Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hiroshima" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIROSHIMA EM ALEMÃO

Hiroshima  Hirọshima, Hirọschima [hiˈrɔʃima]  , [hiroˈʃiːma]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HIROSHIMA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hiroshima» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima é uma cidade portuária no sudoeste da ilha principal japonesa de Honshū e a sede administrativa da prefeitura de Hiroshima. Hiroshima alcançou o reconhecimento mundial como alvo da primeira implantação de armas nucleares militares em 6 de agosto de 1945. Hiroshima ist eine Hafenstadt im Südwesten der japanischen Hauptinsel Honshū und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Hiroshima. Weltweite Bekanntheit erlangte Hiroshima als Ziel des ersten kriegerischen Kernwaffeneinsatzes am 6. August 1945.

definição de Hiroshima no dicionário alemão

Cidade japonesa à qual a primeira bomba atômica caiu em 1945. japanische Stadt, auf die 1945 die erste Atombombe abgeworfen wurde.
Clique para ver a definição original de «Hiroshima» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIROSHIMA


Anima
A̲nima
Arbeitsklima
Ạrbeitsklima [ˈarba͜it͜skliːma]
Betriebsklima
Betri̲e̲bsklima [bəˈtriːpskliːma]
Cosima
Co̲sima
Diotima
Dio̲tima, auch: […ˈtiː…]
Fatima
Fa̲tima
Intima
Ịntima
Klima
Kli̲ma 
Lima
Li̲ma
Maxima
Mạxima
Mikroklima
Mi̲kroklima
Minima
Mi̲nima 
Optima
Ọptima
Prima
Pri̲ma 
Septima
Sẹptima
Serenissima
Serenịssima
Sima
Si̲ma
Ultima
Ụltima
alla prima
ạlla pri̲ma
prima
pri̲ma 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIROSHIMA

Hirntumor
hirnverbrannt
hirnverletzt
Hirnverletzte
Hirnverletzter
Hirnverletzung
Hirnwindung
Hirnzelle
Hirohito
Hirsch
Hirschantilope
Hirschart
Hirschfänger
hirschgerecht
Hirschgeweih
Hirschhorn
Hirschhornknopf
Hirschhornsalz
Hirschkäfer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIROSHIMA

Direttissima
Geschäftsklima
Glima
Heilklima
Investitionsklima
Konsumklima
Kosima
Mittelmeerklima
Muslima
Quadragesima
Quinquagesima
Raumklima
Reizklima
Seeklima
Septuagesima
Sexagesima
Stadtklima
Weltklima
con anima
primissima

Sinônimos e antônimos de Hiroshima no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIROSHIMA»

Hiroshima hiroshima strahlung sandra heute song lyrics folgen gedicht bombe eine Hafenstadt Südwesten japanischen Hauptinsel Honshū Verwaltungssitz gleichnamigen Präfektur Weltweite Bekanntheit geschah frieden fragen Überreste Stadt nach Abwurf einer Atombombe Warum wurde abgeworfen travel guide japan Historical related information about city reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr peace memorial museum website 広島平和記念資料館 Museum established August convey facts atomic bombing contribute abolition nuclear weapons realization lasting Visit official prefecture tourism site Discover latest World Heritage sites attractions hotels events tours dining things university University Biomass Evening Seminar held Special Lecture Conducted Yusron IHZA MAHENDRA japanischer freundschaftskreis hannover Stefan Schostok Neuer Schirmherr

Tradutor on-line com a tradução de Hiroshima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIROSHIMA

Conheça a tradução de Hiroshima a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hiroshima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hiroshima» em alemão.

Tradutor português - chinês

广岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hiroshima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hiroshima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिरोशिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيروشيما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хиросима
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hiroshima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিরোশিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hiroshima
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hiroshima
190 milhões de falantes

alemão

Hiroshima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広島
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히로시마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hiroshima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiroshima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹிரோஷிமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरोशिमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiroşima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hiroshima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hiroshima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хіросіма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hiroshima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χιροσίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiroshima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hiroshima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiroshima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hiroshima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIROSHIMA»

O termo «Hiroshima» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hiroshima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hiroshima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hiroshima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIROSHIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hiroshima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hiroshima» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hiroshima

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HIROSHIMA»

Citações e frases célebres com a palavra Hiroshima.
1
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesengel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
2
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesenkel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
3
Walter Ulbricht
Adenauer, das ist Hiroshima, und das deutsche Volk will kein Hiroshima.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIROSHIMA»

