Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Siegestor" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEGESTOR EM ALEMÃO

Siegestor  [Si̲e̲gestor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEGESTOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siegestor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEGESTOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Siegestor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Siegestor no dicionário alemão

o jogo, o último gol decisivo decisivo, através do qual a vitória é alcançada arco triunfal. das Spiel, den Wettkampf entscheidendes letztes Tor, durch das der Sieg errungen wird Triumphbogen.

Clique para ver a definição original de «Siegestor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIEGESTOR


Anschlusstor
Ạnschlusstor [ˈanʃlʊstoːɐ̯]
Castor
Cạstor 
Digestor
Digẹstor
Einfallstor
E̲i̲nfallstor
Eingangstor
E̲i̲ngangstor [ˈa͜inɡaŋstoːɐ̯]
Finanzinvestor
Finạnzinvestor
Führungstor
Fü̲hrungstor [ˈfyːrʊŋstoːɐ̯]
Großinvestor
Gro̲ßinvestor
Haustor
Ha̲u̲stor [ˈha͜ustoːɐ̯]
Himmelstor
Hịmmelstor [ˈhɪml̩stoːɐ̯]
Investor
Invẹstor
Kastor
Kạstor 
Nestor
Nẹstor
Pastor
Pạstor  , auch: [pasˈtoːɐ̯] 
Polyhistor
Polyhịstor
Privatinvestor
Priva̲tinvestor
Thermistor
Thermịstor
Thyristor
Thyrịstor
Transistor
Transịstor
Varistor
Varịstor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIEGESTOR

Siegesnachricht
Siegespalme
Siegesparade
Siegespodest
Siegesprämie
Siegespreis
Siegessäule
Siegesserie
siegessicher
Siegesstimmung
Siegessträhne
Siegessymbol
Siegestaumel
Siegestreffer
Siegestrophäe
siegestrunken
Siegeswille
Siegeszeichen
Siegeszug
Siegeszuversicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIEGESTOR

Abseitstor
Administrator
Auditor
Ausfallstor
Ausgleichstor
Autor
Distributor
Editor
Exhaustor
Faktor
Fieldistor
Gasexhaustor
Generator
Indicator
Moderator
Monitor
Motor
Nachschusstor
Operator
Quästor

Sinônimos e antônimos de Siegestor no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIEGESTOR»

Siegestor siegestor münchen höhe spruch inschrift webcam geschichte sports gmbh offizielle stadtportal muenchen stellt Grenze königlichen Prachtstraße Ludwigstraße Leopoldstraße Stadtteilen Maxvorstadt Schwabing Hotel pension familiär geführtes hotel zentraler kleine Pension liegt zentral innerhalb direkt beim Kunstakademie Akademie wiki Triumphbogen Typus Konstantinsbogens Marble Arch London Triomphe ludwigsstraße linse Auch wenn nicht ganz berühmt Brandenburger Berlin zählt sicherlich symbolträchtigsten Bauwerken hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Architektur kultur freizeit gelang Friedrich Gärtner mehr eine Kopie Säulen hohe Kapitelle gestellt sind bayern deutschland holidaycheck llll▻ Jahre wurde Ludwig Abschluß Auftrag gegeben sollte nach Vorbild Ideen Strategien national international tätiges Beratungsunternehmen Schwerpunkten

Tradutor on-line com a tradução de Siegestor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEGESTOR

Conheça a tradução de Siegestor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Siegestor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siegestor» em alemão.

Tradutor português - chinês

siegestor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Siegestor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

siegestor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

siegestor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

siegestor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Siegestor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Siegestor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

siegestor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Siegestor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siegestor
190 milhões de falantes

alemão

Siegestor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

siegestor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

siegestor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siegestor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siegestor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

siegestor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

siegestor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siegestor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Siegestor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siegestor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Siegestor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Siegestor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Siegestor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siegestor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siege
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siege
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siegestor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEGESTOR»

O termo «Siegestor» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Siegestor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siegestor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siegestor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEGESTOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Siegestor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Siegestor» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siegestor

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SIEGESTOR»

Citações e frases célebres com a palavra Siegestor.
1
Elmar Kupke
Das Siegestor in München: Denkmal für die Siege der Bayern über die Preußen - beim Biertrinken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEGESTOR»

