Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Siegesbanner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEGESBANNER EM ALEMÃO

Siegesbanner  [Si̲e̲gesbanner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEGESBANNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siegesbanner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEGESBANNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Siegesbanner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Siegesbanner no dicionário alemão

como sinal de vitória, uma bandeira izada, plantada ou similar. zum Zeichen eines Sieges gehisstes, aufgepflanztes o. ä. Banner.

Clique para ver a definição original de «Siegesbanner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIEGESBANNER


Banner
Bạnner 
Birkenspanner
Bịrkenspanner
Bodyscanner
[ˈbɔdiˈskɛnɐ] 
Büchsenspanner
Bụ̈chsenspanner
Diascanner
Di̲ascanner […skɛnɐ]
Flachbettscanner
Flạchbettscanner
Frostspanner
Frọstspanner
Hosenspanner
Ho̲senspanner
Irisscanner
I̲risscanner […skɛnɐ]
Kiefernspanner
Ki̲e̲fernspanner
Körperscanner
Kọ̈rperscanner
Lausanner
Lausạnner
Nacktscanner
Nạcktscanner
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Schuhspanner
Schu̲hspanner
Spanner
Spạnner
Sternenbanner
Stẹrnenbanner [ˈʃtɛrnənbanɐ]
Umspanner
Ụmspanner
Virenscanner
Vi̲renscanner
Werbebanner
Wẹrbebanner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIEGESBANNER

Siegervolk
siegesbewusst
Siegesbotschaft
Siegesfahne
Siegesfanfare
Siegesfeier
Siegesfreude
siegesfroh
Siegesgeschrei
siegesgewiss
Siegesgewissheit
Siegesgöttin
Siegesjubel
Siegeskranz
Siegeslauf
Siegeslorbeer
Siegesmeldung
Siegesmünze
Siegesnachricht
Siegespalme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIEGESBANNER

Bonner
Brenner
Dinner
Donner
nner
Ehrenbanner
Gasbrenner
Gewinner
Jänner
Kenner
nner
Lilienbanner
Matchwinner
Penner
Renner
Spinner
Stachelbeerspanner
Venner
Winner
Ölbrenner

Sinônimos e antônimos de Siegesbanner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIEGESBANNER»

Siegesbanner wörterbuch siegesbanner Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Glückssymbole dhvaja favio eines buddhistischen besteht drei übereinander gefalteten Seidentüchern Häufig findet dieses Zeichen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Unter marsch heinz winkel musikkorps Marsch Heinz Winkel Musikkorps Schutzpolizei Berlin Amazon Downloads erfolgreichen

Tradutor on-line com a tradução de Siegesbanner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEGESBANNER

Conheça a tradução de Siegesbanner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Siegesbanner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siegesbanner» em alemão.

Tradutor português - chinês

胜利的旗帜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera de la victoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

victory banner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीत बैनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راية النصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

победа баннер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estandarte da vitória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজয় ব্যানার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bannière de la victoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemenangan banner
190 milhões de falantes

alemão

Siegesbanner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勝利のバナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승리의 배너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamenangan banner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thắng biểu ngữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி பேனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजय बॅनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zafer afiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vittoria bandiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwycięstwo transparent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перемога банер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

victorie banner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

banner νίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorwinning banier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seger banner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seier banner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siegesbanner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEGESBANNER»

O termo «Siegesbanner» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Siegesbanner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siegesbanner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siegesbanner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEGESBANNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Siegesbanner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Siegesbanner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siegesbanner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEGESBANNER»