Descubra o uso de Hiroshima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hiroshima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiroshima: Geschichte und Nachgeschichte
Florian Coulmas durchleuchtet die politischen, militärischen und technologischen Hintergründe im Zweiten Weltkrieg und schildert wie der bisher einzige Einsatz von Atombomben in Japan und den USA erinnert wird.
Florian Coulmas, 2010
2
Hiroshima: authentischer Bericht aus der Stadt, die der ...
Einwohner von Hiroshima, die den ersten Atombombenabwurf überlebten, sowie der Bomberpilot berichten, wie es vorher, bei der Explosion der Bombe und nachher war. (Quelle: Spielberater).
Erwin Wickert, 196
3
Intermedialit„t am Beispiel von Moderato Cantabile & ...
'Intermediale Bez ge' sind in der modernen Literatur omnipr senter denn je.
Carmen Dreisen, 2010
4
John Hersey: Hiroshima, 6. August 1945 - eine Reportage
„Die Reportage und ihr Produzent, der Reporter, sind landläufig die Begriffe, die am ehesten mit Journalismus in Verbindung gebracht werden.“ Der heute unbekannte Korrespondent der New York Times, William L. Laurence, der am 9.
Eva Lindner, 2008
5
Von Dahlem nach Hiroshima.: Die Geschichte der Atombombe.
Darstellung wichtiger Entwicklungsschritte der Atomphysik und der sie begleitenden bzw. vorantreibenden politischen Ereignisse.
Peter Auer, 1995
6
Hiroshima: 6. August 1945, 8 Uhr 15
Reportage über Folgen und Ausmass des Atombombenbabwurfs in Hiroshima im August des Jahres 1945.
John Hersey, 2005
7
Es begann mit Hiroshima
Umfassende Beschreibung der Bombardierungen von Hiroshima und Nagasaki 1945 mit den unmittelbaren und langfristigen Folgen für die Opfer.
Brigitte Drescher, Detlev Garbe, 2005
8
Hiroshima: Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Zeitungs-Artikel
Flammenschrift Hiroshima, 6. August 1945 Von Genf aus gingen die Gedanken in diesen Tagen mehrfach nach Potsdam zurück; vor zehn Jahren traten dort die Sieger zusammen. Auf Cä- cilienhof, zu Beginn der Konferenz, war es, daß der ...
Herbert Küsel, 1973
10
Japan: von Buddhas Lächeln zum Design ; eine Reise durch ...
Hiroshima. japanischer Malerei. Die Ergänzungsbauten von 1961 beherbergen u.a. ägyptische, mesopotamische, griechische, römische, persische und chinesische Kunst und eine wertvolle Sammlung neuerer japanischer Keramik.
Peter Pörtner, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIROSHIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hiroshima no contexto das seguintes notícias.
1
Nordkorea übertrifft Sprengkraft der Hiroshima-Bombe – Medien
Der nordkoreanische Atomtest am Freitag hat Experten zufolge eine größere Sprengkraft als die Atombombe, die die USA im Zweiten Weltkrieg auf Hiroshima ... «Sputnik Deutschland, set 16»
2
Hiroschima und Nagasaki - Rein politisches Kalkül zur ...
Der erste Atomwaffeneinsatz in der Geschichte der Menschheit, fügte der Zivilbevölkerung von Hiroshima und Nagasaki unsägliche Grausamkeiten zu. «RT Deutsch, ago 16»
3
Hiroshima: Bürgermeister fordert Abschaffung aller Nuklearwaffen
Japan hat des Atombombenabwurfs auf Hiroshima vor 71 Jahren gedacht. Bei der Zeremonie forderte Bürgermeister Matsui die Welt auf, sich zu vereinen, um ... «tagesschau.de, ago 16»
4
Hiroshima, Nagasaki und Fukushima
Wer in Hiroshima und Nagasaki mit Strahlungsopfern spricht oder die beiden eindrucksvollen Gedenkstätten besucht, dem öffnet sich das Tor zur Hölle auf ... «Telepolis, ago 16»
5
Gedenken an Hiroshima im Volkspark Friedrichshain
Durch die unmittelbaren Folgen der Atombombenabwürfe durch US-Streitkräfte über den japanischen Städten Hiroshima und Nagasaki am 6. und 9. August ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
6
Erster US-Präsident in Hiroshima: Obamas schwerer Gang
Als erster US-Präsident ist Barack Obama in Hiroshima, mehr als 70 Jahre nach dem Abwurf der Bombe. Obama hatte die Vision einer atomwaffenfreien Welt ... «tagesschau.de, mai 16»
7
Atombombenabwurf: Die Überlebenden von Hiroshima
Sie haben die Atombombe von Hiroshima vor 71 Jahren überlebt: Keiko Ogura, Park Nam-Joo und Sunao Tsuboi (oben, v.l.) sowie Shigeaki Mori, Misako ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
G7-Gipfel und Hiroshima: Obama landet in Japan
US-Präsident Barack Obama ist im Rahmen seiner Asienreise in Japan angekommen. Am Mittwochabend Ortszeit war ein Treffen mit Regierungschef Shinzo ... «euronews, mai 16»
9
Hiroshima: Eine Entschuldigung Obamas wird wohl ausbleiben
Werben für eine atomwaffenfreie Welt - das will Obama beim ersten Besuch eines amtierenden US-Präsidenten in Hiroshima. Entschuldigen für den ... «tagesschau.de, mai 16»
10
70 Jahre nach Atombombenabwurf: Bericht: Obama will Hiroshima ...
Obwohl Nazi-Deutschland im Mai 1945 kapituliert, kämpft Japan im Pazifik weiter. Erst als wenige Monate später die Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hiroshima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hiroshima>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z