Descubra o uso de Siegestor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siegestor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gärtners Ludwigstraße von der vormaligen ...
In ohnmächtiger Wut musste Gärtner zehn Jahre lang zusehen, wie Klenze einen Bau nach dem anderen errichten konnte.
Joachim Kolb, 2006
2
Bauten und Orte als Träger von Erinnerung: die ...
Abb. 1 München, Siegestor an der Ludungstrasse. von Gärtners errichtete Monument ist laut Inschrift „DEM BAYERISCHEN HEERE" gewidmet. Die dem Vorbild des römischen Konstantins- bogens nachempfundene dreitorige Anlage  ...
Hans-Rudolf Meier, Marion Wohlleben, 2000
3
München
Siegestor ES 0 Siegestor Ein Triumphbogen »zum Ruhme der bayerischen Armee« bildet den nördlichen Abschluss der Ludwigstraße. Dahinter begann früher das flache Land; heute schließt das lebhafte Schwabing an die stille Prachtstraße ...
Friedrich Köthe, 2008
4
Webdesign mit CSS: Designer-Techniken für kreative und ...
Wir betrachten zuerst das zugrunde liegende Markup, bei dem wir eine Definitionsliste zugegebenermaßen nicht ganz ihrer Bestimmung entsprechend verwenden: <div> <img src="bilder/siegestor-original.jpg" alt="Foto vom Siegestor" ...
Jens Meiert, Ingo Helmdach, 2007
5
Römer-Geschichten für Kinder: Geschichten-Sonderausgabe
Ein. Triumphzug. durch. das. Siegestor. Sie waren an diesem Morgen alle so früh aufgestanden, dass es noch dunkel war und die Öllampen angezündet werden mussten. Olivia wollte zum Forum und die Kinder durften mit. Nur die Kleinsten ...
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
6
Das große Buch von den kleinen Römern
Ein. Triumphzug. durch. das. Siegestor. Sie waren andiesemMorgenalleso früh aufgestanden, dass es nochdunkelwar und die Öllampen angezündet werden mussten. Olivia wollte zum Forum und die Kinder durften mit.Nur die Kleinsten ...
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
7
Walther von Dyck (1856-1934): Mathematik, Technik und ...
Das Stadtbild von München hatte Ludwig I. vor allem durch das Gesamtunternehmen „Ludwigstraße", die im Norden durch das Siegestor und im Süden durch die Feldherrnhalle abgeschlossen wurde, verändert. Die an ihr neu errichteten ...
Ulf Hashagen, 2003
8
Auf dem Holzweg: Kurioses & Wissenswertes
Nach einer umfangreichen Generalsanierung in den 1990er Jahren ist das Siegestor in der Landeshauptstadt München wieder in seiner vollen Schönheit zu sehen. Obenauf die Quadriga – gezogen von vier prachtvollen Löwen, der in ...
Martin Hausmann, 2012
9
Altbausanierung 5: Oberflächentechnologien und Bautenschutz ...
König Ludwig I. eiferte Napoleon nach und errichtete ebenfalls einen Triumphbogen, das Siegestor, das er dem Bayerischen Heere widmete, obwohl dasselbe so gut wie nie gesiegt hatte. Das Siegestor bildet mit seinen beiden Frontseiten ...
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2011
10
BAUCHSCHUSS SCHWABING
Siegestor und Niederlagen Als Paul Lindner nachts durchs Schwabinger Siegestor ging, war nicht nur im Kalender ein neues Jahrtausend angebrochen, auch sein Ungeschick an Lebensplanung hatte ihn nach fünfundzwanzig Jahren erneut ...
W.A. Riegerhof, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEGESTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siegestor no contexto das seguintes notícias.
1
Pröll im Interview: Mittelstürmer Kurz und das Siegestor
Der frühere ÖVP-Chef Josef Pröll zur ÖVP, seinen eigenen Fehlern und jenen der großen Koalition. Artikel · Diskussion. Die Politik fehlt Ex-ÖVP-Parteichef ... «Tiroler Tageszeitung Online, dez 16»
2
Raffl mit Siegestor bei 6:5 der Flyers gegen Edmonton
Eishockey-Stürmer Michael Raffl hat am Donnerstag für die Philadelphia Flyers den Siegtreffer zum 6:5-Heimerfolg gegen die Edmonton Oilers erzielt. «Suedtirol News, dez 16»
3
Später Siegestreffer für St. Gallen
Spätes Glück für St. Gallen: Albian Ajeti nach seinem Siegestor in der Nachspielzeit. Die St. Galler konnten ab der 18. Minute in Überzahl agieren, nachdem ... «Liechtensteiner Volksblatt, dez 16»
4
Heiß wurde es erst nach dem Siegestor
John Hughes gelang 43 Sekunden vor dem Ende das 3:3. Am Ende siegte Red Bull Salzburg gegen Innsbruck in der Verlängerung mit 4:3. Bild: SN/gepa ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
5
VIDEO: Dragovic mit Siegestor-Assist bei Startelf-Einsatz in Wolfsburg
Aleksandar Dragovic durfte heute in der Deutschen Bundesliga beim Spiel VfL Wolfsburg gegen Bayer Leverkusen von Beginn an ran und dankte es dem ... «12terMann.at, out 16»
6
Ronaldo-Neid bei Real-Siegestor?
Hat sich Real-Star Cristiano Ronaldo am Sonntag in der spanischen Primera División als schlechter Teamplayer gezeigt? Beim 2:1-Heimsieg der "Königlichen" ... «weltfussball.at, out 16»
7
Albanien gelang im Nachtrag gegen Mazedonien 2:1-Siegestor
Europameister Portugal ist mit einer Enttäuschung in der WM-Qualifikation gestartet. Ohne ihren Superstar Cristiano Ronaldo unterlagen die Portugiesen im ... «salzburg24.at, set 16»
8
Aktion von Automobilklub: Nackte Haut am Siegestor: Augen auf ...
Warum Autofahrer am Siegestor von jungen Damen mit Plakaten abgelenkt werden müssen an diesem Tag: damit sie sehen, wie leicht sie ablenkbar sind – von ... «Abendzeitung München, ago 16»
9
Ein Siegestor macht noch keine Konjunktur
TOPSHOT-FBL-EURO-2016-PORTUGAL-FANS Foto: APA/AFP/PATRICIA DE MELO MOREIRA Nach dem Feiern wird klar: Auch ein Meistertitel wird keine ... «Kurier, jul 16»
10
sport.ORF.at
Doch einer stahl ihnen die Show: Mit seinem Siegestor in der 109. Minute wurde Eder mit einem Schlag zum portugiesischen Volkshelden. Dabei befand sich ... «ORF.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siegestor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siegestor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z