Descubra o uso de Siegesbanner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siegesbanner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Auf Stalin, Sieg Und Vaterland!": Politisierung Der ...
Die erteilte Genehmigung, an Gedenkfeiern zum Großen Vaterländischen Krieg eine dem Siegesbanner nachempfundene, wenn auch von der ursprünglichen Verzierung entblößten Flagge neben der Trikolore zu platzieren, durfte der ...
Ludmila Lutz-Auras, 2012
2
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
Nachdem ich nun, würdiger Moggalläno, jenen Kampf glücklich beendet hatte und siegreich wieder zurückgekehrt war, erbaute ich ein Schloss und nannte es Siegesbanner. Und das Siegesbanner-Schloss, o würdiger Moggalläno, hat ...
Karl Eugen Neumann, 2012
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Da nun begaben sich Sakko der Götterkönig und Vessava?o der Große Herrscher unter dem Vortritt des ehrwürdigen Mahamoggallano zum Siegesbanner-Schlosse. Und es sahn des Götterkönigs Sakko Trabanten, wie der ehrwürdige ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Lernwerkstatt Bibliothek: Fächerübergreifende Kopiervorlagen ...
Der jeweilige Sieger bekommt einen Lesekönig-Button oder vielleicht auch ein Banner? Siegesbanner. Siegerbutton. Aufgabe:   Aufgabe: Alexandra Hanneforth: Lernwerkstatt Bibliothek © Persen Verlag Persen 9. Weitere. Ideen. und.
Alexandra Hanneforth, 2012
5
Tibetische Handschriften und Blockdrucke
Außerdem werden noch nach genauer Vorschrift und Beschreibung jeweils vier glud genannte Substitute für den Geist, den Körper, für Land und Schloß, männliche und weibliche Personen aufgestellt.51 Hinzukommen je vier Siegesbanner ...
Peter Schwieger, 1999
6
Ratschläge für ein erfülltes Leben
Er steht auch für den vielfältigen Nutzen, den man aus heilsamen Handlungen zieht. Das Siegesbanner Symbolisiert den Sieg der Lehren des Buddha über falsche Ansichten und Hindernisse. Die goldenen Fische Symbolisieren Freude,  ...
Dalai Lama, 2011
7
Be - Br
23899 [Unter dem Siegesbanner / Агг.] Unter dem Siegesbanner : Marsch / F. v. Blon. - Für Zither / von Heinr. Seifert. - Berlin : Tschentscher, [circa 1895]. _ Pl.-Nr. 454 A. - 5 S. (Berliner Zitherklänge) 4 Mus.pr. 58182 Whispering of flowers _» ...
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
8
Rotarmisten schreiben aus Deutschland: Briefe von der Front ...
Der Feind ist zerschlagen, das Siegesbanner über Berlin gehißt. Alle Völker haben den 9. 5. gefeiert. Der Tag des Sieges ist der glücklichste und freudigste Tag. Für mich war dieser Tag der traurigste, schlimmste Tag in meinem Leben, da ich ...
Elke Scherstjanoi, 2004
9
Die Verkörperungen des Meister Arion
An dem Glück verheißenden Tag, an dem die Schriften im Tempel niedergelegt werden sollten, wurden der himmlische Baldachin, das Siegesbanner, die Standarten der Götter, das Mandalaopfer und ungezählte Arten von Opfergaben  ...
Johannes H. von Hohenstätten, 2013
10
Übertragungen aus dem Pāli-Kanon: Die Reden Gotamo Buddhos ...
Nachdem ich nun, würdiger Mogalläno, jenen Kampf glücklich beendet hatte und siegreich wieder zurückgekehrt war, erbaute ich ein Schloß und nannte es Siegesbanner. Und das Siegesbanner-Schloß, o würdiger Moggalläno, hat hundert ...
Karl Eugen Neumann, Gautama Buddha, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEGESBANNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siegesbanner no contexto das seguintes notícias.
1
„Das Erscheinungsbild wird sich verändern“
Außerdem ist der auferstandene Christus mit Kreuz und Siegesbanner auf einer Wolke zu sehen. Rittmarshausen gehört mit Beienrode, Benniehausen, ... «Göttinger Tageblatt, jul 16»
2
Untermerzbach gewinnt auf Kreisebene
Das Siegesbanner weht im Itzgrund: Fünf Dörfer aus dem Landkreis Haßberge haben am Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft - Unser Dorf soll schöner werden" ... «inFranken.de, jun 16»
3
Terroranschläge in Paris: Ein Dreißigjähriger Krieg
Am Ende wird es weniger Religion auf der Welt geben, so wie im Europa nach 1648. Humanismus und Aufklärung werden das Siegesbanner davon tragen. «The European, nov 15»
4
Palio di Siena: Zehn Pferde für ein Ave Maria
Gekämpft wird um ein langes, an einer Hellebarde befestigtes Siegesbanner aus Seide, den Palio – eine bis ins Mittelalter zurückreichende Tradition. Die Stadt ... «Tagesspiegel, ago 15»
5
Leben auf der ISS: Herausforderung Schwerelosigkeit: So gehen ...
Ein Frachter mit frischem Essen und einem "Siegesbanner" ist zur Raumstation ISS unterwegs. Die Besatzung freut sich bereits - aber der Transporter hat ... «FOCUS Online, mai 15»
6
Das »Unsterbliche Regiment«
Ihnen wurde das Siegesbanner vorangetragen, das Rotarmisten vor 70 Jahren auf dem Reichstag in Berlin gehisst hatten. Die letzten noch lebenden Veteranen ... «neues deutschland, mai 15»
7
Putin zelebriert Siegeskult und Stärke
Das Siegesbanner wird über den Roten Platz getragen. Rotarmisten hatten es auf dem Reichstag in Berlin aufgepflanzt. Zwei Mal. Das Foto, das später um die ... «Kurier, mai 15»
8
Westen boykottiert Inszenierung großteils
Zu Beginn der Militärparade marschierten Fahnenträger auf dem Roten Platz mit dem „Siegesbanner“, der 1945 auf dem Reichstag in Berlin gehissten Flagge ... «ORF.at, mai 15»
9
Militärparade in Moskau: Lieder und Bilder des Sieges
Das Siegesbanner wird über den Roten Platz getragen. Rotarmisten hatten es auf dem Reichstag in Berlin aufgepflanzt. Zweimal. Das Foto, das später um die ... «tagesspiegel, mai 15»
10
Geschichte: Riesenparade: Russland feiert Sieg über Nazi ...
Nach einer Schweigeminute marschierten zunächst Fahnenträger mit dem "Siegesbanner" auf, einer Replik der 1945 auf dem Reichstag in Berlin gehissten ... «ZEIT ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siegesbanner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siegesbanner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z