam haufenweise zusammen, von ihm eine Predigt ...
Heinrich Braun, Johann Michael Söckler, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEXAGESIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sexagesima no contexto das seguintes notícias.
1
Collection Report : Kalam Tamil Movie 2nd Day Saturday Box Office ...
The movie sterres N. Sexagesima. Shrinivasan, Amzadh Khan, Lakshmi Priya, Pooja Ramachandran in the lead roles and Madhusdhan Rao and Nazzar in the ... «Gack Hollywood, abr 16»
2
Why Do We Put Ashes on Our Heads?
Quinquagesima, as well as the two preceding Sundays — Sexagesima and Septuagesima — were converted to Ordinary Time following Vatican II, although ... «National Catholic Register, fev 16»
3
Luis Barajas y Yakaelel Ramírez sí sabían de sesión privada del ...
... oficiales del Ayuntamiento de La Paz, emitido el 4 de septiembre convoca a los dos regidores a la “SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO SEXAGESIMA”, ... «BCS Noticias, set 15»
4
Honra Congreso a monclovenses
... de esta celebración y reconoció el esfuerzo que han realizado los diputados durante la sexagesima legislatura, no sólo por Monclova sino por todo el Estado. «La Prensa De Monclova, ago 15»
5
Nuevo diputado es el más joven
Con 27 años de edad, Felipe Francisco Aguilar Oviedo, es ya diputado de la Sexagesima Sexta Legislatura, al ocupar la curul que representa a Partido del ... «El Siglo Durango, abr 15»
6
Are Sundays Part of Lent?
It was always extremely difficult to preach on it to the people (just what meaning do the words Septuagesima, Sexagesima, and Quinquagesima have?); more ... «Catholic Culture, mar 15»
7
Habitantes de San Nicolás Miahuatlán denuncian ingobernabilidad ...
sexagesima Oaxaca de Juárez, 31 de enero. San Nicolás Miahuatlán enfrenta una crisis de ingobernabilidad pues a un año de asumir el cargo del presidente ... «ADNl sureste, jan 15»
8
Conference examines Gregorian chant
During the service, called the Ferial Mass of Sexagesima, celebrant Father Eric Andersen faced away from the congregation and instead toward the crucifix. «Catholic Sentinel, fev 14»
9
Tempus Septuagesimae - Przedpoście
Dominica Sexagesima, od Introitu: Dominica Exurget, Mięsopustna; Niedziela Pięćdziesiątnicy - łac. Dominica Quinquagesima, od Introitu: Dominica Esto mihi, ... «PCh24.pl, fev 14»
10
Three-day chant conference starts Feb. 27
28, 8 a.m., Ferial Mass for Sexagesima, celebrated by Father Anderson; and March 1, 8 a.m., Votive Mass for our Lady, celebrated by Father Theodore Lange. «Catholic Sentinel, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sexagesima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sexagesima>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z